1 00:03:04,309 --> 00:03:06,310 မင်းဘာလို့ အိမ်စောစောမပြန်နိုင်တာလဲ။ ဗိမာန်တော်ကိုလည်ပတ်ပြီးနောက်? 2 00:03:06,561 --> 00:03:08,020 ဒီနောက်ကျမှ အပြင်ထွက်ရမှာလား 3 00:03:08,104 --> 00:03:14,985 အပေါ်မှာ ကတိသစ္စာပြုခဲ့တယ်။ ဒီမိုးက ငါ့ကို နှောင့်နှေးစေတယ်။ 4 00:03:15,028 --> 00:03:19,031 မင်းအမြဲဒီလိုလုပ်တယ်။ ငါအရမ်းစိတ်တိုနေတယ် မင်းသိလား။ 5 00:03:21,326 --> 00:03:26,705 - စိတ်မကောင်းပါဘူး။ - မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုဖြေရမလဲ သိလား။ 6 00:03:39,344 --> 00:03:40,677 ဟေး မင်းကိုငါရလာတဲ့အထိစောင့်ပါ။ 7 00:03:40,762 --> 00:03:44,056 ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။ သွားကြစို့၊ ငါကြောက်တယ်။ 8 00:03:44,098 --> 00:03:46,934 စောင့်ပါ၊ သူ့စက်ဘီးကို ဘယ်လိုရပ်နိုင်မလဲ။ လမ်းလယ်မှာလား? 9 00:03:47,018 --> 00:03:49,519 ဖမ်းဖို့ ရည်ရွယ်ထားတဲ့သူကို သတိရပါ။ 10 00:03:49,604 --> 00:03:50,938 သူတို့အစီအစဉ်ဖြစ်ရင်။ 11 00:03:51,022 --> 00:03:52,522 သူတို့ကို လွှတ်ထားသင့်လား။ ဒါသူတို့အစီအစဥ်ဖြစ်ရင် 12 00:03:52,607 --> 00:03:56,860 တောင်းပန်ပါတယ် သွားကြရအောင်။ ငါကြောက်တယ်။ 13 00:03:56,945 --> 00:03:59,613 ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ်။ 14 00:03:59,697 --> 00:04:02,199 တစ်ခုခုဖြစ်ရင် သည်းမခံနိုင်ဘူး။ ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းအတွက်ဖြစ်သွားတာလား။ 15 00:05:56,189 --> 00:05:57,105 မင်္ဂလာပါ 16 00:05:58,691 --> 00:06:02,694 - DlG ပြီးပါပြီ။ - David, ငွေသား 17 00:06:10,912 --> 00:06:12,496 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 18 00:06:22,340 --> 00:06:23,882 Nanu နဲ့တွေ့ဖို့လိုတယ်။ 19 00:06:26,886 --> 00:06:28,470 သတိထားရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ 20 00:06:28,554 --> 00:06:32,974 ဆာ၊ အန်တိုနီနှင့် ဒေးဗစ် မင်းကိုတွေ့ဖို့လာပြီ။ 21 00:06:33,059 --> 00:06:33,975 ဝင်ခိုင်းပါ။ 22 00:06:39,107 --> 00:06:40,107 မင်္ဂလာညချမ်းပါခင်ဗျာ။ 23 00:06:40,233 --> 00:06:42,275 ဆရာ၊ DlG ပြီးပါပြီ။ 24 00:06:42,402 --> 00:06:47,280 ဒီငွေတွေယူ၊ ဤအိတ်ထဲတွင် Rs.50,00,000 25 00:06:47,323 --> 00:06:48,323 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 26 00:06:49,617 --> 00:06:51,618 ဆရာတော်၊ တောင်းဆိုချက်တစ်ခုသာ။ 27 00:06:51,702 --> 00:06:55,205 Stephen Robert ကို တစ်ခါလောက် တွေ့နိုင်မလား။ 28 00:06:56,290 --> 00:07:00,168 - ဒီ ၂ ယောက်က မင်းရဲ့ယောက်ျားလား။ -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ 29 00:07:09,178 --> 00:07:13,098 ဒီတစ်ခါ မင်းကံကောင်းတယ်။ မင်း​တို့​လူ​တွေ အသတ်​ခံရ​တယ်။ 30 00:07:13,599 --> 00:07:17,853 တွေ့ချင်တယ်လို့ ပြောဖူးလား။ Stephen Robert မင်း အသတ်ခံရလိမ့်မယ်။ 31 00:07:22,817 --> 00:07:24,359 အလောင်းတွေကို ယူသွားပါ။ 32 00:07:52,555 --> 00:07:54,431 ဘယ် Platform က လုပ်တာလဲ။ လေယာဉ်ရောက်ပြီလား? 33 00:07:57,351 --> 00:07:59,978 ပျံသန်းမှုများတွင် ပြေးလမ်းများ၊ ပလက်ဖောင်းများမဟုတ်ပါ။ 34 00:08:00,062 --> 00:08:03,023 ဩ၊ သူတို့ အခုပြောင်းသွားပြီ။ 35 00:08:03,107 --> 00:08:05,859 ဒီလိုနဲ့ ဗိုလ်ချုပ်ရောက်လာတယ်။ နောက်ကျော သို့မဟုတ် ရှေ့တွင် 36 00:08:05,943 --> 00:08:09,988 - အတောင်ပံများအောက်တွင် ရောက်ရှိသည်။ - နေရောင်ရှောင်ရန် ဖြစ်နိုင်သည်။ 37 00:08:10,114 --> 00:08:11,406 မင်းရွာကလာတာလား 38 00:08:11,449 --> 00:08:17,454 - သူတို့မှာ အနီရောင်ဘတ်စ်ကားတွေလို အနီရောင်လေယာဉ်တွေ ရှိလား။ - Kingfisher လေယာဉ်များသည် အနီရောင်လေယာဉ်များဖြစ်သည်။ 39 00:08:18,372 --> 00:08:23,418 ထို့နောက် ဤလေယာဉ်သည် လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ရပ်သွားပါသလား။ ကော်ဖီနဲ့ လက်ဖက်ရည်အတွက်လား ဒါမှမဟုတ် မရပ်မနားလား။ 40 00:08:24,378 --> 00:08:25,378 မင်းဘာလို့စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။ 41 00:08:25,421 --> 00:08:26,379 ငါတစ်ခုခုမှားပြောခဲ့သလား 42 00:08:26,464 --> 00:08:28,757 လေယာဉ်ကို မြင်ဖူးလား။ တီဗီမှာလား ဒါမှမဟုတ် တကယ်လား။ 43 00:08:28,841 --> 00:08:31,510 မတူသလိုပဲ!? 44 00:08:31,594 --> 00:08:35,347 မလုံလောက်ပါဘူး။ ပန်းစည်းနဲ့ လာမယ်ဆိုရင်။ 45 00:08:38,476 --> 00:08:39,851 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 46 00:08:39,936 --> 00:08:41,394 ငါ မင်းကို ဘယ်လိုကူညီနိုင်မလဲ။ 47 00:08:41,479 --> 00:08:43,355 ငါ့ချေးငွေကို ပြန်ဆပ်မှာလား။ ဒေါ်လာ 50,000? 48 00:08:43,439 --> 00:08:43,772 ဘာလဲ? 49 00:08:43,856 --> 00:08:47,025 ဘယ်အချိန်ရှိသလဲ။ Vizag လေယာဉ်ဆိုက်ရောက်ပြီလား။ 50 00:08:47,109 --> 00:08:48,401 10 မိနစ်အတွင်းရောက်ရှိပါမည်။ 51 00:08:48,444 --> 00:08:52,239 ဖြတ်ကျော်သွားခဲ့ရင် ပြောပြပါ။ Warangal၊ Suryapet... 52 00:08:52,323 --> 00:08:54,366 ... သို့မဟုတ် Moulali လမ်းဆုံတွင် ရပ်ထားသည်။ 53 00:08:54,408 --> 00:08:57,410 - ရှင်းရှင်းလေး လိုချင်တယ်။ - ဆင်းသွားပြီ သခင် 54 00:08:58,996 --> 00:09:00,580 ဝတ်လို့ကောင်းတယ်! ဘယ်သူချုပ်တာလဲ။ 55 00:09:00,665 --> 00:09:01,498 အင်းလေ. 56 00:09:01,582 --> 00:09:03,750 လူတိုင်းသည် အပ်ချုပ်ဆိုင်သို့ သွားကြသည်။ အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? 57 00:09:03,834 --> 00:09:07,379 - ဒီအချက်အလက်ကို ငါ မင်းကို ဒီမှာ မပေးနိုင်ဘူး။ - ဒါဆို မင်းအိမ်ကို လာခွင့်ပြုပါဦး 58 00:09:07,630 --> 00:09:09,798 ပါးစပ်ပိတ်၊ မဟုတ်ရင် လေယာဉ်တွေ ဝင်သွားလိမ့်မယ်။ 59 00:09:13,636 --> 00:09:16,513 ရုပ်ရည်မတူသူ၊ ငါတို့လူဖြစ်ရမယ်။ 60 00:09:32,446 --> 00:09:33,446 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 61 00:09:42,456 --> 00:09:44,040 ကျွန်တော့်နာမည် Narasa Raju ပါ။ 62 00:09:44,083 --> 00:09:46,585 ငါ့သူငယ်ချင်းတွေက ငါ့ကို Nasa Raju လို့ခေါ်တယ်၊ ငါကောင်းကောင်းပြောတတ်သလိုပဲ။ 63 00:09:46,669 --> 00:09:50,088 - ငါ့နာမည် ဘယ်လိုလဲ။ - အဆင်ပြေပါတယ်။ 64 00:09:50,464 --> 00:09:53,466 ငါ့သူဌေးက ငါ့ကို ခိုင်းစေတယ်။ သင်၏လမ်းညွှန်ချက် ၃ လ။ 65 00:09:54,051 --> 00:09:56,052 ခရီးသွားတွေအကုန်သိတယ်။ ဤမြို့၌နေရာများ။ 66 00:09:56,095 --> 00:09:58,430 ဆိုနီယာဂန္ဒီက အများအားဖြင့် သုံးတယ်။ ခရီးသွားလမ်းညွှန်အဖြစ် ကျွန်ုပ်၏ဝန်ဆောင်မှုများ။ 67 00:09:58,472 --> 00:10:00,640 အခုက မင်းပဲ။ မင်းကံကောင်းတာမဟုတ်ဘူးလား။ 68 00:10:01,475 --> 00:10:04,769 သူဘာလို့ နှုတ်ဆိတ်နေတာလဲ။ သူက ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်နေတာလား။ 69 00:10:08,524 --> 00:10:11,318 သူဘာလို့ ပြန်မဖြေတာလဲ။ ချောပေမယ့် 70 00:10:11,402 --> 00:10:14,487 သူဒါကို မနာလိုဖြစ်နိုင်တယ်။ ငါသူ့ထက်ကြည့်ကောင်းတယ်။ 71 00:10:24,457 --> 00:10:28,752 ငါ့သူဌေးက ညွှန်ကြားတယ်။ ငါမင်းကို ဘန်ဂလိုရှာသင့်တယ်။ 72 00:10:28,919 --> 00:10:32,088 ဒါက အကောင်းဆုံးပါ။ ပွဲစားတွေကနေတစ်ဆင့် တွေ့ခဲ့ရတယ်။ 73 00:10:33,341 --> 00:10:38,553 ရေ ၂၄ နာရီ၊ လျှပ်စစ်မီး ၂၄ နာရီ နှင့် 24 နာရီငါ့ကုမ္ပဏီ။ 74 00:10:43,559 --> 00:10:48,104 မင်းဆင်းသက်ကတည်းက ငါသတိထားမိတယ်။ မင်းစကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဖူးဘူး။ 75 00:10:48,230 --> 00:10:49,856 ပြဿနာကဘာလဲ။ 76 00:10:51,776 --> 00:10:55,487 ငါသေမှာကြောက်တယ်။ မင်းစကားမပြောရင် 77 00:10:55,529 --> 00:10:57,489 စကားပြောပါ။ 78 00:10:58,491 --> 00:11:00,575 ငါ့ကံဆိုးတယ်! 79 00:11:10,044 --> 00:11:16,383 နေမင်းကြီးကို အလေးပြုသလား။ မိုက်တယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ 80 00:11:17,093 --> 00:11:19,719 သူသည် အဖော်ကောင်းဖြစ်ရမည်။ ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့လျှင် 81 00:11:20,304 --> 00:11:24,516 သူဆုတောင်းပြီးရင် စကားပြောလိမ့်မယ်၊ ငါအရမ်းမြန်ခဲ့တယ်။ 82 00:11:25,851 --> 00:11:28,728 တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာ၊ ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။ သင်တို့သည် ဘုရားသခင်ကို အလွန်ကြောက်ရွံ့ကြ၏။ 83 00:11:31,607 --> 00:11:32,774 အိုဘုရားရေ! 84 00:11:59,760 --> 00:12:03,680 သောက်ပါ၊ ဆက်သွားပါ။ ပျော်ရွှင်ပါစေ! 85 00:12:04,306 --> 00:12:07,475 သန့်ရှင်းသောပြာကို ၀တ်ဆင်ရမည်။ ဆုတောင်းပြီးမှ မသောက်ပါနှင့်။ 86 00:12:07,560 --> 00:12:12,147 သောက်တာက ငါ့လိုလူတွေအတွက်။ မင်းလိုလူအတွက်မဟုတ်ဘူး။ 87 00:12:12,231 --> 00:12:14,649 ကျေးဇူးပြုပြီး စကားပြောပါ... 88 00:12:14,984 --> 00:12:21,156 စိတ်ရှည်ရှည်နဲ့ စကားပြောဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။ 89 00:12:21,240 --> 00:12:22,657 စကားပြောပါ။ 90 00:12:23,826 --> 00:12:26,494 ငါ့မှာ တံစို့တစ်ခု ရှိခဲ့ဖူးတယ်။ 91 00:12:26,579 --> 00:12:28,371 ငါ့ကို စိတ်ဆိုးအောင် မလုပ်နဲ့။ 92 00:12:28,456 --> 00:12:30,081 ရေတွက်ခြင်း ၅ ချက်မပြည့်မီ စကားပြောပါ။ 93 00:12:30,207 --> 00:12:32,667 ၁... ၂... ၃... ၄။ 94 00:12:32,710 --> 00:12:34,711 တောင်းပန်ပါတယ် မင်းစကားပြောတဲ့အခါ ငါ့ကိုပြောပါ။ 95 00:12:34,795 --> 00:12:35,587 ... ပြီးရင် 5 ကို ရေတွက်မယ်။ 96 00:12:35,629 --> 00:12:38,923 Stephen Robert က ဘယ်သူလဲ။ 97 00:12:51,353 --> 00:12:59,778 စတီဖင်ရောဘတ်အကြောင်း မေးမယ်။ ပထမစကားလုံးဖြင့် စကားပြောရန် သင်ရွေးချယ်ပါသလား။ 98 00:12:59,862 --> 00:13:04,199 တောင်းပန်ပါတယ် ကျေးဇူးပြုပြီး မမေးပါနဲ့။ Stephen Robert အကြောင်း နောက်ထပ် 99 00:13:08,662 --> 00:13:10,914 ငါမင်းကိုအကုန်ပြောပြမယ်။ Stephen Robert အကြောင်း 100 00:13:10,998 --> 00:13:12,874 ရဲတွေက သူ့ကို မတွေ့ဘူး။ 101 00:13:12,958 --> 00:13:16,044 အသွားအလာလည်း မရှိဘူး။ သူ့အတွက် အလုပ်လုပ်တဲ့သူ။ 102 00:13:16,086 --> 00:13:17,962 လူတွေကို မြင်ဖူးလား။ ဒီမြို့မှာ သူ့အတွက် ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။ 103 00:13:18,047 --> 00:13:20,089 - ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာရှိတယ်။ - ပြီးရင် သူတို့ကို ပြပါ။ 104 00:13:22,760 --> 00:13:26,137 ငါ မင်းကို အခြေအနေ 1 နဲ့ ပြမယ်။ အဝေးက ထောက်ပြမယ်။ 105 00:13:26,222 --> 00:13:29,057 ငါ့ကိုသတ်ကြလိမ့်မယ်။ သိလာလျှင်။ 106 00:13:29,725 --> 00:13:32,811 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းဘာလို့လုပ်တာလဲ။ ဤအချက်အလက်လိုအပ်ပါသလား။ 107 00:13:33,395 --> 00:13:34,312 အိုကေ၊ သွားကြရအောင်။ 108 00:13:43,405 --> 00:13:45,740 1 ကြိမ်မြောက်တွေ့တာပါ။ တစ်စုံတစ်ယောက်က ကားတစ်စီးမှာ ဦးထုပ်ဆောင်းတယ်။ 109 00:13:45,783 --> 00:13:47,867 ငါမဟုတ်ခဲ့လျှင်, ထိုသို့ဖြစ်လိမ့်မည်။ မင်းငါ့ကိုနောက်ဆုံးတွေ့ဖူးလား။ 110 00:13:47,952 --> 00:13:50,411 မင်း Stephen Robert ကို တောင်းနေတာလား။ 111 00:13:50,496 --> 00:13:52,997 တကယ်တော့ ကျွန်တော် လိုချင်ခဲ့တာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စက်ရုပ်လို ဖုံးအုပ်ထားပါ။ 112 00:13:53,082 --> 00:13:55,792 ဒါပေမယ့် Rajnikanth ဖြစ်ပုံရတယ်။ အဲဒီဝတ်စုံကို ယူထားတယ်။ 113 00:13:55,835 --> 00:14:00,421 - ပုတ်ခတ်ပြောဆိုတာကို ရပ်လိုက်ပြီး ဘယ်မှာလဲဆိုတာ ပြောပြပါ။ - 4 လွှာတွင်သင်သည်သီချင်းကြားနိုင်သည်။ 114 00:14:00,840 --> 00:14:03,925 မင်းတစ်ယောက်တည်း လာခဲ့တာ သူတို့ကိုပြောပါ ငါ့နာမည်ကို မပြောနဲ့။ 115 00:14:13,811 --> 00:14:15,770 သင်ဘယ်သူလဲ? မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ 116 00:14:16,063 --> 00:14:17,272 မင်းအစ်ကိုနဲ့တွေ့ချင်တယ်။ 117 00:14:21,402 --> 00:14:23,236 -ဘာလို့ သူ့ကိုတွေ့ဖို့ လိုတာလဲ။ - လုပ်ငန်းအတွက် 118 00:14:23,821 --> 00:14:26,322 သောမတ်စ်၊ မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ တစ်စုံတစ်ယောက် ရောက်လာတယ်။ 119 00:14:28,325 --> 00:14:30,285 ဘယ်သူလဲ? လာခိုင်းပါ။ 120 00:14:30,828 --> 00:14:32,871 ဟေး! ဒီကိုလာပါ။ 121 00:14:38,460 --> 00:14:41,170 - ငါ့ကိုပြောပါ။ - ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ စကားပြောဖို့ လိုတယ်။ 122 00:14:47,720 --> 00:14:51,472 တစ်ယောက်ယောက် လာပြီ။ Stephen Robert နဲ့ တွေ့ဆုံဖို့ 123 00:14:51,557 --> 00:14:52,807 ကြီးကြီးမားမားကိစ္စဖြစ်တယ်ဆိုတာ ယုံကြည်ပါ။ 124 00:14:52,850 --> 00:14:55,518 သူ့မှာ ဒီလောက်ကြီးနေရင် Stephen Robert နဲ့ သဘောတူညီမှု... 125 00:14:55,603 --> 00:14:57,812 ...သူ ဒီကို လာမှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ကို ရှာနေတာ။ 126 00:14:57,855 --> 00:14:59,606 သွားပြီ Nanu ကို တိုက်ရိုက်တွေ့ဆုံပါ။ 127 00:14:59,690 --> 00:15:03,359 ဒီကောင်က အသုံးမကျတဲ့ကောင်။ ရိုက်နှက်ပြီး လွှတ်လိုက်ပါ။ 128 00:15:09,992 --> 00:15:13,870 - စီးပွားရေးမရှိဘူး၊ သွားတော့ - ကိစ္စကြီးတယ် အစ်ကို 129 00:15:17,499 --> 00:15:20,084 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ Stephen Robert နဲ့တွေ့ချင်တယ် 130 00:15:21,587 --> 00:15:23,254 ကြိမ်လုံးပေးပါ။ 131 00:15:35,893 --> 00:15:38,895 နားမလည်ဘူးလား? ထားခဲ့ပါ။ 132 00:15:48,572 --> 00:15:54,869 ပါတီပွဲ စိတ်ဓာတ်ရှိလို့ မင်းကံကောင်းလိုက်တာ၊ မဟုတ်ရင် ငါ မင်းကို သတ်ခဲ့မယ်။ 133 00:15:57,539 --> 00:15:59,999 ယောက်ျားလေးများ! ဂီတကိုစတင်ပါ။ 134 00:16:07,925 --> 00:16:14,931 ဒီလူက ရဲရင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ နောက်မှ အိမ်မှာ သူနဲ့ ဆက်ဆံမယ်။ 135 00:16:25,943 --> 00:16:29,946 မင်း ငါးတစ်ကောင်လို သောက်တယ်။ 136 00:16:29,989 --> 00:16:35,535 မင်းပုံသဏ္ဍန်တူတယ်။ မင်း လူ ၅၀၀ ကို အနိုင်ယူပြီးပြီလား။ 137 00:16:35,619 --> 00:16:38,246 မင်းငါ့ကိုမေးတဲ့အခါ Stephen Robert အကြောင်း... 138 00:16:38,330 --> 00:16:39,998 ... မင်းဟာ ရဲရင့်တဲ့ကောင်လို့ ထင်ခဲ့တာ။ 139 00:16:40,040 --> 00:16:43,126 သူက မင်းကို ရိုက်နှက်တယ်၊ ပြီးတော့ မင်းပြန်မတိုက်နိုင်ဘူး။ 140 00:16:43,210 --> 00:16:49,298 အသုံးမကျဘူး! သင်၏ခြေထောက်ကိုရွှေ့ပါ။ အိပ်ရာထသည်။ 141 00:16:49,633 --> 00:16:51,718 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ ထပြောနော်!။ 142 00:16:51,802 --> 00:16:58,808 အရပ် 6 ပေရှိဖို့ ဘာကိုသုံးလဲ။ 143 00:16:58,892 --> 00:17:03,980 ငါက 5 ပေရှိပြီး လူတွေကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ 144 00:17:04,231 --> 00:17:07,233 ငါမင်းကိုရိုက်ချင်တယ်၊ ကိုင်း။ 145 00:17:13,824 --> 00:17:15,408 ထိုင်ပါ။ 146 00:17:18,704 --> 00:17:20,997 သင်သာ သောက်နိုင်သည်ဟု ထင်ပါသလား။ 147 00:17:21,999 --> 00:17:24,834 စတီဖင်ရောဘတ်က ဘယ်သူလဲ။ မကြာသေးခင်က လူတွေက သတ်လိုက်တာလား။ 148 00:17:25,753 --> 00:17:27,962 မင်းသူ့အကြောင်းဘာလို့ထပ်ပြောတာလဲ။ 149 00:17:28,005 --> 00:17:31,507 လီနာ စဉ်းစားကြည့်၊ မင်းသူမကို အိပ်မက်မက်နိုင်တယ်။ 150 00:17:31,592 --> 00:17:32,592 မင်းသိလား မသိဘူးလား? 151 00:17:32,676 --> 00:17:35,511 သူပြန်စပါပြီ။ နာကျင်လိုက်တာ။ 152 00:17:35,596 --> 00:17:39,265 - တံစို့ ၂ ချောင်းနဲ့ အိပ်ရအောင် - ဘာကြောင့်လဲ? ကြောက်နေသလား။ 153 00:17:40,017 --> 00:17:43,019 ကြောက်လို့လားလို့ မေးတာနဲ့တူတယ်။ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော 'Chandramuki' ရုပ်ရှင်ကို ကြည့်သည်။ 154 00:17:43,312 --> 00:17:46,022 ပိုက်ဆံအတွက် ဘာမဆိုလုပ်မယ် ထင်လား။ 155 00:17:46,065 --> 00:17:48,066 မကောင်းမှုအနည်းငယ်သာရှိသည်။ 156 00:17:48,317 --> 00:17:51,444 သူတို့က DGP ကို ​​သတ်တယ်။ ငါမလာဘူး၊ မင်းသွားမယ်။ 157 00:17:51,528 --> 00:17:53,988 - မင်းပိုက်ဆံယူသွားပြီ - ကောင်းပြီ ဒါဆို ငါလာခဲ့မယ်။ 158 00:17:54,031 --> 00:17:55,656 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတစ်ယောက်တည်းသွားမယ်။ 159 00:17:56,825 --> 00:17:58,576 Stephen Robert ကို ဖမ်းဆီးဖို့၊ 160 00:17:58,660 --> 00:18:01,996 ဖေဖေက ကောက်ယူပြီးပြီ။ လွန်ခဲ့သည့် ၂ နှစ်အတွင်း အထောက်အထားများ။ 161 00:18:02,039 --> 00:18:04,040 ဒါပေမယ့် မတင်ပြနိုင်ခင်၊ 162 00:18:04,458 --> 00:18:07,960 ငါ့မိဘတွေကို သတ်ပစ်ကြတယ်။ ကြောက်မက်ဖွယ်အကောင်းဆုံးနည်းလမ်း။ 163 00:18:08,045 --> 00:18:09,212 တရားရုံးကို မသွားဘူးလား။ 164 00:18:09,296 --> 00:18:11,005 ငါ့ညီမနဲ့ ကျန်ခဲ့တယ်။ 165 00:18:11,048 --> 00:18:14,133 ငါ သူမကို မိဘမဲ့ မဖြစ်စေချင်ဘူး။ တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် 166 00:18:14,551 --> 00:18:16,469 ဒါကြောင့် ကျွန်တော် အရာအားလုံးကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ ငါသူမကိုစောင့်ရှောက်တယ်။ 167 00:18:16,553 --> 00:18:18,763 ဒီဖိုင်ကိုကြည့်လို့ရမလား 168 00:18:18,847 --> 00:18:23,059 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ ဒီဖိုင်ကို မင်းဘယ်သူတွေ့လဲ။ 169 00:18:23,185 --> 00:18:27,355 အစ်ကိုဘာလို့လုပ်တာလဲ။ သူနဲ့ စကားပြောတောင် 170 00:18:27,856 --> 00:18:30,149 - နားထောင်ပါ ဆရာမ... - တောင်းပန်ပါတယ် သခင် 171 00:18:30,734 --> 00:18:33,069 ငါ့မိဘတွေကို သတ်ပြီးပြီ။ 172 00:18:33,487 --> 00:18:36,989 အစ်ကို့မှာ ကျန်ခဲ့တယ်။ သူ့ကို အသက်မရှင်စေချင်ဘူးလား။ 173 00:18:37,032 --> 00:18:40,326 - Stephen Robert... - Stephen Robert က ဘယ်သူလဲ မသိဘူး။ 174 00:18:40,911 --> 00:18:41,994 မင်း အခုထွက်သွား။ 175 00:18:42,079 --> 00:18:44,163 ကျေးဇူးပြုပြီး ဘာမှ မပြောပါနဲ့ အစ်ကို။ 176 00:18:44,248 --> 00:18:45,581 - ဆရာမ၊ ကျွန်မပြောတာ နားထောင်ပါ။ - မဟုတ်ဘူး၊ မင်း အခုထွက်သွား 177 00:18:45,666 --> 00:18:47,500 - ငါ့စကားကို ၁ မိနစ်လောက် နားထောင်ပေးပါ။ - မဟုတ်ဘူး၊ အခုထွက်သွား 178 00:18:52,089 --> 00:18:58,052 1st နားထောင်ပါ ပြီးတော့ အဲဒါ မင်းအပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ်။ 179 00:19:33,755 --> 00:19:39,343 အစ်ကို လာထိုင်ပါ ။ ဖိုင်ကို ယူလာပေးမယ်။ 180 00:19:43,140 --> 00:19:46,517 ဓာတ်ပုံမရှိ၊ နာမည်တစ်ခုသာ ရှိသည်။ သူ့ကိုဘယ်သူမှမမြင်ဖူးဘူးလား? 181 00:19:46,602 --> 00:19:49,937 သူ့ကို အခုထိ ဘယ်သူမှ မတွေ့ဖူးသေးဘူး။ နန်နုတစ်ယောက်သာ သူ့ကိုမြင်ဖူးသည်။ 182 00:19:50,022 --> 00:19:53,858 သူက ဟိုက်ဒရာဘတ်တွင် ကိုင်တွယ်သည်။ သူ့စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအားလုံး။ 183 00:19:53,942 --> 00:19:56,027 Stephen Robert က ယောက်ျား ၁ ယောက်လား ယောက်ျား ၂ ယောက်လား။ 184 00:19:56,069 --> 00:20:00,114 ယောက်ျား ၂ ယောက်၊ 185 00:20:00,157 --> 00:20:04,285 လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ နှစ်က သူနဲ့ ပူးပေါင်းခဲ့တယ်။ သီဟနှင့် အထက်တန်းအဆင့်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ 186 00:20:05,454 --> 00:20:09,540 Nanu ကို စီးပွားရေးကိစ္စတစ်ခုနဲ့ ချဉ်းကပ်ခဲ့ရင်၊ ငါ Stephen နဲ့ Robert နဲ့ တွေ့နိုင်ပါ့မလား။ 187 00:20:09,625 --> 00:20:14,086 - မင်းရဲ့အစီအစဥ်ကိုအကောင်အထည်ဖော်ဖို့ မှန်ကန်တဲ့နည်းလမ်းမဟုတ်ဘူး။ - ဒါဆို ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ 188 00:20:14,171 --> 00:20:19,091 Stephen နှင့် ရှိမရှိသိရန် 1 နည်းလမ်းသာရှိသည်။ Robert သည် သင်ရှာဖွေနေသူများဖြစ်သည်။ 189 00:20:21,053 --> 00:20:25,723 နန်ဒီ... နုရဲ့သမီး။ သူမသည် သူ့ဘဝပင်။ 190 00:20:26,183 --> 00:20:30,811 Nandini က သူ့အဖေကို သဘောမတူတဲ့အတွက်၊ ဘန်ကောက်ကိုပြောင်းလာပြီး အကသင်ပေးတယ်။ 191 00:20:30,896 --> 00:20:34,023 Nanu အတွက် အလုပ်လုပ်ပေးသော အန်တိုနီ၊ ဒီအခွင့်အရေးကိုယူ... 192 00:20:34,066 --> 00:20:37,944 ...သူ့အစ်ကို သောမတ်စ်ကို စေလွှတ်လိုက်တယ်။ ဘန်ကောက်မှာ သူ့ကို ကြိုဆိုဖို့။ 193 00:21:15,190 --> 00:21:20,528 ♪ ဒီကမ္ဘာကြီးပေါ်မှာ Google က ငါ့အတွက် ရှာဖွေပေးမှာလား။ မင်းနဲ့တူတူလှတဲ့မိန်းကလေးလား? ♪ 194 00:21:25,784 --> 00:21:28,244 ♪ ပရောပရည်လုပ်မယ့် ယောက်ျား (sight adichify) ဘယ်သူက နှလုံးခုန်မြန်မှာလဲ ♪ 195 00:21:28,328 --> 00:21:31,247 ♪ တစ်ယောက်ယောက် ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒါ ငါ့အတွက် သေချာပေါက် အဓိပ္ပါယ်ရှိလား။ ♪ 196 00:21:36,628 --> 00:21:45,303 ♪ ရယ်မောတဲ့အခါ၊ မိန်းကလေးတိုင်း မနာလိုဖြစ်လာသည်။ ♪ 197 00:21:49,808 --> 00:22:00,276 ♪ ဒီလိုချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးမျိုးကို ဖန်တီးခဲ့တာ။ ဖန်ဆင်းရှင် ဗြဟ္မာ အားလုံးကို ကျေးဇူး တင်ပါတယ်။ ♪ 198 00:22:00,444 --> 00:22:06,240 ♪ ဒီကမ္ဘာကြီးပေါ်မှာ Google က ငါ့အတွက် ရှာဖွေပေးမှာလား။ မင်းနဲ့တူတူလှတဲ့မိန်းကလေးလား? ♪ 199 00:22:43,362 --> 00:22:48,616 ♪ ငါ့ကို ရင်ခုန်အောင်၊ စက်ဘီးစီး၊ ဟို။ ♪ 200 00:22:54,164 --> 00:22:59,335 ♪ ငါဟာ မြေကြီးတောင်မှ ကြင်နာတတ်သူပါ။ ငါ့ကို ကလိထိုးချင်သည်။ ♪ 201 00:22:59,378 --> 00:23:02,088 ♪ ကဗျာဆရာတွေ သေသွားပြီ၊ Nanayya ဒါမှမဟုတ် Tikkanna သည် အထက်မှဆင်းလာ၏။ 202 00:23:02,214 --> 00:23:04,423 ♪ ဖော်ပြနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ငါ့ရဲ့ဆွဲဆောင်မှု ♪ 203 00:23:04,508 --> 00:23:07,301 ♪ Anjelina Jolie သို့မဟုတ် Shakira ... ♪ 204 00:23:07,344 --> 00:23:13,766 ♪ သွယ်လျသော ခါးကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ပါစေ။ ငါကြွားလား? သင်ဘာပြောမလဲ? ♪ 205 00:23:17,938 --> 00:23:28,406 ♪ လူငယ်များ ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့သွားသော Kolaveri သီချင်းကို ကြိုက်သည်။ ငါ့နာမည်ကို တစ်ချိန်လုံး ဟမ်။ ♪ 206 00:23:47,384 --> 00:23:52,513 ♪ အရက်ဆိုင်မှာတောင် လူတန်းကြီး အားလုံးက ငါ့ကို ပရောပရည်လုပ်နေကြပြီ။ ♪ 207 00:23:58,145 --> 00:24:03,399 ♪ ငါ့ကို အိပ်မက်ထဲက မိန်းကလေးလို့ ခေါ်ကြတယ်၊ ထာဝစဉ်ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ ♪ 208 00:24:03,442 --> 00:24:08,571 ♪ RDX နှင့် Jallard ချောင်းများ။ အရူးကို ဖုံးကွယ်ထားပုံရသည်။ ♪ 209 00:24:08,655 --> 00:24:11,365 ♪ ကာမဂုဏ် ကင်းခြင်း။ Ganja ၏ တောရိုင်းခရီးစဉ်များ... ♪ 210 00:24:11,450 --> 00:24:19,457 ♪ ...ဒီရက်တွေမှာ ပျော်နေကြတယ်၊ လုံးဝမမှားပါဘူး။ ♪ 211 00:24:22,043 --> 00:24:27,423 ♪ တစ်နေရာရာမှာ တစ်စုံတစ်ယောက် တွေးမိတယ်။ တစ်နေ့ကျရင် ကိုယ့်ခင်ပွန်းဖြစ်မယ်။ ♪ 212 00:24:32,637 --> 00:24:38,184 ♪ ဒီကမ္ဘာကြီးပေါ်မှာ Google က ငါ့အတွက် ရှာဖွေပေးမှာလား။ မင်းနဲ့တူတူလှတဲ့မိန်းကလေးလား? ♪ 213 00:24:43,440 --> 00:24:45,983 ♪ ပရောပရည်လုပ်မယ့် ယောက်ျား (sight adichify) ဘယ်သူက နှလုံးခုန်မြန်မှာလဲ ♪ 214 00:24:46,067 --> 00:24:48,819 ♪ တစ်ယောက်ယောက် ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒါ ငါ့အတွက် သေချာပေါက် အဓိပ္ပါယ်ရှိလား။ ♪ 215 00:24:54,159 --> 00:25:04,418 ♪ ရယ်မောတဲ့အခါ၊ မိန်းကလေးတိုင်း မနာလိုဖြစ်လာသည်။ ♪ 216 00:25:07,255 --> 00:25:08,464 ပျောက်ပါစေ၊ 217 00:25:09,424 --> 00:25:11,926 - ဒီကောင်မလေးကို သိလား။ - စူပါပုံရသည်။ 218 00:25:12,010 --> 00:25:14,637 ငါသူမကိုသိလားလို့မေးတယ်။ မင်းသူမကိုကြိုက်ရင်မဟုတ်ဘူး။ 219 00:25:14,721 --> 00:25:16,722 ငါဘယ်လိုသိမှာလဲ? သူမဘယ်သူလဲ ပြောပြပါ။ 220 00:25:16,806 --> 00:25:18,057 သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ ချစ်သူဖြစ်သည်။ 221 00:25:18,600 --> 00:25:21,477 မင်းငါ့ကိုပြလိမ့်မယ်။ ပုံ 100 ဟုဆိုသည်။ 222 00:25:21,520 --> 00:25:22,853 Shilpa Shetty က ကျွန်တော့်ဇနီးပါ။ Aishwarya Rai သည် ကျွန်ုပ်၏ အချစ်ဦးဖြစ်သည်။ 223 00:25:22,938 --> 00:25:25,689 မင်းဘယ်လိုချစ်နိုင်မှာလဲ သူမ မင်းကို ချစ်လား? 224 00:25:25,774 --> 00:25:33,030 - အဲဒါကြောင့် ဘန်ကောက်သွားမယ်။ - ကျေးဇူးပြု၍ သွားပါ၊ ကျွန်ုပ်သည် နှိပ်စက်ခြင်းကို မခံနိုင်ပါ။ 225 00:25:33,073 --> 00:25:36,075 - ငါ့အဝတ်တွေကို ထုပ်ပိုးပါ။ - ငါဘာလို့မင်းအတွက်ထုပ်ပိုးသင့်တာလဲ။ 226 00:25:36,201 --> 00:25:37,993 - မင်းလည်း လာမှာမို့လို့ - ငါမလာဘူး။ 227 00:25:38,078 --> 00:25:39,578 -ခင်ဗျား - ငါမဟုတ်ဘူး 228 00:25:39,663 --> 00:25:40,704 မင်းလာနေပြီ၊ ဒီလောက်ပါပဲ။ 229 00:25:40,789 --> 00:25:44,416 Lndian လေကြောင်းလိုင်းသည် ယနေ့ ညနေ (၄း၀၀) နာရီတွင် ထွက်ခွာမည်ဖြစ်သည်။ လက်မှတ်တွေကို ဂရုစိုက်ပေးမယ်။ 230 00:25:51,967 --> 00:25:59,306 -ဖောင်းနေတယ်၊ အိမ်သာသုံးရမယ်။ - လေယာဉ်ပေါ်မှာ အိမ်သာမသုံးဖူးလား။ 231 00:25:59,391 --> 00:26:02,518 သူမသိဘူးလို့ထင်ရင် ငါသည် လူမိုက်ဖြစ်လိမ့်မည်။ 232 00:26:02,561 --> 00:26:05,062 ရေချိုးခန်းတွေ မသိဘူး ပျံသန်းမှုတွင်တည်ရှိသည် 233 00:26:05,146 --> 00:26:06,146 ငါသိတယ်။ 234 00:26:06,648 --> 00:26:09,316 ဒီလူတွေကို မကျစေချင်ဘူး။ 235 00:26:12,529 --> 00:26:13,612 ဒါက ငါတို့တိုက်ခန်း။ 236 00:26:17,200 --> 00:26:20,661 မင်းရဲ့စတိုင်ကို ရပ်လိုက်ပါ။ သူမလိပ်စာကဘာလဲ။ 237 00:26:27,002 --> 00:26:27,918 နားလည်ပြီ။ 238 00:26:28,920 --> 00:26:33,716 သင့်စတိုင်သည် ဤလိပ်စာနှင့် မကိုက်ညီပါ။ ငါမင်းရဲ့စတိုင်ကိုပြောင်းမယ်။ 239 00:26:38,930 --> 00:26:41,765 ဘယ်လောက်ကြာကြာ စောင့်ရမလဲ။ မင်းသူ့ကိုချစ်တယ်ပြောပြော။ 240 00:26:42,434 --> 00:26:45,603 ငါ့အစ်ကိုက ငါ့ကို ဒီမှာ လာပို့တယ်။ Nandini ကို ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ 241 00:26:45,645 --> 00:26:48,230 အစီအစဥ်မအောင်မြင်ရင် သူငါ့ကိုသတ်လိမ့်မယ်။ 242 00:26:48,648 --> 00:26:52,818 ငါစောင့်နေတယ်။ သူမကိုပြောပြဖို့အချိန်မှန်တယ်။ 243 00:26:53,320 --> 00:26:56,322 မင်းဆက်စောင့်နေရင် တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သူမကို ယူသွားလိမ့်မည်။ 244 00:26:56,573 --> 00:26:57,740 ဘယ်သူလာမှာလဲ 245 00:27:38,657 --> 00:27:40,616 မင်းငါ့ကိုဘာလို့နှောင့်ယှက်တာလဲ။ အချစ်စိတ်ရှိတဲ့အခါ 246 00:27:40,659 --> 00:27:42,743 အဲဒီကောင်မလေးက ငါ့ရဲ့။ ငါသူမကိုချစ်တယ်။ 247 00:27:42,827 --> 00:27:44,995 လောဘက မကောင်းဘူး။ 248 00:27:45,038 --> 00:27:46,705 မင်းရဲ့အရပ်က သူ့အရပ်နဲ့မလိုက်ဘူး။ 249 00:27:46,790 --> 00:27:48,624 ငါ့ဥစ္စာ။ 250 00:27:48,667 --> 00:27:51,543 အရပ်ရှည်တဲ့ မိန်းကလေးကို နမ်းရတာ မပျော်ဘူး။ 251 00:27:51,628 --> 00:27:56,548 အပျော်က တိုတိုလေးနဲ့ မြှောက်ရတာ နမ်းပါ။ 252 00:27:56,633 --> 00:27:57,841 စဉ်းစားကြည့်။ 253 00:28:05,684 --> 00:28:08,394 သင့်ဆံပင်သည် အုန်းသီးမျှင်နှင့်တူသည်။ 254 00:28:12,899 --> 00:28:17,111 သင့်တွင် Telugu သို့ ဘာသာပြန်ထားခြင်း မရှိပါသလား။ 255 00:28:19,698 --> 00:28:21,657 - သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? - အကသင်တန်းတက်ချင်ပါတယ်။ 256 00:28:21,700 --> 00:28:22,950 - မင်းက Telugu လား။ -ဟုတ်ကဲ့ 257 00:28:23,034 --> 00:28:24,868 - မင်းဘယ်ကလာတာလဲ။ - ဟိုက်ဒရာဘတ် 258 00:28:24,953 --> 00:28:26,495 - မင်း အိမ်ထောင်ရှိလား - မရှိပါ။ 259 00:28:26,579 --> 00:28:28,580 - မင်းမှာ ကလေးဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။ - ၅ 260 00:28:28,748 --> 00:28:29,832 မင်းဘာလို့ သူမနဲ့ စကားမပြောတာလဲ။ 261 00:28:30,250 --> 00:28:31,166 အက သင်ယူချင်ပါတယ် 262 00:28:31,251 --> 00:28:34,545 ဘယ်လိုမျိုးလဲ? ချိုး၊ကျေး၊ ရော့ခ်၊ ရက်ပ်၊ ဟစ်ဟော့၊ ဆယ်လ်ဆာ။ 263 00:28:34,629 --> 00:28:36,714 အကအကြောင်းမေးတယ်၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေမဟုတ်ဘူး။ 264 00:28:36,798 --> 00:28:40,843 - အဲဒါတွေက အကပုံစံတွေပါ။ - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်လည်း သိပါတယ်။ 265 00:28:41,261 --> 00:28:45,723 အားလုံးကိုထားခဲ့ပါ၊ သင်ပေးပါ။ ရိုးရာ Kuchipudi အက။ 266 00:28:45,765 --> 00:28:47,391 သူရူးနေပြီ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ 267 00:28:48,268 --> 00:28:51,729 - ဒီကောင်မလေးရဲ့ အကက ဘာလဲ ? - ဟစ်ဟော့ 268 00:28:51,771 --> 00:28:54,314 - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် ဟစ်ဟော့ကို လေ့လာချင်ပါတယ်။ - သင် သင်ယူလိုသူ တစ်ဦး သို့မဟုတ် နှစ်ဦး။ 269 00:28:55,316 --> 00:28:58,819 ငါတို့နှစ်ယောက်။ ဒါကတော့ အခကြေးငွေပါ။ 270 00:29:09,289 --> 00:29:11,749 သခင်မလေး၊ ဒီနှစ်ယောက်က လက်တွဲအသစ်ပါ။ သူတို့သည် ဂုလူများဖြစ်သည်။ 271 00:29:11,791 --> 00:29:13,709 ကောင်းပြီ၊ ငါသူတို့ကိုတက်မယ်။ သွားလို့ရတယ်။ 272 00:29:24,763 --> 00:29:27,556 ဟေး၊ မင်းမှာ အသိတရားရှိလား။ 273 00:29:34,731 --> 00:29:35,981 သူမက ပြန်ပြောပြီးပြီ။ 274 00:29:37,984 --> 00:29:39,777 ငါမင်းရဲ့အကပညာရှင်မဟုတ်ဘူး။ 275 00:29:39,819 --> 00:29:42,905 မင်းရဲ့ဆရာကိုခေါ်လိုက်မယ် သွား၍ မတ်တတ်ရပ်၊ 276 00:29:47,660 --> 00:29:51,914 ဒီနေ့ နွေး၊ မနက်ဖြန်ကစပြီး သင်ပေးမယ်။ 277 00:30:41,923 --> 00:30:43,507 ငါသံသယရှိတယ်။ 278 00:30:43,591 --> 00:30:45,175 သင်က အကဆရာမလား။ ဒါမှမဟုတ် ကွန်ဖူးဆရာလား။ 279 00:30:45,260 --> 00:30:48,595 ငါက အကဆရာတစ်ယောက်လို မဟုတ်ဘူးလား။ 280 00:31:23,131 --> 00:31:26,633 သင့်ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးကို လှုပ်ခါသင့်သည်။ ဟစ်ဟော့၊ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ တင်ပါးကို ရွှေ့ရုံပဲ။ 281 00:31:27,969 --> 00:31:32,180 ဒီဟာက တင်ပါးနဲ့ အဲဒါပါပဲ။ အတူတူ hip-up ဖြစ်၏။ 282 00:31:32,265 --> 00:31:35,601 ဒါအကုန်လား? ငါလည်းလုပ်နိုင်တယ်။ 283 00:31:49,324 --> 00:31:50,574 ဒါကအကလား? 284 00:31:50,992 --> 00:31:53,035 သင့်မှာ အံကိုက်ဖြစ်နေပုံပေါ်ပါတယ်။ 285 00:31:53,661 --> 00:31:56,747 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ မနက်​ဖြန်​မှစပြီး အတန်းလာ​ရောက်​ပါ။ 286 00:31:56,789 --> 00:32:02,628 - မင်း ငါ့ကို မပြောဘဲ ဘာလို့ ထွက်သွားတာလဲ။ - မင်းငါ့ကိုနှုတ်ဆက်ချင်တယ်၊ တွေ့ချင်တယ် 287 00:32:02,712 --> 00:32:06,840 အဲဒီအဘွားကြီးက ကျွန်တော့်ကို နှောင့်ယှက်နေတယ်။ 288 00:32:07,258 --> 00:32:11,929 - ငါတို့ Nandu ကို ချစ်လာခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလား ? - ငါတို့? အဲဒါ ငါပဲ။ 289 00:32:11,971 --> 00:32:15,474 မင်းသူ့ကိုချစ်လို့ မင်းအတွက် ငါလာခဲ့တာ။ 290 00:32:15,808 --> 00:32:18,977 ဒါပေမယ့် သူမကိုတွေ့ပြီးနောက် ငါသူမကိုချစ်မိသွားတယ်။ 291 00:32:19,979 --> 00:32:24,900 - အစ်ကို၊ မင်းက ငါ့ရဲ့ ပြိုင်ဆိုင်မှုကို ဘယ်လို လုပ်မလဲ။ - ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဘယ်လိုထင်လဲ။ 292 00:32:24,984 --> 00:32:27,527 မင်းကြောင့် မင်းမိန်းမတွေ ကြွေကျသလား 6 footer နဲ့ 6 pack ကို လှစ်ဟနေပါသလား။ 293 00:32:27,654 --> 00:32:28,987 ငါ့လို ယောက်ျားတွေကော ဘယ်သူတွေက တိုတိုနဲ့ ထိပ်ပြောင်လဲ၊ 294 00:32:29,030 --> 00:32:33,825 ယောက်ျားလေးတွေရဲ့ 50% က ငါ့လိုပါပဲ။ 295 00:32:33,910 --> 00:32:36,620 ကျေးဇူးပြု၍ ရုပ်သိမ်းပါ။ 296 00:32:37,538 --> 00:32:40,666 မင်း သဘောကျမှာမို့၊ ငါမင်းကိုကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခုလုပ်မယ်။ 297 00:32:40,792 --> 00:32:43,126 နင်ဒီနီကို ချစ်နိုင်ရင် တစ်ပတ်အတွင်း၊ ဒါဆို အဆင်ပြေပါတယ်။ 298 00:32:43,628 --> 00:32:46,964 မဟုတ်ရင် အိန္ဒိယကို ပြန်သွားပါ။ 299 00:32:47,006 --> 00:32:47,673 ကောင်းပါပြီ။ 300 00:32:47,757 --> 00:32:50,842 - ငါမင်းကို နောက်ထပ်ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု လုပ်မယ်။ - နောက်တစ်မျိုး? 301 00:32:51,010 --> 00:32:54,179 ငါမင်းကိုတောင်ကူညီလိမ့်မယ်။ Nandini ကို ချစ်သည်။ 302 00:32:54,305 --> 00:32:57,015 ကျေးဇူးရှင်၊ ငါသေချာပေါက်အောင်မြင်လိမ့်မယ်။ 303 00:33:10,113 --> 00:33:11,488 ငါ မင်းကို ခေါ်နေတယ်။ 304 00:33:25,044 --> 00:33:29,798 ငါမင်းရဲ့အတန်းကိုစမယ်။ အစမ်းလေ့ကျင့်မှုပြီးရင် ဟုတ်ပါသလား။ 305 00:33:52,989 --> 00:33:56,116 ဒီမှာမဟုတ်ဘူး ငါ့မျက်နှာကိုကြည့်။ 306 00:34:02,123 --> 00:34:05,292 ဒေးဗစ်၊ ဒီလှုပ်ရှားမှုကို မင်းသိလား။ -ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ 307 00:34:05,543 --> 00:34:10,505 သူ့ကိုသင်ပေးပါ။ ပြီးတော့ မင်းလေ့ကျင့်တယ်။ မနက်ဖြန်ကြည့်မယ်။ 308 00:34:18,264 --> 00:34:21,308 ဘာလို့အဲဒီမှာကြည့်နေတာလဲ။ သူမမှာ ရုပ်ရည်ချောမောသူတစ်ယောက်လား? 309 00:34:22,393 --> 00:34:26,271 - အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ - သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 310 00:34:26,647 --> 00:34:30,984 သင်ဘယ်ကလဲ? မင်းဘာလို့ စကားမပြောတာလဲ။ 311 00:34:31,152 --> 00:34:36,406 ဒါတွေအားလုံး မေးဖူးလား။ လှုပ်ရှားမှုကို သင်ပေးပါ ခင်ဗျာ။ 312 00:34:53,466 --> 00:34:57,761 အခုပဲ လေ့ကျင့်လိုက်ရအောင်။ လာပါ။ 313 00:35:10,775 --> 00:35:13,026 ငါ ဒါကို လုပ်နိုင်တယ်။ ပထမဆုံး အကသင်ပေးတယ်။ 314 00:35:14,570 --> 00:35:15,821 ရပ်။ 315 00:35:19,242 --> 00:35:20,742 ဒါကို အမြဲသင်ပေးတယ်။ မတူအောင်သင်ပေးပါ။ 316 00:35:35,091 --> 00:35:39,302 ရပ်လိုက်ပါလို့ မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။ မိုက်ကယ်ဂျက်ဆင် မင်းအကကိုမြင်ပြီး ငယ်ငယ်လေးနဲ့သေသွားတယ်။ 317 00:35:39,428 --> 00:35:44,891 - ဝက်တစ်ကောင်က မင်းထက်ကောင်းတယ်။ - သြော် ဒါဆို မင်းက ငါလုပ်ထားတာထက်တောင် ပိုကောင်းတယ် 318 00:35:44,976 --> 00:35:47,060 -ဟုတ်​တယ်​ - ဒါဆို မင်းက ဝက်တစ်ကောင်လား။ 319 00:35:57,155 --> 00:36:01,324 - မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ - Nandini က အကသင်တန်းပြီးတာနဲ့ ဒီကိုလာတာပါ။ 320 00:36:02,410 --> 00:36:06,454 - လှည့်ကြည့်တော့ သူက အနောက်မှာ ထိုင်နေတယ်။ - ဟုတ်ပါတယ်။ 321 00:36:07,206 --> 00:36:10,584 အချစ်ရေးမှာ မင်းငါ့ကို ကူညီမယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တာလား။ တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ 322 00:36:11,419 --> 00:36:14,045 - ငါစီမံမယ်၊ မင်းစောင့်မယ်။ - ကျေးဇူးပါ။ 323 00:36:17,425 --> 00:36:21,386 မင်းဘေးကို လှမ်းမှာလား။ ငါ မင်းကို စကားပြောဖို့ လိုတယ်။ 324 00:36:21,470 --> 00:36:22,596 ဘာကြောင့်လဲ? 325 00:36:24,015 --> 00:36:26,391 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို မကြည့်ပါနဲ့။ ဒီလိုနဲ့ ငါရှက်တယ်။ 326 00:36:26,934 --> 00:36:30,270 ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ၊ ငါ့ကောင်လေး လိုချင်တယ်။ သင်နှင့်စကားပြောရန်။ 327 00:36:30,313 --> 00:36:31,479 ကောင်းပြီ ငါလာမယ်။ 328 00:36:41,616 --> 00:36:44,034 ငါသူမကိုပြောဖူးတယ်၊ မင်းသူ့ကိုချစ်တယ်လို့ မင်းပြောနိုင်တယ်။ 329 00:36:45,620 --> 00:36:46,494 မင်းဘာပြောနေလဲ ငါမသိဘူး။ 330 00:36:46,787 --> 00:36:52,167 - မင်းကိုချစ်တယ်ပြောပြော - ငါ့ကို? 331 00:36:53,169 --> 00:36:54,794 ငါမင်းကိုချစ်တယ်ပြောပြော 332 00:36:54,879 --> 00:36:57,130 - ဒီကောင်မလေးကို ချစ်တယ်လို့ ပြောသင့်တယ်။ - ဟုတ်ကဲ့ ပြောပါ။ 333 00:36:57,340 --> 00:36:58,798 ငါမင်းကိုချစ်တယ်ပြောပြော။ 334 00:36:58,883 --> 00:37:00,926 ငါ့ဝမ်းကွဲ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 335 00:37:01,469 --> 00:37:03,637 မင်းငါ့ကိုရိုက်​တာလား?! 336 00:37:03,888 --> 00:37:08,141 ငါမင်းကိုကူညီဖို့ကြိုးစားတဲ့အခါ။ ဒီကောင်မလေးရှေ့မှာ မင်းငါ့ကိုရိုက်နေတာလား။ 337 00:37:08,226 --> 00:37:13,605 ငါ လေးလေးနက်နက် ချစ်မိသွားတဲ့အခါ ငါ့ဝမ်းကွဲနဲ့ ငါ သူ့ကို ဘယ်လိုချစ်နိုင်မလဲ။ 338 00:37:14,649 --> 00:37:15,732 မင်းက ကံကြမ္မာဆိုးပဲ။ 339 00:37:15,816 --> 00:37:18,318 သူမ ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ မင်းမြင်လား၊ ငါ့ဝမ်းကွဲက ဘယ်လိုပုံစံလဲ။ 340 00:37:20,112 --> 00:37:22,197 မင်းက ငါ့ချစ်သူကို သစ္စာဖောက်ချင်တာလား။ 341 00:37:22,240 --> 00:37:26,451 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို မထိပါနဲ့။ ငါမင်းကိုပြောပြီးရင် မင်းငါ့ကိုရိုက်တယ်။ 342 00:37:27,036 --> 00:37:27,953 ရပ်။ 343 00:37:28,371 --> 00:37:34,960 Sita၊ Gita၊ Mona၊ Sony၊ Mini၊ Sonu... မင်းတို့အားလုံး ဒီကိုလာ။ 344 00:37:35,378 --> 00:37:39,339 - ဘာဖြစ်တာလဲ? - စော်ကားဖူးတယ်။ 345 00:37:39,382 --> 00:37:43,927 ပြင်ပေးပါ့မယ်၊ ဘယ်သူလုပ်တာလဲ ပြောပြပါဦး။ - မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထား 346 00:37:44,220 --> 00:37:47,555 ကခုန်လေ့လာရန် ရောက်လာသူ ငါမလှဘူးလို့ပြောတယ် 347 00:37:47,640 --> 00:37:53,603 - မှန်တယ် မဟုတ်လား။ - စိတ်တိုနေတယ်၊ ငါ့ကို မရှုပ်နဲ့ 348 00:37:54,397 --> 00:37:56,898 သူ့အစ်ကိုဝမ်းကွဲက ကျွန်တော့်ထက် ပိုကောင်းတယ်၊ 349 00:37:56,983 --> 00:37:59,859 ကြည့်ရတာ ငါ့မျက်လုံးတွေ မကောင်းဘူး။ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က မကောင်းဘူးလို့ ပြောတယ်။ 350 00:37:59,944 --> 00:38:02,320 ကလေး၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ 351 00:38:02,405 --> 00:38:06,157 သူပြောတာ သေချာအောင် လုပ်မယ်။ မင်းကလှတယ်။ 352 00:38:06,409 --> 00:38:09,995 Jessie ရူးတော့မယ်။ 353 00:38:12,498 --> 00:38:15,000 မင်း အိန္ဒိယကို ပြန်သွား 354 00:38:15,126 --> 00:38:18,753 Nandini ရှေ့မှာ မင်းငါ့ကိုရိုက်တယ်။ ငါမင်းကိုကူညီဖို့ကြိုးစားတုန်းက။ 355 00:38:18,879 --> 00:38:20,422 မင်းဒီမှာမနေသင့်ဘူး။ မင်း အိန္ဒိယကို ပြန်သွား 356 00:38:20,464 --> 00:38:23,967 ငါ Nandini နဲ့ ဒီမှာ အခြေချနေမယ်။ သွားပါ။ 357 00:38:25,261 --> 00:38:27,762 ဒါ ငါ့အတွက် တရားမျှတမှု ရှိလိမ့်မယ် ညီလေး Nandini နဲ့ အခြေချရင် 358 00:38:27,847 --> 00:38:31,308 ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိလုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး မင်းကိုရိုက်မိတာ မှားသွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ 359 00:38:31,434 --> 00:38:33,601 Nandini သည် sexy ကျသောအသွင်၊ ပြီးတော့ အကဆရာမတစ်ယောက်ပါ။ 360 00:38:33,769 --> 00:38:35,395 တော်တော်များများက သူ့ကို ချစ်တယ်လို့ ပြောဖူးကြလိမ့်မယ်။ 361 00:38:35,521 --> 00:38:39,774 ငါလည်း ဒီလိုပဲ လုပ်ရင် သူက နှောင့်ယှက်မှာ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါကြောင့် ပြောင်းပြန်နည်းလမ်းကို စမ်းကြည့်တယ်။ 362 00:38:40,109 --> 00:38:42,235 တောင်းပန်ပါတယ် ငါမှားသွားတယ်။ 363 00:38:48,034 --> 00:38:52,370 ထိုမျှော်စင်ကဲ့သို့ သင်သည် အလွန်ကောင်းမွန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့သည်။ ခင်​ဗျား​တို့​က ကျွန်​တော့်​နဲ့ ခင်​မင်​လာ​ပြီး​နောက် 364 00:38:53,205 --> 00:38:54,622 - ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ထပ်ပြီးကူညီဖို့ လိုသေးလား။ - အဲဒါဘာလဲ? 365 00:38:54,790 --> 00:38:56,708 Nandini ကို နောက်တစ်ကြိမ် သွားရမယ်။ ငါသူမကိုချစ်ကြောင်းပြောပြပါ။ 366 00:38:56,917 --> 00:38:58,460 အိုကေ ကောင်းပြီ! ငါ့စကားကို မင်းကို ငါပေးခဲ့တယ်။ 367 00:38:58,502 --> 00:39:00,378 - ဒါဆို ငါလုပ်မယ်။ - ကျေးဇူးပါ။ 368 00:39:01,213 --> 00:39:05,467 ဒီတစ်ခါတော့ မင်းငါ့ကို ထပ်မရိုက်တော့ဘူးလား။ 369 00:39:06,177 --> 00:39:11,514 ကတိ? အိုကေ၊ သွားပါ၊ ပျော်လိုက်ပါ။ 370 00:39:12,016 --> 00:39:15,268 မင်းလူမိုက်၊ မင်းသူ့ရှေ့မှာ ငါ့ကိုရိုက်တယ်၊ 371 00:39:15,436 --> 00:39:20,440 ဒါကြောင့် သူက ငါ့ကို စာနာတယ်၊ အဲဒါက အချစ်အတွက် ပထမအဆင့်ပါ။ 372 00:39:42,254 --> 00:39:43,338 ထိုင်ပါ။ 373 00:39:48,302 --> 00:39:52,472 ဖေဖေ၊ မင်းက ငါ့ကို သတင်းမပေးဘဲ ဘာလို့ လာတာလဲ။ - မင်းမလာလို့လား။ 374 00:39:52,848 --> 00:39:57,310 ငါ့သမီးကိုမြင်ရသလိုခံစားရတယ် ဒါနဲ့ ငါလာခဲ့။ 375 00:40:00,523 --> 00:40:05,527 သံသယလေးတစ်ခုရှိတယ်၊ ဒီမှာ မင်းကို အနှောက်အယှက် ပေးနေတာလား။ 376 00:40:07,029 --> 00:40:10,156 ဘာမှမဆိုင်ဘူး၊ ငါဒီမှာအရမ်းပျော်တယ်။ 377 00:40:10,241 --> 00:40:12,033 မင်း လာပြီး နှောင့်ယှက်တယ်။ 378 00:40:15,830 --> 00:40:20,333 - သင်လုံခြုံရေးလိုအပ်ပါသလား။ အားလုံးကို မကြိုက်လို့ ဘန်ကောက်ကို လာခဲ့တယ်။ 379 00:40:21,127 --> 00:40:24,212 တခြားနိုင်ငံကို သွားမယ်။ ငါ့မှာ လုံခြုံရေးရှိတယ်လို့ မင်းပြောရင် 380 00:40:25,923 --> 00:40:30,927 - မင်းတကယ် အနှောင့်အယှက် မရှိဘူးလား။ - ရေကူးလေ့ကျင့်ဖို့ လိုတယ်။ 381 00:40:31,804 --> 00:40:37,183 - ငါ့ကိုယုံပါ၊ ငါတကယ်ပျော်တယ်။ - ငါ့သမီးပြောတာကို ငါယုံတယ်။ 382 00:40:41,564 --> 00:40:43,481 နောက်ကျနေပြီ အဖေ သွားတော့မယ် 383 00:40:48,195 --> 00:40:52,991 - မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ? - မတ်တပ်ရပ်ပြီး ဘယ်သူမှ ဝင်မလာဘူးဆိုတာ သေချာပါစေ။ 384 00:40:57,163 --> 00:40:59,330 - ဒါဝိဒ်၊ ငါ့ကိုပြောပါ။ - Nanu လာပြီ။ 385 00:40:59,415 --> 00:41:02,417 - သူဘာလို့အဲဒီကိုလာတာလဲ။ - သူ တစ်ခုခုကို သံသယဖြစ်နေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ 386 00:41:02,543 --> 00:41:04,544 - သူ ဟိုမှာ ကျန်သေးလား - သူထွက်သွားပြီ။ 387 00:41:04,628 --> 00:41:06,880 - မင်းသတိထားပါ။ - ကောင်းပြီ အစ်ကိုကြီး 388 00:41:15,347 --> 00:41:16,556 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 389 00:41:16,682 --> 00:41:19,601 Nandini ရေကူးကန်မှာရှိရမယ်။ သွားကြရအောင်။ 390 00:41:34,492 --> 00:41:36,659 မင်းဒီမှာစောင့်။ ငါသူမကိုဆက်ဆံမယ်! 391 00:41:52,301 --> 00:42:01,434 ♪ သူက Casanova ♪ 392 00:42:01,477 --> 00:42:03,353 ♪ သူက ငါ့မင်းသား ♪ 393 00:42:03,479 --> 00:42:06,814 ♪ အိပ်မက်ထဲမှာ သူရှိနေတုန်းပဲ 394 00:42:07,149 --> 00:42:14,364 ♪ ရုပ်ရှင်-ကြယ်ပွင့်များနှင့် ခရစ်ကတ်ကစားသမားများပင် သူ့ရဲ့ ထက်မြက်မှုကို မြင်ရင် မနာလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။ ♪ 395 00:42:14,406 --> 00:42:16,366 ♪ သူက ငါ့အိမ်မက်ကောင်လေးပါ...♪ 396 00:42:16,909 --> 00:42:20,912 Jessie၊ အခု ထွက်သွား ဒါမှမဟုတ် မင်းကို ထုတ်ပစ်မယ်။ 397 00:42:24,500 --> 00:42:25,500 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 398 00:42:30,506 --> 00:42:33,925 သူ မနာလိုဖြစ်နေတယ် မင်းကိုတွေ့မယ်။ နောက်တော့ အကသင်တန်းမှာ။ 399 00:42:40,849 --> 00:42:46,145 ငါ မင်းကို Nandu နဲ့ ချိတ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ ပြီးတော့ သူက ငါနဲ့ ပေါင်းဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 400 00:42:46,272 --> 00:42:50,525 - မင်းက အရမ်း sexy မို့လား။ - ဒါဆို ဘယ်သူမဆို ငါနဲ့ တွဲလို့ရလား။ 401 00:42:50,609 --> 00:42:54,529 ငါကွဲပြားခြားနားသောအကွာအဝေးတွင်ရှိသည် ကျွန်တော်က ထိပ်ပြောင်ပြီး နှာစေးတယ်။ 402 00:42:54,572 --> 00:42:55,530 မှန်ပါတယ်။ 403 00:42:55,739 --> 00:42:58,533 မင်းရဲ့ပြဿနာတွေကို ခဏမေ့ထားလိုက်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး Nandini နဲ့ ချိတ်ပေးပါ။ 404 00:42:58,576 --> 00:43:01,703 မင်းအရမ်းတော်တယ်။ ငါ့ကိုတောင်းပန်သောအခါ၊ 405 00:43:01,745 --> 00:43:03,746 ခဏနေ၊ ငါသူ့ကိုဒီမှာလိုက်မယ်။ 406 00:43:06,041 --> 00:43:07,542 - ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာမ - ဘာလဲ? 407 00:43:07,585 --> 00:43:09,419 5 မိနစ်လောက် ထွက်လာမှာလား။ ငါ မင်းကို စကားပြောဖို့ လိုတယ်။ 408 00:43:09,545 --> 00:43:15,174 မနေ့က မင်းတို့နှစ်ယောက် စကားတွေ ရန်ဖြစ်ကြတာ။ သူ့အကိုဝမ်းကွဲက ငါ့ထက်သာတယ် ၊ 409 00:43:15,801 --> 00:43:18,928 ဟိုမှာ ဂျိုကာတစ်ယောက်လို ရပ်နေတယ်။ - အဲဒါကြောင့် တောင်းပန်စကား ပြောလာတာပါ။ 410 00:43:20,598 --> 00:43:22,307 အနည်းဆုံး အခု ကျေးဇူးပြုပြီး သူမကို ပြောပြပါ။ မင်းသူ့ကိုချစ်ပြီး အဲဒါတွေအကုန်လုပ်ထားတယ်။ 411 00:43:22,391 --> 00:43:23,975 ဒီကောင်တွေက အရမ်းများတယ်။ 412 00:43:24,143 --> 00:43:28,563 ငါမြင်နိုင်သည်! ဒါက အချိန်မှန်ပဲ။ ငါ့ရဲစွမ်းသတ္တိကို သူတို့ပြဖို့။ 413 00:43:35,487 --> 00:43:36,779 သူမကိုပြောပြပါ။ 414 00:43:39,533 --> 00:43:42,827 သူမကိုပြောပါ ... ချစ်တယ်ပြောပါ ။ မင်းဘာလို့မျှော်နေတာလဲ။ 415 00:43:45,247 --> 00:43:49,584 မင်းငါ့ကိုမထိဘူးပြောတယ် ပြီးတော့ မင်းက ထပ်ရိုက်တယ်။ 416 00:43:49,710 --> 00:43:51,711 - ပါးစပ်ပိတ်ထား - ဘယ်နှစ်ခါ ပါးစပ်ပိတ်ရမလဲ 417 00:43:53,839 --> 00:43:57,467 မင်းရူးနေလား ငါသူမကိုဘယ်လိုချစ်နိုင်မလဲ။ 418 00:43:58,594 --> 00:44:01,763 မျက်လုံး၊ နှာခေါင်း၊ နားနဲ့ မလုံလောက်ဘူး။ ညီညွတ်ရမယ် မဟုတ်လား? 419 00:44:01,805 --> 00:44:04,932 ချိန်ညှိမလား။ အဲဒါ အိမ်အတွက်လား။ ခန္ဓာကိုယ်အတွက်မဟုတ်ဘူး။ 420 00:44:05,225 --> 00:44:07,602 ဘန်ကောက်မှာရှိတဲ့ အလောင်းတွေပေါ့။ 421 00:44:08,437 --> 00:44:12,315 ငါ့ဝမ်းကွဲကိုကြည့်ရတာ လမင်း၊ နတ်ဆိုးနှင့်တူ၏။ 422 00:44:12,399 --> 00:44:15,818 ကျွန်မဝမ်းကွဲက အလှပြင်ပြီး ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 423 00:44:15,861 --> 00:44:18,946 သူမနဲ့ ကရတာ အဆင်ပြေတယ်၊ ဒါပေမယ့် ချစ်ဖို့ မဟုတ်ဘူး။ 424 00:44:19,114 --> 00:44:21,991 ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဘယ်လိုထင်လဲ။ မင်းငါ့အကြောင်း မကောင်းပြောနေတာလား။ 425 00:44:22,117 --> 00:44:24,369 - မင်းဒီကိုလာ -ဘာလို့ သူ့ကိုခေါ်တာလဲ။ 426 00:44:24,828 --> 00:44:25,745 ဆရာမ ဒါ မင်းနဲ့မဆိုင်ဘူး။ 427 00:44:25,829 --> 00:44:26,954 မဟုတ်ဘူး ဆရာမ၊ သူက ငါ့ကို ရိုက်လိမ့်မယ်။ 428 00:44:26,997 --> 00:44:28,456 မင်းဒီကိုလာ။ 429 00:44:33,879 --> 00:44:37,465 မင်းဘာလို့ဒီလိုအပြုအမူတွေလုပ်နေတာလဲ။ ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။ 430 00:44:48,102 --> 00:44:50,144 အလှမယ် ဆိုတာ မမြင်ဘူးလား။ 431 00:44:50,604 --> 00:44:54,816 ငါစောင့်နေတာ တစ်လရှိပြီ။ သူငါ့ကိုစကားပြောဖို့။ 432 00:44:55,025 --> 00:44:58,528 စလာသည်။ သူမကို တောင်းပန်စကားပြောပါ။ 433 00:44:58,904 --> 00:45:02,115 ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့။ သူမကို တောင်းပန်စကားပြောပါ။ 434 00:45:10,833 --> 00:45:11,999 သူမကို တောင်းပန်စကားပြောပါ။ 435 00:45:18,340 --> 00:45:21,509 ဒါဝိဒ်၊ သူ့ကိုထားခဲ့ပါ၊ ဘာဒုက္ခမှ မလိုချင်ဘူး။ 436 00:45:21,760 --> 00:45:23,010 ငါ့ကြောင့် သူ့ကိုထားခဲ့လိုက်ပါ။ 437 00:45:23,137 --> 00:45:28,933 ငါ မင်းကို ထားခဲ့မယ် လို့ မာမီပြောခဲ့တာ။ လာခဲ့ပါ ဆရာမ။ 438 00:45:47,911 --> 00:45:50,705 -ဘာလို့ငိုနေတာလဲ။ - အဲဒီအမျိုးသမီးက ကျွန်တော့်ကို မုဒိမ်းကျင့်တယ်။ 439 00:45:50,956 --> 00:45:55,001 - ဘယ်သူလဲ? - အဲဒါ ဟစ်ဟော့ 440 00:45:55,169 --> 00:45:59,922 အက သင်ပေးမယ့်အစား၊ သူက ကျွန်တော့်ကို မုဒိမ်းကျင့်ချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ 441 00:45:59,965 --> 00:46:06,971 - ကောင်းပြီ၊ သူမကို အပ်လိုက်ပါ။ - သူက ၁၆ နှစ် မဟုတ်ဘူး၊ အသက် ၆၀ ရှိပြီ။ 442 00:46:07,181 --> 00:46:11,017 - ၁၆ နှစ်သား လိုချင်ပါသလား။ - ၁၆ နှစ် ဒါမှမဟုတ် ၆၀ ဆိုတာကို ဘယ်လိုဂရုစိုက်လဲ။ 443 00:46:11,143 --> 00:46:14,729 - Nandini သည် ထိုကောင်လေးနှင့် ကခုန်နေသည်။ - Nandini ဒီကိုလာမှာမို့ စောင့်နေတယ်။ 444 00:46:17,649 --> 00:46:20,943 Nandini က ဒီကိုလာမယ်၊ စီမံမယ်။ တစ်ခုခုလုပ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြုပြီးလုပ်ပါ။ 445 00:46:21,195 --> 00:46:23,905 ငါ့ဝမ်းကွဲကို ဝမ်းသာအားရနဲ့ တွေ့ရတယ်။ ငါ့လက်တော့ပ်မှတဆင့်... 446 00:46:23,947 --> 00:46:26,949 ငါဒီကိုရောက်ရင် တခြားမြင်ရမှာပေါ့။ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော ဆရာ့မျက်နှာ။ 447 00:46:30,204 --> 00:46:33,623 - သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? - အိုး! သင်ဒီမှာပါ? 448 00:46:33,749 --> 00:46:35,082 မင်းသူမကို မြင်ဖူးတယ်ဟုတ်လား။ 449 00:46:37,002 --> 00:46:42,965 မင်းဝမ်းကွဲက လှတယ်ဆိုရင် သူ့ကို ကိုးကွယ်ပါ။ ဒါပေမယ့် ငါမလှဘူးလို့ မှတ်ချက်မပေးပါနဲ့။ 450 00:46:43,008 --> 00:46:44,926 မင်းရုပ်ဆိုးတယ်လို့ ဘယ်တော့မှ မပြောဘူး။ 451 00:46:45,010 --> 00:46:48,596 ငါ့ဝမ်းကွဲလို့သာ ပြောတာ။ မင်းထက် ပိုလှတယ်။ 452 00:46:49,598 --> 00:46:53,976 မင်းရဲ့ဝမ်းကွဲကို ဒီမှာမေးကြည့်ရအောင် သူက ငါ့ထက်ကောင်းသလား။ 453 00:46:54,019 --> 00:46:58,022 ငါ့ချစ်သူ ဒီကိုလာမှာမဟုတ်ဘူး၊ ဒါကြောင့် မင်းသူ့ကိုတွေ့ဖို့ အိမ်ပြန်လာခဲ့။ 454 00:46:58,357 --> 00:47:03,986 - ဘယ်ကိုလာရမလဲပြောပါ! လိပ်စာ ကျေးဇူးပြု၍ - ဒါက ငါ့လိပ်စာ 455 00:47:04,988 --> 00:47:07,657 မင်းရဲ့ဝမ်းကွဲကိုကြည့်မယ်။ ပြီးတော့ ဘယ်သူက ပိုကောင်းလဲ ကြည့်ရအောင်။ 456 00:47:35,894 --> 00:47:39,480 သူ့ရှေ့မှာ ဒီအတိုင်းသွားနေရင်... 457 00:47:39,648 --> 00:47:46,863 အလုပ်မဖြစ်ပါ။ သူဒီလိုပြောရင် သူ့ဘာသာ ဝမ်းကွဲက ငါ့ထက် ပိုလှရမယ်။ 458 00:47:46,947 --> 00:47:49,448 ကလေး၊ မင်းမှားတယ်။ 459 00:47:49,741 --> 00:47:53,244 ငါ မင်းကို အကြံသစ်တစ်ခုပေးသင့်လား။ သူပြောတဲ့အတိုင်း... 460 00:47:53,370 --> 00:48:00,376 ...သူ့အကိုဝမ်းကွဲက ဆာရီနဲ့ လာလိမ့်မယ်။ ပြောင်းပြန်ဗျူဟာတစ်ခုအနေနဲ့ ရေကူးဝတ်စုံနဲ့ သွားပါ။ 461 00:48:01,003 --> 00:48:09,010 - ရေကူးဝတ်စုံကို ဘာလို့မဝတ်တာလဲ။ - ငါကြိုးစားခဲ့တယ်! 3 ဦးသေဆုံးပြီး တစ်ဦးမှာ သတိမေ့မြောနေသည်။ 462 00:48:09,094 --> 00:48:13,139 - မင်း ဘာမှမဖြစ်ဘူးလား? - ငါက စံနစ်တကျ မိန်းကလေးပါ။ 463 00:48:15,017 --> 00:48:18,060 ရယ်နေမယ့်အစား ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ သူ့ကိုအထင်ကြီးဖို့ အကြံသစ်ပေးမလား။ 464 00:48:18,103 --> 00:48:22,398 နောက်တစ်ခုပြီးရင် ဆာရီကို စမ်းကြည့်ပါ။ ပြီးတော့ ငါတို့ ရွေးမယ်။ 465 00:48:28,906 --> 00:48:30,156 မဆိုးဘူး။ 466 00:48:54,723 --> 00:48:56,140 - တကယ်လား? -ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ 467 00:48:56,558 --> 00:49:00,978 သူ့အကိုဝမ်းကွဲက မင်းကို ဒီဆာရီနဲ့ တွေ့တဲ့အခါ၊ ဤဆာရီဖြင့် မိမိကိုယ်မိမိ ကြိုးဆွဲချသေလိမ့်မည်။ 468 00:49:02,147 --> 00:49:07,735 သူ့အစ်ကိုဝမ်းကွဲက သူ့ထက်ကောင်းရင်၊ ဤဆာရီ၌ မိမိကိုယ်မိမိ အဆုံးစီရင်မည်လော။ 469 00:49:11,907 --> 00:49:14,367 မင်းနဲ့ အဲဒီ ရီရှီကို ငါသတ်မယ်။ 470 00:49:36,473 --> 00:49:40,351 ငါ့ဝမ်းကွဲက ဒီလမ်းကို နေ့တိုင်း လျှောက်နေတယ်၊ ဒါနဲ့ သူ့အတွက် ပန်းပုံးတွေ ချထားလိုက်တယ်။ 471 00:49:40,519 --> 00:49:43,604 -သူမကလှတယ်သိလား။ - ငါမေးခဲ့တာလား။ 472 00:49:43,689 --> 00:49:47,191 မမေးသည်ဖြစ်စေ၊ သူမ လှတယ်! မင်းသွားထိုင်။ 473 00:49:48,485 --> 00:49:52,238 လူသားတွေလို ပန်းတွေ၊ ဒါပေမယ့် ပန်းတွေက ပန်းတွေ မလိုအပ်ပါဘူး။ 474 00:49:52,280 --> 00:49:54,490 - အင်း ဒီပန်းက ဘယ်သူလဲ။ - ငါ 475 00:49:54,574 --> 00:49:57,118 ကျေးဇူးပြုပြီး သွားထိုင်ပါ။ 476 00:49:57,703 --> 00:50:04,250 ချစ်လေးတို့၊ မင်းရဲ့ပရိသတ်တွေ ဒီမှာ! 477 00:50:04,668 --> 00:50:07,211 လာ၍ သူ့အား လက်မှတ်တစ်စောင် ပေးပါ။ 478 00:50:10,257 --> 00:50:14,135 မလာဘူးလို့ ပြောတယ်။ ပန်းတွေကို မနင်းမိအောင် သတိထားပါ။ 479 00:50:26,231 --> 00:50:28,399 ကြည့်စမ်း၊ အဲဒါ ငါ့ဝမ်းကွဲ။ 480 00:50:28,483 --> 00:50:32,862 ဘုရားသခင်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို ပိုဖြစ်ပါစေ။ သူ့ဝမ်းကွဲထက် လှတယ်။ 481 00:51:04,978 --> 00:51:10,941 အဲဒီမျက်လုံးတွေကို ကြည့်ပြီး... အရမ်း sexy ပဲ။ 482 00:51:12,277 --> 00:51:18,324 ငါသူတို့ကိုကြည့်နေသလိုခံစားရတယ် ဒါပေမယ့် အရမ်း sexy ဖြစ်လို့ မရဘူး။ 483 00:51:18,617 --> 00:51:23,329 ဘာမျက်လုံးလဲ! မင်းကိုကြည့်။ 484 00:51:26,166 --> 00:51:27,500 အဲဒီနှုတ်ခမ်းတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 485 00:51:28,293 --> 00:51:31,295 နှင်းဆီပွင့်များထက် နူးညံ့သည်။ 486 00:51:33,006 --> 00:51:40,721 အောက်နှုတ်ခမ်းကို ကိုက်သလို ခံစားရတယ်။ 487 00:51:44,518 --> 00:51:46,018 အဲဒါ နှုတ်ခမ်း။ 488 00:51:46,603 --> 00:51:48,896 မင်းရဲ့စိတ်က ကြမ်းတယ်။ 489 00:51:49,147 --> 00:51:51,357 လူတိုင်းမှာ ခါးရှိတယ်။ ခန္ဓာကိုယ် 1 နေရာမှာ။ 490 00:51:52,025 --> 00:51:55,986 ငါ့ဝမ်းကွဲက ဘယ်လောက်တောင် ချောလဲ ကြည့်စမ်း... 491 00:52:00,784 --> 00:52:06,664 သူ့အလယ်က နမ်းနေသလို ခံစားရတယ်၊ ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။ 492 00:52:07,374 --> 00:52:12,378 သူ့ကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဆုပ်ကိုင်ပြီး အိပ်ချင်တယ်။ 493 00:52:13,130 --> 00:52:17,758 အဲဒီလို ဝမ်းကွဲလို့ ဘယ်လိုမှ မပြောနိုင်ဘူး။ မင်းထက်​ပိုလှလား? 494 00:52:19,761 --> 00:52:23,389 - ငါ့ဝမ်းကွဲ ဘယ်လိုနေလဲ။ - ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 495 00:52:59,467 --> 00:53:02,720 ♪ အကောင်းဆုံးက မင်းရဲ့ရုပ်ရည်၊ အဆုံးစွန်သောအချက်မှာ ကျွန်ုပ်၏ မာနဖြစ်သည်။ ♪ 496 00:53:02,929 --> 00:53:06,223 ♪ မင်းနဲ့ငါ တစ်သားတည်းဖြစ်သွားရင် ဝမ်းမြောက်စွာ ကြွေးကြော်ကြလော့။ ♪ 497 00:53:06,391 --> 00:53:09,476 ♪ မင်းရဲ့ အသားအရေက အရမ်းလှတယ်။ ♪ 498 00:53:09,644 --> 00:53:12,897 ♪ မင်းနဲ့ငါ ချစ်မိသွားရင် ပျော်ရွှင်စွာအော်လိုက်ပါ။ ♪ 499 00:53:12,981 --> 00:53:16,150 ♪ မင်းရဲ့နှလုံးသားကို ငါမြတ်နိုးတယ်၊ ငါ့နှလုံးသားကို ထိခဲ့သူ၊ ♪ 500 00:53:16,359 --> 00:53:19,528 ♪ မင်းဟာ ဘဝရဲ့ ထွက်သက်ပါ။ ♪ 501 00:53:19,654 --> 00:53:22,156 ♪ အတွေးတွေကို ဖုံးကွယ်မထားပါနဲ့။ အဲဒါ မင်းစိတ်ထဲမှာ ရှိတယ်။ ♪ 502 00:53:22,240 --> 00:53:26,118 ♪ မြန်မြန်ပြော၊ မြန်မြန်ပြော။ ♪ 503 00:53:26,494 --> 00:53:29,872 ♪ အကောင်းဆုံးက မင်းရဲ့ရုပ်ရည်၊ အဆုံးစွန်သောအချက်မှာ ကျွန်ုပ်၏ မာနဖြစ်သည်။ ♪ 504 00:53:29,998 --> 00:53:33,459 ♪ မင်းနဲ့ငါ တစ်သားတည်းဖြစ်သွားရင် ဝမ်းမြောက်စွာ ကြွေးကြော်ကြလော့။ ♪ 505 00:54:08,912 --> 00:54:12,081 ♪ ငါ မင်းနောက်ကို လိုက်မယ် ဘာပဲပြောပြော၊ ♪ 506 00:54:12,290 --> 00:54:15,251 ♪ ငါအနှောက်အယှက်မရပ်တန့်ဘူး။ မဟုတ်ဘူးလို့ပြောရင်တောင် ♪ 507 00:54:15,335 --> 00:54:18,462 ♪ အတောင်ပံတွေပေါက်ပြီး ပျံသန်းနိုင်ပါတယ်။ သင်အလိုရှိရာတိုင်း။ ♪ 508 00:54:18,505 --> 00:54:21,131 ♪ ငါအရင်ရှိမယ်။ မင်းလက်လှမ်းမီမှာတောင် မသေချာဘူးလား။ ♪ 509 00:54:22,092 --> 00:54:25,302 ♪ မင်းငါ့ကို ဆဲဆို ဆဲဆိုနိုင်တယ်။ ငါရူးသွားသလိုပဲ မင်းလိုချင်တာမှန်သမျှ။ ♪ 510 00:54:25,512 --> 00:54:28,973 ♪ နှလုံးသားထဲမှာ စွဲမနေသေးဘူး၊ စိတ်မဆိုးပါဘူး။ ♪ 511 00:55:25,071 --> 00:55:28,324 ♪ ဒီနေ့ ဒါမှမဟုတ် မနက်ဖြန်၊ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဝန်ခံပါမည်။ ♪ 512 00:55:28,491 --> 00:55:31,410 ♪ဒါဆို မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။ ဒီစကားလုံးတွေက ဒီနေ့ခေတ် သူ့ဘာသာသူ။ ♪ 513 00:55:31,494 --> 00:55:34,621 ♪ မင်းရဲ့ခံစားချက်တွေကို ဖုံးကွယ်ထားဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး ယိုဖိတ်မှာ သေချာပါတယ်။ ♪ 514 00:55:34,748 --> 00:55:37,458 ♪ လာ၊ မင်းရဲ့ အတွေးတွေကို တုန်လှုပ်ချောက်ချားစေတယ်။ ♪ 515 00:55:38,209 --> 00:55:41,545 ♪ အမှားမကျူးလွန်ပါနဲ့။ ဟိုမှာရှိနေသည်ဖြစ်စေ၊ မရှိသည်ဖြစ်စေ ♪ 516 00:55:41,629 --> 00:55:45,007 ♪ ချစ်သမီးလေး ဆက်မလုပ်နဲ့ ငါ့နှလုံးသားကို ပူလောင်စေတယ်… aiyo! ♪ 517 00:55:45,216 --> 00:55:48,552 ♪ မင်းရဲ့ မျက်လုံး ၂ လုံးရှိတဲ့အခါ မင်းရဲ့အချစ်ကိုပြောပြတယ်။ ♪ 518 00:55:48,636 --> 00:55:52,014 ♪ မင်း ငြင်းတယ်၊ မင်း နှုတ်ခမ်းတွေလည်း ပါနေတယ်။ တီးတိုး ချိုသာသော စကားကို ငါကျိန်ဆို၏။ ♪ 519 00:55:52,265 --> 00:55:55,309 ♪ မင်းတကယ်​နှလုံးသားရှိတယ်​ ငါပိုင်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ♪ 520 00:55:55,352 --> 00:55:58,896 ♪ ငါ့ကို ချစ်ပါ... ကလေးရယ် 143 (မင်းကိုချစ်တယ်) လို့ ကျယ်လောင်စွာအော်လိုက်ပါ။ ♪ 521 00:55:58,980 --> 00:56:02,232 ♪ အကောင်းဆုံးက မင်းရဲ့ရုပ်ရည်၊ အဆုံးစွန်သောအချက်မှာ ကျွန်ုပ်၏ မာနဖြစ်သည်။ ♪ 522 00:56:02,317 --> 00:56:05,611 ♪ မင်းနဲ့ငါ တစ်သားတည်းဖြစ်သွားရင် ဝမ်းမြောက်စွာ ကြွေးကြော်ကြလော့။ ♪ 523 00:56:05,653 --> 00:56:08,947 ♪ မင်းရဲ့ အသားအရေ၊ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့အရောင်။ ♪ 524 00:56:09,074 --> 00:56:12,659 ♪ မင်းနဲ့ငါ ချစ်မိသွားရင် ပျော်ရွှင်စွာအော်လိုက်ပါ။ ♪ 525 00:56:28,760 --> 00:56:31,136 ငါမဟုတ်ဘဲ မင်းလှည့်တဲ့အခါ သူတို့က ထွက်သွားလိမ့်မယ်။ 526 00:56:31,304 --> 00:56:34,014 - အခု မင်းဘာလိုချင်လဲ။ -ခင်ဗျား 527 00:56:39,562 --> 00:56:41,730 မင်းက ငါ့အတွက် အခိုက်အတန့်ပဲ။ မင်းက ငါ့ဝမ်းကွဲလို့ ပြောခဲ့တယ် မဟုတ်လား? 528 00:56:41,981 --> 00:56:43,816 မင်းကို ချစ်တယ် လို့ မပြောပါနဲ့။ 529 00:56:44,150 --> 00:56:46,235 မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ 530 00:56:46,361 --> 00:56:48,487 - မဟုတ်ဘူးလား? - ပါးစပ်ပိတ်ထား 531 00:56:54,369 --> 00:56:56,453 ငါ မင်းကို 1st တွေ့တုန်းက မင်းကို လှည့်ကြည့်တယ်။ 532 00:56:56,788 --> 00:56:59,873 ဒါဆို? မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။ 533 00:57:00,834 --> 00:57:03,335 မင်းကိုချစ်တယ်ပြောပါ 534 00:57:04,462 --> 00:57:07,631 အခုမဟုတ်သေးဘူး၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာရှိဖို့လိုတယ်။ သင်နှင့် 5 မိနစ်ကြာ စကားပြောဆိုပါ။ 535 00:57:07,715 --> 00:57:10,801 ငါတို့စကားပြောပြီးရင် လာပြောမယ်။ 536 00:57:14,389 --> 00:57:17,349 မင်းကိုချစ်တယ်ပြောပါ ငါမစောင့်နိုင်ဘူး။ 537 00:57:18,810 --> 00:57:24,106 ငါတို့ အချင်းချင်း မသိဘူး။ မိသားစုနောက်ခံ။ 538 00:57:24,941 --> 00:57:26,525 မင်းငါ့ကိုပြောပြချင်လား။ အရင်ပြောသင့်လား? 539 00:57:27,735 --> 00:57:34,158 - မင်းငါ့ကိုပြော - ကျွန်တော့်အဖေက LlC အေးဂျင့်ပါ။ 540 00:57:34,742 --> 00:57:35,909 နားမလည်ဘူးလား? 541 00:57:38,872 --> 00:57:39,997 အမေက အိမ်ဖော်တစ်ယောက်ပါ။ 542 00:57:40,165 --> 00:57:43,417 သူမက ဟင်းချက်ကောင်းတယ်။ ရန်ဖြစ်မှာကြောက်တယ်။ 543 00:57:43,626 --> 00:57:47,421 ဟိုက်ဒရာဘတ်တွင် တိုက်ပွဲများစွာကို ယုံကြည်၊ ဒါကြောင့် မိဘတွေက ကျွန်တော့်ကို ဘန်ကောက်ကို ပို့တယ်။ 544 00:57:48,006 --> 00:57:50,382 - သင် Hyderabad မှလား။ - အိုး၊ မင်းလည်း ဟိုက်ဒရာဘတ်ကလား။ 545 00:57:52,218 --> 00:57:57,556 အလျင်စလိုမလုပ်ပါနဲ့။ မင်းတကယ် ရန်ဖြစ်တာကို မကြိုက်ဘူးလား? 546 00:57:57,640 --> 00:58:00,976 ငါက ခန္ဓာကိုယ်ကောင်းပေမယ့် ပျော့ညံ့တဲ့ကောင်။ 547 00:58:01,060 --> 00:58:05,898 အဲဒီလူက ငါ့ကို ရိုက်နှက်တယ်လို့ မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ ရေကူးကန် ၊ ငါအဲဒီမှာ ရပ်နေတယ်။ 548 00:58:05,982 --> 00:58:12,738 ငါ့ရဲ့ ၅ ပေရှိတဲ့ သူငယ်ချင်းတောင် ငါ့ကို ထိတယ်။ ငါ လက်တုံ့ပြန်တာ မဟုတ်ဘူး။ ငါက ပျော့ညံ့တဲ့ကောင်။ 549 00:58:13,072 --> 00:58:20,787 ငါမေးတာ ဒါအကုန်ပဲ။ ငါ့အဖေက လူမိုက်ကြီး... 550 00:58:21,414 --> 00:58:26,001 ... ဟိုက်ဒရာဘတ်တွင် Nanu ဟုခေါ်သည်၊ Stephen Robert နဲ့ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။ 551 00:58:29,589 --> 00:58:32,633 အမေဆုံးသွားပြီးနောက် တိုက်ပွဲတွေ အများကြီးတွေ့ဖူးတယ်... 552 00:58:32,717 --> 00:58:34,885 ငါ့အဖေက ငါ့ရှေ့မှာသတ်ခဲ့တဲ့နေရာ။ 553 00:58:35,261 --> 00:58:42,518 ငါဒီကိုလာခဲ့တာဆိုတော့ ငါဒါတွေအားလုံးကိုသည်းမခံနိုင်ဘူး။ 554 00:58:42,977 --> 00:58:44,478 အဲဒီ့တော့ ကျွန်တော်ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်... 555 00:58:45,313 --> 00:58:49,983 ငါလက်ထပ်မယ့်လူက ယောက်ျားကောင်းဖြစ်ရမယ်။ ပိုက်ဆံမရှိရင် အရေးမကြီးဘူး။ 556 00:58:50,235 --> 00:58:52,402 ကလေးတစ်ယောက်လို ပြုစုစောင့်ရှောက်သင့်တယ်။ 557 00:58:52,862 --> 00:58:55,447 အဲဒါကြောင့် မေးတယ်။ သင့်မိသားစုနောက်ခံ။ 558 00:58:56,533 --> 00:59:02,079 မင်းဘာလို့ နှုတ်ဆိတ်နေတာလဲ။ မင်းငါ့ကိုချစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ငါက Nanu ရဲ့သမီးမို့လား။ 559 00:59:02,413 --> 00:59:08,168 နန္ဒုမဟုတ်ဘူး၊ ငါကောင်းတာလုပ်ခဲ့မယ်။ ငါ မင်းရဲ့နေရာမှာ ရှိခဲ့လား။ 560 00:59:10,129 --> 00:59:15,008 မင်းမလုပ်နိုင်ဘူးလား။ သင်ကူညီနိုင်ခဲ့သည်။ မိသားစုတွေ အများကြီး လိုချင်ရင်၊ 561 00:59:15,260 --> 00:59:17,052 ဒါပေမယ့် မင်း ဒီလောက်ကောင်းတဲ့အရာကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 562 00:59:17,262 --> 00:59:20,889 အကျင့်ကောင်းလား? ငါဘာတတ်နိုင်လဲပြော၊ ငါလုပ်မယ်။ 563 00:59:22,850 --> 00:59:26,853 မင်းအဖေကလွဲလို့ ဘယ်သူမှ မသိဘူး။ Stephen Robert နဲ့တူတယ်။ 564 00:59:27,146 --> 00:59:30,899 သူတို့ရဲ့ပုံတွေကို သင်ရနိုင်ပါတယ်။ ရဲကို ပေးလိုက်ပါ... 565 00:59:31,109 --> 00:59:33,860 ... မိသားစုများစွာကို သင်ကူညီလိမ့်မည်။ 566 00:59:34,862 --> 00:59:36,905 ဒါပေမယ့် မင်း ဒီလောက်ကောင်းတဲ့အရာကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 567 00:59:37,991 --> 00:59:39,324 မဟုတ်ဘူး၊ ငါလုပ်မယ်။ 568 00:59:42,245 --> 00:59:45,080 မင်းငါ့ကို ကောင်းတာလုပ်ခိုင်းတယ်၊ မဆိုးဘူး မဟုတ်လား? 569 00:59:45,540 --> 00:59:53,922 - မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။ - ကတိ? 570 00:59:54,924 --> 00:59:58,927 ငါတို့အချစ်ကို ငါကတိပေးတယ်။ ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။ 571 01:00:01,389 --> 01:00:04,766 အခု မင်းငါ့ကို ချစ်တယ်ပြောပြော။ 572 01:00:05,226 --> 01:00:09,938 တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဖက်ထားပေးပါ။ ငါ့ကိုချစ်ကြောင်းပြောလော့။ 573 01:00:20,908 --> 01:00:24,536 ဘာဖြစ်တာလဲ? မင်းအဖေက ငါတို့ကိုတွေ့ရင်... 574 01:00:24,746 --> 01:00:25,954 ဟုတ်တယ်၊ ငါနားလည်တယ်။ 575 01:00:26,414 --> 01:00:29,625 အခုပဲ လက်မှတ်ကြိုတင်မှာယူလိုက်မယ် ဟိုက်ဒရာဘတ်ကို သွားကြရအောင်။ 576 01:00:31,586 --> 01:00:33,587 ဟိုက်ဒရာဘတ်မှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ချစ်ကြရအောင်။ 577 01:00:51,856 --> 01:00:55,442 ငါ မင်းကို အခိုက်အတန့် သံသယဖြစ်မိတယ်။ မင်း အကသင်တန်းတက်ဖို့ လာခဲ့တာ။ 578 01:00:55,860 --> 01:00:59,404 မင်းက နန္ဒူကို ချစ်ဟန်ဆောင်တယ်။ 579 01:00:59,989 --> 01:01:01,990 Stephen Robert အကြောင်း ဘာကြောင့်မေးတာလဲ။ 580 01:01:02,241 --> 01:01:06,995 သင်ဘယ်ကလဲ? ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 581 01:01:07,747 --> 01:01:13,043 အစ်ကို၊ သူ စကားမပြောဘူး မင်းဘာလို့ စွန့်စားချင်တာလဲ၊ သူ့ကိုသတ်ပစ်လိုက်ပါ။ 582 01:01:49,288 --> 01:01:51,957 - ဟေး! -ဟုတ်တယ် အစ်ကို 583 01:01:52,083 --> 01:01:57,087 ဘန်ကောက်မှာ အစ်ကို့ကို ဖုန်းဆက်တယ်။ ဒါပေမယ့် သူငါ့ကိုခေါ်တာမဟုတ်ဘူး၊ သိအောင်လုပ်ပါ။ 584 01:02:05,847 --> 01:02:07,681 အစ်ကို ကျေးဇူးပြုပြီး ဝင်ပါ။ 585 01:02:09,058 --> 01:02:10,475 - နေကောင်းလား ဆရာ။ - အစ်ကို ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 586 01:02:10,560 --> 01:02:14,312 ခဏစောင့်၊ ကားမောင်း၊ မင်း ကားထွက်လာတယ်။ မကြာခင် ငါမင်းနဲ့အတူရှိမယ်။ 587 01:02:14,439 --> 01:02:16,523 လာပါဆရာ၊ ထိုင်စကားပြောရအောင်။ 588 01:02:18,109 --> 01:02:21,194 အစ်ကို ဘာဖြစ်သွားတာလဲ ပြောပြပါဦး။ 589 01:02:21,612 --> 01:02:23,739 အဲဒါက ကျနော်တို့ ဆွေးနွေးခဲ့တဲ့အတိုင်းပါပဲ။ 590 01:02:24,699 --> 01:02:27,909 Nandini သည် ချစ်စရာကောင်းသော မိန်းကလေး၊ သူမ အခု အိမ်ပြန်သွားပြီ။ 591 01:02:28,119 --> 01:02:30,912 ဓါတ်ပုံတွေရနိုင်တယ်။ စတီဖင် ရောဘတ် ဆိုပီး. 592 01:02:31,164 --> 01:02:32,289 သင့်အတွက် အချက်အလက် 593 01:02:32,415 --> 01:02:35,125 Anthony ရဲ့အစ်ကိုကို သတ်လိုက်တာ၊ ဒေးဗစ်၊ ဘန်ကောက်မြို့။ 594 01:02:36,335 --> 01:02:38,920 ငါ့ရဲ့တည်ရှိမှုက မင်းတို့နှစ်ယောက်အတွက် မကောင်းဘူး။ 595 01:02:40,256 --> 01:02:42,924 ဓာတ်ပုံတွေရရင် လာခဲ့မယ်။ ဂရုစိုက်ပါ။ 596 01:02:53,186 --> 01:02:56,229 ယနေ့အတွက် ကျွန်ုပ်၏ချိန်းဆိုမှုများကို ပယ်ဖျက်ပါ။ 597 01:02:56,355 --> 01:03:00,776 သမီးနဲ့ တစ်နေ့တာ ဖြတ်သန်းချင်တယ်။ 598 01:03:01,694 --> 01:03:06,406 ငါ မင်းကို အထင်လွဲပြီး ရှောင်ထွက်သွားတယ်။ မင်းဆီက နင့်အဖေအတွက် ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ 599 01:03:06,741 --> 01:03:08,158 တောင်းပန်ပါတယ် သမီးရယ် ဘယ်လိုပြောရမလဲ။ 600 01:03:08,242 --> 01:03:13,872 အဖေ့ကို ရန်ဖြစ်တာ မကြိုက်ပေမယ့် ၁ ရက် ဘန်ကောက်မှာ ရန်ဖြစ်တုန်းက ပြောခဲ့တယ်... 601 01:03:13,956 --> 01:03:15,957 Stephen Robert ၏အမည်များ။ 602 01:03:16,125 --> 01:03:21,171 အားလုံးက ပြေးပြီး နားလည်သွားတယ်။ သူတို့ ဘယ်လောက် တန်ခိုးကြီးလဲ။ 603 01:03:21,339 --> 01:03:25,801 - တကယ်လား? ဟုတ်တယ် အဖေ၊ ဘန်ကောက်မှာလည်း နာမည်ကြီးတယ်။ 604 01:03:30,264 --> 01:03:31,973 ငါက အဲဒီလို ဒိုင်လူကြီးပါ။ 605 01:03:33,476 --> 01:03:35,435 ငါဘာမှနားလည်ဖို့အရမ်းကြာတယ်။ 606 01:03:38,898 --> 01:03:41,608 ဘယ်သူမှ မမြင်ဖူးဘူးလို့ ယုံတယ်။ Stephen Robert က အခုအချိန်အထိပါပဲ။ 607 01:03:41,818 --> 01:03:44,194 ဖေဖေ သူတို့ကို မြင်ဖို့ ခက်နေတာလား။ 608 01:03:44,278 --> 01:03:48,156 ဟုတ်တယ်၊ တခြားသူတွေအတွက် ခက်တယ်။ 609 01:03:49,200 --> 01:03:52,202 ငါ့သမီးအတွက်မဟုတ်ဘူး။ မင်းကြည့်ချင်လား။ 610 01:04:07,218 --> 01:04:12,722 အိုးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးး ​တော်​​တော်​​ကောင်းတယ်​ လူဆိုးတွေလိုပါပဲ။ 611 01:04:12,807 --> 01:04:15,600 သူတို့က သိပ်အားမသန်ဘူးလား။ 612 01:04:38,958 --> 01:04:44,880 - ဟေး Rishi၊ ငါမင်းအတွက် သတင်းကောင်းရှိတယ်။ - မင်း အဲဒါတွေ ရပြီလား။ ပုံတွေ? 613 01:04:44,964 --> 01:04:49,593 မင်းပုံတွေတောင်း၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်က ဗီဒီယိုတစ်ခုကို တွေ့ခဲ့တယ်။ 614 01:04:49,677 --> 01:04:57,976 - ငါအဲဒီကိုလာမယ်။ - ကဲ? မနက်​ဖြန်​ ၁၁နာရီထိုး​နေပြီမဟုတ်​လား။ 615 01:05:08,321 --> 01:05:09,738 ဒီအချိန်မှာ မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်လာတာလဲ။ 616 01:05:11,157 --> 01:05:13,033 ငါ မင်းကို မနက်ဖြန် ပေးမယ်လို့ ပြောတယ်၊ သွားတော့။ 617 01:05:15,620 --> 01:05:17,412 ဖေဖေ ကြားရင် အဆင်မပြေဘူး။ 618 01:06:54,677 --> 01:06:59,055 Stephen Robert နဲ့ ဘယ်သူမှ လိုက်မဖက်ပါဘူး။ 619 01:07:09,859 --> 01:07:12,068 အစ်ကို၊ သူ့မှာ ပုံတွေရှိရမယ်။ 620 01:07:20,745 --> 01:07:24,748 - မင်းဘာလို့ဒီမှာနေတာလဲ။ - ငါညစာစားဖို့လာပြီ။ 621 01:07:27,043 --> 01:07:30,462 မင်းအဖေလို အသတ်ခံချင်နေတာလား။ 622 01:07:30,504 --> 01:07:35,008 ဘယ်သူက ဒီကိုလာမေးတာလဲ။ Stephen Robert အကြောင်း 623 01:07:35,134 --> 01:07:38,470 - ငါတို့ ဘာမှ မသိဘူး သခင် - အခုမလုပ်ဘူးလား? 624 01:07:38,637 --> 01:07:39,637 ကျွန်တော်တို့ မသိဘူး။ 625 01:07:44,727 --> 01:07:49,814 ဒါက မင်းရဲ့ ယာဉ်မောင်းလို့ မင်းထင်လား။ အခု သူက ငါ့လူပဲ၊ ငါ့ကိုပြော။ 626 01:07:50,191 --> 01:07:57,739 -ဘယ်သူမှ ဒီကိုမလာဘူးလား? - မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။ 627 01:08:03,204 --> 01:08:09,918 တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကို နှစ်ကြိမ်လာမေးတယ်။ Stephen Robert က နောက်မှပြောတယ်၊ 628 01:08:10,377 --> 01:08:15,340 အဲဒါကြောင့် အမြန်သတ်လိုက်တာ။ 629 01:08:15,508 --> 01:08:18,468 အခု ဒီကို ဘယ်သူလာတာလဲ ပြောပြပါဦး။ 630 01:08:21,430 --> 01:08:25,475 မင်းငါ့ကိုမပြောဘူး! ငါသူမကိုယူလျှင် သို့ပြုလျှင်၊ 631 01:08:29,146 --> 01:08:32,982 ရိရှီ၊ မင်းငါ့ကိုခေါ်တာမဟုတ်ဘူး။ မင်းဘယ်သွားတာလဲ။ 632 01:08:45,329 --> 01:08:51,334 စတီဖင် ရောဘတ်၏ အမျိုးသားများ သိရှိခဲ့ကြသည်။ မင်း ငါတို့ကို လာလည်ပြီး ငါ့ညီမကို ခေါ်သွားတယ်။ 633 01:08:51,544 --> 01:08:55,380 ကျေးဇူးပြုပြီး အစ်မကို ကယ်ပါဦး - ထလော့! 634 01:08:56,715 --> 01:09:01,970 Stephen Roberts ဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။ ငါရှာနေတဲ့လူတွေ။ 635 01:09:03,347 --> 01:09:06,766 ငါဘယ်သူ့ကိုမှမနှမြောပါဘူး။ 636 01:09:07,184 --> 01:09:13,982 သူလည်း ငါ့ညီမ ငါ သူ့ကို ဘယ်သူ့ကိုမှ ဒုက္ခမပေးဘူး။ 637 01:09:14,108 --> 01:09:18,862 ဒါက အန္တရာယ်များတယ်။ ဒါကိုကြားပြီးရင်၊ ငါဒီမှာမနေသင့်တော့ဘူး။ 638 01:09:22,992 --> 01:09:24,200 ဘာဖြစ်တာလဲ? 639 01:09:28,581 --> 01:09:30,874 ဘာလဲ? ဘာဖြစ်တာလဲ? 640 01:09:31,000 --> 01:09:35,837 သူပုန်လို့ခေါ်တဲ့ တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါတို့ကို ဆိုးဆိုးရွားရွား ရိုက်တယ်။ 641 01:09:35,963 --> 01:09:41,593 ငါ့ကိုသတ်မယ်လို့သတိပေးတယ်၊ သင်နှင့် Stephen Robert ပင်။ 642 01:09:41,760 --> 01:09:43,303 သူဘယ်လိုမြင်လဲ။ 643 01:11:16,814 --> 01:11:18,815 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို မသတ်ပါနဲ့။ 644 01:11:21,860 --> 01:11:25,113 မင်းကိုဘာလို့မသတ်တာလဲသိလား။ 645 01:11:25,281 --> 01:11:28,741 တစ်စုံတစ်ယောက် ရှိနေကြောင်း အသိပေးအပ်ပါသည်။ Stephen Robert ကိုသတ်ပါ။ 646 01:11:29,159 --> 01:11:34,706 လုယက် သတ်ဖြတ်ခြင်း၊ အမျိုးသမီးများကို ထိခိုက်စေသည်မှာ ယောက်ျားပီသခြင်းမဟုတ်ပါ။ 647 01:11:35,666 --> 01:11:39,335 ငါ့ကိုရင်ဆိုင်ခိုင်းပြီး ငါ့ကိုတိုက်ခိုက်ခိုင်းပါ။ 648 01:11:40,129 --> 01:11:45,133 စစ်ပွဲစနေပြီ၊ လွတ်မြောက်ဖို့ တောင်းဆိုပါ။ 649 01:11:45,759 --> 01:11:52,598 မရဘူး! Stephen Robert ပါ့ ကျား အမျိုးအစား အမျိုးမျိုးကို တွေ့မြင်ရပြီး၊ 650 01:11:52,808 --> 01:11:59,063 ဒါပေမယ့် ကျားတစ်ကောင်ကို မတွေ့ဖူးဘူး။ ၂ နှစ်လောက် ဗိုက်ဆာလို့ အစာရှာတယ်။ 651 01:12:02,609 --> 01:12:05,820 မနက်ဖြန် ၅ နာရီမှာ မင်းရဲ့နယ်မြေမှာ ငါရှိမယ်။ 652 01:12:06,155 --> 01:12:09,615 ငါ မင်းကို ဘယ်လိုပဲ သတ်ပစ်မယ်။ မရောက်သည်ဖြစ်စေ။ 653 01:12:09,950 --> 01:12:13,745 အခု မင်းသွားပြီး Stephen Robert ကို အကြောင်းကြားမယ်။ သူတို့က မင်းကိုမေးလိမ့်မယ်... 654 01:12:13,787 --> 01:12:20,209 ငါတို့နယ်ကို ရောက်လာတာ ဘယ်သူလဲ၊ ငါတို့နိုင်ငံသည် ငါတို့လူတို့ကို သတ်၍၊ 655 01:12:20,294 --> 01:12:22,545 သွားပြောပါ... 656 01:12:32,139 --> 01:12:36,851 ငါက သူပုန်၊ သူတို့ရဲ့ သေခြင်းတရားရဲ့ အသွင်အပြင်။ 657 01:12:37,436 --> 01:12:44,817 သူ့စကားက အားကောင်းတယ်။ ဒဏ်ချက်တွေက အရမ်းပြင်းထန်တယ်။ 658 01:12:44,860 --> 01:12:46,652 သူဘယ်မှာနေလဲ။ 659 01:13:03,045 --> 01:13:04,253 သူဘယ်မှာလဲ။ 660 01:13:05,464 --> 01:13:08,674 သူ့ကို သတ်ပစ်ဖို့ စိန်ခေါ်နေတာ စီးကရက်မီးညှိတယ်... 661 01:13:08,884 --> 01:13:12,887 ပြီးတော့ အဲဒီကားမှတ်တိုင်ကနေ လမ်းလျှောက်သွားတယ်။ ကော်ဖီကို အဲဒီမှာပဲ ပြီးအောင်လုပ်တယ်။ 662 01:13:14,556 --> 01:13:16,349 သူဘာလို့ ဒီမှာမလာသေးတာလဲ။ 663 01:13:21,063 --> 01:13:22,939 signal ကဒီမှာပါ။ 664 01:13:39,331 --> 01:13:42,667 - သွားတော့ George - ကျွန်တော်တစ်ယောက်သာ? 665 01:13:42,751 --> 01:13:45,878 - ဟုတ်တယ်၊ လူတစ်ယောက်နဲ့ လုံလောက်တယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ ယောက်ျား ၁၀၀ တောင် မလုံလောက်ဘူး။ 666 01:15:56,093 --> 01:15:58,719 ငါကံကောင်းတယ်၊ ငါ့ဖြစ်ခဲ့တယ်။ တိုင်းရင်းဆေးရုပ်ရှင်လိုပါပဲ။ 667 01:15:59,096 --> 01:16:02,306 သူသွားရတာ ကံမကောင်းဘူး အင်္ဂလိပ်ရုပ်ရှင်မှတဆင့် 668 01:16:11,858 --> 01:16:13,901 အဲဒီအဖော်ကို ပစ်ပါ။ 669 01:17:21,345 --> 01:17:24,138 ဒီကနေ ပြေးပါရစေ။ 670 01:17:49,164 --> 01:17:51,791 ကျေးဇူးပြုပြီး ခွင့်လွှတ်ပါ။ 671 01:18:03,637 --> 01:18:08,474 သတင်းကောင်းပါးအပ်ပါသည်၊ ငါမင်းကိုသတ်တော့မယ်။ 672 01:18:09,434 --> 01:18:14,271 ပေးရတာ ငါ့စတိုင်ပဲ။ သတင်းကောင်းနှင့် သတင်းဆိုး။ 673 01:18:16,191 --> 01:18:23,030 သတင်းဆိုးကတော့ အဲဒါပါပဲ။ မင်းအစ်ကိုကိုလည်း ငါသတ်ခဲ့တယ်။ 674 01:18:27,077 --> 01:18:33,332 ဒီနေရာကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရမယ်။ ငါ 3 ရေတွက်မပြီးခင် 675 01:19:12,164 --> 01:19:19,587 မင်းဘယ်သူလဲ ငါ့ကိုပြောပါ ရိရှီ၊ ငါနဲ့စကားပြောပါ၊ မင်းကိုမေးဖူးတယ်။ 676 01:19:19,671 --> 01:19:22,965 ငါမင်းကိုပြောပြလိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် 1st သင်၏လက်ကို သူ့ထံမှ ရွှေ့လော့။ 677 01:19:33,727 --> 01:19:37,563 ရိရှီသည် ဂေါတမ၊ မင်းထင်သလိုပဲ။ 678 01:19:37,856 --> 01:19:41,317 သူသည် ငါတို့ဘုရားသခင်၏သားတော်၊ မစ္စတာ Bhoopathi 679 01:20:02,672 --> 01:20:05,716 သခင်လေး ဒီမှာ သွားရအောင် အစ်ကို။ 680 01:21:38,894 --> 01:21:43,939 လူတွေက ကာကွယ်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။ နိုင်ငံရေးသမားတွေကြောင့် မဟုတ်ဘဲ ဘုရား၊ 681 01:21:44,149 --> 01:21:45,983 ဒါပေမယ့် ရဲတွေကို ယုံလို့။ 682 01:21:46,860 --> 01:21:51,447 သူတို့ မလိုဘူး။ ရဲစခန်းမှာလုပ်တာမှားတယ်။ 683 01:21:51,615 --> 01:21:54,617 Raju၊ ဒီရဲစခန်းကို တံဆိပ်ခတ်ပါ။ 684 01:22:05,670 --> 01:22:09,882 သော့ခတ်ထားရင် မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ ရဲစခန်းမှာ အလုပ်ပြုတ်မယ်။ 685 01:22:09,925 --> 01:22:13,719 အုပ်ကြီးဆိုတာ သိလား။ ဒီကောင် ပြီးသွားပြီလား။ 686 01:22:14,012 --> 01:22:19,141 လုက္ခမီ၊ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို ပြောပြပါ။ 687 01:22:19,726 --> 01:22:23,938 သခင်၊ ဒါက ငါ့ညီ၊ သူက ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်ပြီး စကားမပြောနိုင်။ 688 01:22:24,064 --> 01:22:29,401 ငါတို့မြေကို လိမ်လည်ရောင်းစား၊ ဒါကြောင့် ရဲတွေဆီ ချဉ်းကပ် အကူအညီတောင်းတဲ့အခါ၊ 689 01:22:30,236 --> 01:22:37,660 ဒီလူက ငါတို့ကို ကူညီမယ်လို့ပြောတယ်။ ကျွန်တော် သူနဲ့ တစ်နာရီလောက် အချိန်ပေးခဲ့တယ်။ 690 01:22:38,703 --> 01:22:40,663 ငါအဲလိုပြောမှာမဟုတ်ဘူး။ 691 01:22:53,009 --> 01:22:56,303 - သခင်၊ သူက မင်းရဲ့တူလေးဆိုတော့... - ဒါဆို ဘာလဲ? 692 01:22:57,013 --> 01:23:04,186 ယာရံ၊ မင်းရဲ့သားက အပြစ်ရှိတယ်။ ငါတို့ သူ့ကိုလွှတ်သင့်သလား။ 693 01:23:04,980 --> 01:23:08,107 သူ့ကို မထားခဲ့ပါနဲ့။ 694 01:23:09,359 --> 01:23:11,402 - ငါလုပ်မယ်... - ရပ်ပါ။ 695 01:23:14,239 --> 01:23:24,373 ကြားလား? သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏လူဖြစ်မလား။ သို့မဟုတ် ပြင်ပလူ၊ အပြစ်ရှိသူကို အပြစ်ပေးမည်။ 696 01:23:24,457 --> 01:23:30,045 Raju၊ သူအသက်မရှင်နိုင်ဘူး။ ငါတို့အိမ်နဲ့ ငါတို့ရွာမှာ။ 697 01:23:30,255 --> 01:23:32,881 သူ့ကို နှင်ထုတ်ပါ။ 698 01:23:36,761 --> 01:23:41,306 မင်းနဲ့ထပ်တွေ့ရင် သင်သည် အသေခံရလိမ့်မည်။ 699 01:23:55,947 --> 01:23:59,074 ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာပါနဲ့၊ မဟုတ်ရင် အသတ်ခံရလိမ့်မယ်။ 700 01:24:03,079 --> 01:24:05,080 ခယ်မ၊ အစ်ကို လာနေပြီ။ 701 01:24:07,751 --> 01:24:09,710 မင်းရဲ့သားကဘာလို့ဒီလိုပြုမူခဲ့တာလဲ။ 702 01:24:09,919 --> 01:24:15,549 ငါ ကံဆိုးတယ်! ကျွန်တော့်မိန်းမက သူ့ကိုမွေးပြီး ဆုံးသွားတယ်။ 703 01:24:16,092 --> 01:24:18,969 ဒီနေ့ပြီးရင် သူက ငါ့အတွက် သေသွားပြီ။ 704 01:24:19,929 --> 01:24:21,889 အကိုကြီး ဒေါသတကြီးနဲ့ လမ်းလျှောက်နေတယ်။ 705 01:24:26,978 --> 01:24:29,730 Uma ကျေးဇူးပြုပြီး ကော်ဖီ ယူလာပေးပါ ခင်ဗျာ။ 706 01:24:30,065 --> 01:24:34,943 Lakshmi ကော်ဖီ မစားချင်ဘူး ငါနေမကောင်းဘူး။ 707 01:24:35,111 --> 01:24:37,071 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို တစ်နာရီလောက် မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။ 708 01:24:37,113 --> 01:24:42,743 ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးပြုပြီး နားထောင်ပေးပါ... ငါတို့သားကခေါ်တယ်... 709 01:24:49,959 --> 01:24:54,755 - အားလုံးပဲမင်္ဂလာပါ။ - မင်္ဂလာပါ ခင်ဗျာ။ 710 01:24:57,217 --> 01:25:01,053 - မင်္ဂလာပါ သခင်။ - မင်းတို့အားလုံး ငါ့သားရဲ့ ဇာတာရှိတယ်။ 711 01:25:02,180 --> 01:25:09,853 ကျွန်တော်နှင့်မတူဘဲ သူသည် အစဉ်အလာအတိုင်း ကြီးပြင်းလာသည်။ 712 01:25:10,271 --> 01:25:16,652 ငါသူ့ကို ဒီအသွေးနဲ့ ဝေးဝေးမှာထားခဲ့တယ်။ ဘန်ဂလိုမှာ သူ့ကို ပညာပေးတယ်။ 713 01:25:18,196 --> 01:25:20,364 သူ့ရဲ့ ဇာတာ က ဘာပြောလဲ ပြောပြပါ ။ 714 01:25:36,923 --> 01:25:42,678 - သူ့ဇာတာမှာ ဘာမြင်နိုင်လဲ။ - သူက အရမ်းရိုက်နိုင်တယ်။ 715 01:25:46,224 --> 01:25:48,183 ဘာဖြစ်တာလဲ? 716 01:25:48,560 --> 01:25:55,399 သခင်၊ ဒါက မင်းရဲ့သားလား၊ မင်းရဲ့သားလား။ - ငါ့သားက ပြသနာတစ်ခုခုရှိလား။ 717 01:25:55,525 --> 01:26:00,112 မဟုတ်ဘူး! ဆက်စပ်မှု မရှိပါ။ သင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အရာနှင့် ဤနေရာတွင် ဘာရှိသနည်း။ 718 01:26:00,280 --> 01:26:04,241 - ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ - မင်းရဲ့သားက သီချင်းနားထောင်လား။ 719 01:26:04,284 --> 01:26:10,164 ဟုတ်တယ်! သူက နားကြပ်တပ်တယ်။ 720 01:26:14,419 --> 01:26:17,171 သူက ဂန္တဝင်သီချင်းတွေ နားထောင်တယ်။ 721 01:26:19,299 --> 01:26:25,095 ဂီတသည် ကျောက်တုံးများကို အရည်ပျော်စေနိုင်သည်၊ ကျောက်ခဲသည် ဂီတကို မသင်ယူနိုင်ပါ။ 722 01:26:25,221 --> 01:26:26,221 ငယ်ငယ်က ဘာပြောတာလဲ။ 723 01:26:26,472 --> 01:26:29,349 - ဘာမှ မကြားဘူး သခင် - ကောင်းပြီ။ 724 01:26:29,934 --> 01:26:33,645 - စိတ်ရှုပ်စရာကဘာလဲ။ - မင်းရဲ့သားကို ချစ်နေတာလား။ 725 01:26:33,730 --> 01:26:35,147 ငါ့သားက အဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး။ 726 01:26:48,912 --> 01:26:52,080 သူက မိန်းမတွေကို ထိတယ်ဟုတ်လား။ 727 01:26:52,624 --> 01:26:54,208 သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 728 01:26:54,334 --> 01:26:58,045 ငါမင်းကိုပြောနေတာ သူချစ်တာမဟုတ်ဘူး သူက မိန်းမတွေကို ဘယ်လိုထိတာလဲ။ 729 01:26:58,129 --> 01:26:59,504 အလွန့်အလွန် တောင်းပန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 730 01:27:00,465 --> 01:27:02,466 သင်ဝင်ရန်မလိုအပ်ပါ။ မိန်းမတွေကို ထိတွေ့ရတာ ကြိုက်တယ်၊ 731 01:27:02,592 --> 01:27:05,052 5,000 bucks လိုတယ်။ 732 01:27:05,261 --> 01:27:10,140 - သူမသည်ချစ်သူဖြစ်လျှင်သင်အခမဲ့ထိနိုင်သည်။ - ဒီအရာတွေကို မင်းကြားရတယ်၊ အရူး။ 733 01:27:10,433 --> 01:27:14,645 ယဇ်ပုရောဟိတ်၊ သူလက်ထပ်မယ့်မိန်းကလေးလား? 734 01:27:15,355 --> 01:27:17,272 ပိုသိသင့်တယ်၊ မေးမယ့်အစား 735 01:27:17,357 --> 01:27:19,650 - သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? - အိုး ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး ဆရာ၊ ကျွန်တော် ဒါကိုကြည့်နေတယ်။ 736 01:27:21,027 --> 01:27:26,782 သခင်၊ ယောက္ခမကို ကောင်းကောင်း ပြုစုစောင့်ရှောက်မယ်၊ ရုပ်ရည်၊ ရုပ်ရည်၊ ယဉ်ကျေးသည်။ 737 01:27:26,866 --> 01:27:31,578 ဘုန်းကြီး၊ မိန်းကလေးတွေ အများကြီးရှိလား။ - Nosy ဖော်။ 738 01:27:31,663 --> 01:27:35,374 ဆရာ၊ ကျွန်တော် ရှုပ်နေပြီ။ 739 01:27:35,416 --> 01:27:39,628 မိန်းကလေး ၁ ယောက်ကို ရည်ညွှန်းတာပါ။ ဤအရည်အချင်းများအားလုံးနှင့်။ 740 01:27:39,712 --> 01:27:43,048 မင်းနှာခေါင်းကောင်းရင် ဂရုစိုက်ပါ။ 741 01:27:43,466 --> 01:27:48,178 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း က "ရှုပ်ယှက်ခတ်" ငါ့သားရဲ့ ဇာတာမှန်လား။ 742 01:27:48,304 --> 01:27:51,682 ဟုတ်တယ် ဆရာမ မှားနေတယ် 743 01:27:51,849 --> 01:27:57,396 ယဇ်ပုရောဟိတ်၊ သင့်ပြဿနာများကို ကျွန်ုပ်တို့ သိရန်မလိုအပ်ပါ။ 744 01:27:57,438 --> 01:28:00,482 အဆင်ပြေပါတယ်ဆရာ။ ဒီကောင်က အကြမ်းထည်ပဲ။ 745 01:28:00,733 --> 01:28:05,570 ဒီကောင်လေးရဲ့ ဇာတာက ပြောင်းပြန်ပါပဲ။ သူပြောခဲ့သောစကား။ 746 01:28:05,738 --> 01:28:07,572 သူတို့ကို ပြောပြသင့်သလား။ 747 01:28:09,450 --> 01:28:14,913 မင်းသူတို့ကို ဒီလိုပြောရင် နာကျင်လိမ့်မယ်။ သူတို့ရဲ့ အတ္တကို သတ်ပစ်မယ်။ 748 01:28:15,081 --> 01:28:16,790 ဒါဆို မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 749 01:28:17,125 --> 01:28:20,544 ဒါပေမယ့် ငါတို့က ဘယ်လိုမှ မှုန်ကုပ်ကုပ်ဖြစ်နိုင်မလဲ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းအတွက် သစ္စာမဲ့။ 750 01:28:20,628 --> 01:28:25,215 ငါတို့အလုပ်က ငါတို့ကို ကျွေးလိမ့်မယ်။ ငါတို့ကို မသတ်နှင့်။ 751 01:28:25,383 --> 01:28:27,301 အဲဒီအဖော်ကို မြင်လား 752 01:28:27,385 --> 01:28:32,472 ငါတို့ပါးစပ်ကို ပစ်သတ်ရင်၊ သို့ဖြစ်လျှင် ငါတို့သည် အချိန်မမီဘဲ သေကြလိမ့်မည်။ 753 01:28:32,515 --> 01:28:38,145 - သူတို့နဲ့ သဘောတူပြီး ပြေးကြရအောင်။ - ဒါပဲလား? 754 01:28:39,397 --> 01:28:46,278 မင်းရဲ့သားက အရမ်းတော်တဲ့ကောင်လေး၊ လေးစားမှုရှိတယ်။ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေအတွက်တော့ မကောင်းမှုတွေ မရှိပါဘူး၊ 755 01:28:46,404 --> 01:28:49,531 မိန်းကလေးသူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မတည့်တဲ့သူကတော့ ရန်ပွဲနှင့် သတ်ဖြတ်ခြင်းမှ ဝေးကွာသည်။ 756 01:28:51,409 --> 01:28:52,326 တိတ်တိတ်နေပါ။ 757 01:28:52,410 --> 01:28:54,536 မင်းရဲ့သားက Basha (ရုပ်ရှင်) နဲ့တူတယ်၊ flashback မပါဘဲ၊ 758 01:28:54,746 --> 01:28:56,496 Billa (ရုပ်ရှင်မပါဘဲ) အက်ရှင်၊ 759 01:28:56,539 --> 01:28:58,415 Mr Perfect (မိန်းကလေးသူငယ်ချင်းများမပါဘဲ) ရုပ်ရှင်။ 760 01:28:58,458 --> 01:28:59,499 အခုထွက်သွားလို့ရမလား ဆရာ။ 761 01:28:59,542 --> 01:29:04,463 အတည်ပြုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ငါ့သားအတွက်ကောင်းသောအရာများ။ 762 01:29:04,589 --> 01:29:10,761 ရာဂျူး၊ သူတို့ကို ဆုလာဘ်ကြီးကြီးပေးလိုက်ပါ။ သူတို့ဘဝမှာ မတွေ့ဖူးကြဘူး။ 763 01:29:12,055 --> 01:29:16,058 သူက ငါတို့ကို မျက်ကွယ်ပြုဖို့ ဆိုလိုတာလား။ ထိုသို့ပြောခြင်းဖြင့်? 764 01:29:17,643 --> 01:29:23,690 - သင့်ဖုန်းမြည်နေသည်။ -ဘာလို့အော်တာလဲ။ 765 01:29:31,366 --> 01:29:32,324 ဟုတ်တယ် အဖေ။ 766 01:29:32,492 --> 01:29:35,077 - မနက်ဖြန် လာမှာလား။ -ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ 767 01:29:35,203 --> 01:29:38,372 - မင်း နေ့တိုင်း ဘုရားကျောင်းသွားနေတာလား။ - ဟုတ်တယ်၊ တစ်နေ့နှစ်ကြိမ် 768 01:29:38,456 --> 01:29:43,085 - မင်းသွားတဲ့အခါ သန်းတွေ ၀တ်နေလား။ -ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ! အရှည်ကြီး 769 01:29:43,336 --> 01:29:48,090 - ဂန္တဝင်ဂီတကို သင်ယူပြီးပြီလား။ -ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ! ရေချိုးခန်းထဲမှာတောင် လေ့ကျင့်တယ်။ 770 01:29:48,174 --> 01:29:52,344 မနက်ဖြန် မင်းရဲ့ဂီတဆရာကို ခေါ်လိုက်ပါ။ 771 01:29:53,679 --> 01:29:56,556 ငါ့ဆရာနဲ့ လိုက်ဖို့ လိုသလား။ 772 01:29:56,849 --> 01:30:02,521 - အလေ့အကျင့်အတွက်။ ဒီမှာ ဂီတဆရာ မဟုတ်ဘူး။ ဂီတဆရာဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ... 773 01:30:02,563 --> 01:30:06,525 - ပြဿနာတစ်ခုခုရှိလား။ - မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်သူက ပိုက်ဆံတောင်းမလဲ။ 774 01:30:06,567 --> 01:30:07,776 ပိုက်ဆံလား? 775 01:30:07,860 --> 01:30:11,488 ဆိုလိုတာက ငါသုံးဖို့ လိုတယ်။ ရထား၊ လက်မှတ်စသည်ဖြင့်။ 776 01:30:11,531 --> 01:30:14,533 မင်း မကြာခင် လာမယ် မဟုတ်လား။ လာပါကွာ။ 777 01:30:15,284 --> 01:30:16,493 သူလာနေပြီမဟုတ်လား 778 01:30:19,122 --> 01:30:21,748 - ဖမ်းတယ်။ - ဘာဖြစ်တာလဲ? 779 01:30:21,833 --> 01:30:24,292 ငါ အိမ်ပြန်ရမယ်။ မနက်ဖြန် ငါ့ဂီတဆရာ။ 780 01:30:24,377 --> 01:30:26,002 ဂီတဆရာက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 781 01:30:26,045 --> 01:30:31,550 အဖေက ကျွန်တော့်ကို စာကျက်ခိုင်းပြီး ဂီတကို သင်ပေးတယ်။ ငါမလုပ်ဖူးပေမယ့် မင်းကိုတွေ့တယ်။ 782 01:30:31,592 --> 01:30:34,428 - ပြီးရင် မင်းကိုဖမ်းတယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါအရမ်းဖမ်းတယ်။ 783 01:30:37,557 --> 01:30:38,598 မရှိ 784 01:30:39,600 --> 01:30:45,230 - မင်းက ငါ့ဂီတဆရာ - ငါ့ကို? သီချင်းတော့ မသိဘူး။ 785 01:30:45,440 --> 01:30:48,316 - သီချင်းလည်း မသိဘူး။ - ဒါပေမယ့် မင်းအဖေ သိသွားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 786 01:30:48,401 --> 01:30:50,152 သူက သီချင်းလည်း မသိဘူး။ 787 01:30:50,194 --> 01:30:53,738 ကျေးဇူးပြု၍ သင့်တွင်မရှိပါ။ လုပ်ဆောင်ရန် သို့မဟုတ် သင်ကြားရန်။ 788 01:30:53,781 --> 01:30:56,533 မင်းငါ့ကိုယုံလိမ့်မယ်ထင်လား။ မင်းရဲ့ဂီတဆရာအဖြစ်။ 789 01:30:56,576 --> 01:30:58,994 ယုံနိုင်စရာလို့ ထင်သလား ငါဂီတကိုသိလား 790 01:30:59,036 --> 01:30:59,995 သူတို့ကို ဖြန်းလိုက်ရအောင်။ 791 01:31:00,037 --> 01:31:01,746 ဒါပေမဲ့ သူတို့ကို ဘယ်လိုယုံကြည်နိုင်မလဲ။ 792 01:31:01,831 --> 01:31:09,921 ဂီတဆရာက အသက်ကြီးပြီ။ ဒါပေမယ့် မင်းက sexy ဖြစ်တယ်၊ မင်းကို ဖုံးကွယ်လိုက်ရအောင်။ 793 01:31:10,423 --> 01:31:13,175 - ငါ Rishi ကြောက်တယ်။ - မကြောက်ပါနဲ့ ငါအဲဒီမှာ။ 794 01:31:13,259 --> 01:31:15,135 ဒါပေမယ့် မင်းကိုယ်တိုင်က ကြောက်တယ်။ 795 01:31:15,219 --> 01:31:17,971 ကောင်းပြီ၊ တစ်နည်းနည်းနဲ့ စီမံခန့်ခွဲကြရအောင်။ 796 01:31:18,097 --> 01:31:21,266 သူ့စိတ်ခံစားချက်ကို အကဲဖြတ်မယ်။ ငါတို့အကြောင်းပြောလော့။ 797 01:31:21,350 --> 01:31:25,645 - ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုကူညီပါ။ - ကောင်းပြီ၊ သွားကြရအောင်။ 798 01:31:25,813 --> 01:31:30,442 လာရမှာဆိုတော့ ခက်တယ်။ ငါ့အမေ ၃ ယောက်ရဲ့ ခွင့်ပြုချက်ယူတယ်။ 799 01:31:30,610 --> 01:31:33,612 - ထပ်ပြောလို့ရမလား "ငါ့အမေ ၃ ယောက်ရဲ့ ခွင့်ပြုချက်" 800 01:31:33,738 --> 01:31:35,447 - မင်းမှာ အမေ ၃ ယောက်ရှိတယ်။ -ဟုတ်ကဲ့ 801 01:31:42,246 --> 01:31:47,584 - ငါ့ဘဝက စုတ်ပြတ်နေတယ်။ - Rishi ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 802 01:31:47,627 --> 01:31:49,753 မင်းမှာ အမေ ၃ ယောက်ရှိလား။ ဒါဆို အဖေဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။ 803 01:31:49,837 --> 01:31:50,545 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 804 01:31:50,588 --> 01:31:53,215 - မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထား - ငါ့အကြောင်း မှားမပြောနဲ့ 805 01:31:53,257 --> 01:31:55,842 ငါမဟုတ်ဘူး၊ မင်းပြောတာမှားတယ်။ 806 01:31:55,927 --> 01:31:57,469 ငါ မင်းကို လွမ်းတယ်။ 807 01:31:57,512 --> 01:32:00,639 ဒါပေမယ့် မင်းကို မသိခဲ့ဘူး သို့မဟုတ် သင့်မိသားစုနောက်ခံ။ 808 01:32:00,681 --> 01:32:02,349 လှည့်စားခံခဲ့ရတယ်။ ရွေးချယ်မှုမကောင်းပါ။ 809 01:32:02,391 --> 01:32:03,350 သင့်လျှာကို ကိုင်ထားပါ။ 810 01:32:03,434 --> 01:32:08,480 မိခင် ၃ ဦး နှင့် ဖခင် ၃ ဦး၊ ရယ်စရာမိသားစု။ 811 01:32:09,440 --> 01:32:11,024 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 812 01:32:12,068 --> 01:32:15,153 ငါ့မိသားစုအကြောင်း မပြောနဲ့။ 813 01:32:15,821 --> 01:32:18,532 ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။ ငါ့မိသားစုကို ငါပြမယ်။ 814 01:32:22,119 --> 01:32:25,080 မင်း ပေါက်ကရပြောတာ ငါ့မိသားစုအကြောင်း ဟုတ်တယ်မလား 815 01:32:26,916 --> 01:32:34,214 သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ ပထမဆုံးမိခင်၊ ဒါက မိဘမဲ့ဂေဟာပါ။ 816 01:32:34,632 --> 01:32:36,633 ငါ့မှာ မိဘတွေ မရှိဘူး။ 817 01:32:37,760 --> 01:32:39,010 ငါက မိဘမဲ့ပါ။ 818 01:32:40,680 --> 01:32:44,432 တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို ခေါ်သွားပြီး ဒီမှာ ထားလိုက်တယ်။ 819 01:32:46,018 --> 01:32:51,106 ကျွန်မကို အသက် ၁၀ နှစ်အထိ ကြီးပြင်းလာခဲ့တယ်။ 820 01:32:51,482 --> 01:32:56,778 ရောဂါကြောင့် ဆုံးသွားတယ်။ 821 01:32:58,239 --> 01:33:01,741 လာ၊ ငါ့ရဲ့ ဒုတိယအမေကို ပြမယ်။ 822 01:33:02,159 --> 01:33:05,495 ထို့နောက် သခင်ယေရှုသည် ကောင်းကင်မှ ပေါ်လာသည်။ 823 01:33:05,621 --> 01:33:06,830 အမေ... 824 01:33:11,127 --> 01:33:13,253 သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ ဒုတိယမိခင်ဖြစ်သည်။ 825 01:33:13,713 --> 01:33:17,507 မေမေ၊ ဒါက ရိရှီပါ။ ငါ မင်းအကြောင်းပြောခဲ့တယ်။ 826 01:33:18,634 --> 01:33:19,634 မင်္ဂလာပါ 827 01:33:21,846 --> 01:33:24,598 သူမသည် ကျွန်ုပ်ကို အသက် ၁၅ နှစ်အထိ ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။ 828 01:33:25,224 --> 01:33:30,478 သူက ကျွန်မကို ပြုစုပျိုးထောင်မှု တစ်ခုလုံးကို သင်ပေးတယ်။ 829 01:33:33,649 --> 01:33:36,651 မေမေ၊ အတန်းပြီးရင် မင်းကို စကားပြောရမယ်။ 830 01:33:38,195 --> 01:33:41,114 လာ၊ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ ငါ့ရဲ့ တတိယမြောက်အမေကို။ 831 01:33:41,240 --> 01:33:42,991 ဤအရာကိုထိပါ။ 832 01:33:43,159 --> 01:33:44,159 မေမေ! 833 01:33:51,000 --> 01:33:52,167 မင်္ဂလာပါ 834 01:33:53,002 --> 01:33:54,794 သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ တတိယမြောက်အမေပါ။ 835 01:33:55,546 --> 01:34:02,802 အသက် 15 နှစ်ပြည့်ပြီးနောက် ငါတို့သူမကိုစေလွှတ်။ 836 01:34:08,142 --> 01:34:10,143 သူမ အခု ကျွန်မကို ဂရုစိုက်တယ်။ 837 01:34:13,356 --> 01:34:15,774 မေမေ၊ ငါ မင်းကို စကားပြောရမယ်။ 5 မိနစ်။ 838 01:34:15,858 --> 01:34:18,360 ကလေးတွေကို အတန်းထဲမှာထားခဲ့မယ်။ ရုံးကိုလာပါ။ 839 01:34:18,444 --> 01:34:19,903 ကျေးဇူးပြု၍ ထိုနေရာသို့ သွားပါ။ 840 01:34:32,458 --> 01:34:35,210 ရိရှီ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ လူတိုင်းက ကြည့်နေကြတယ်။ 841 01:34:35,836 --> 01:34:37,295 တောင်းပန်ပါတယ် ငါပြောတာမှားတယ်။ 842 01:34:37,463 --> 01:34:40,590 မင်းမိဘမဲ့မဟုတ်ဘူး၊ မင်းအတွက် ငါရှိတယ် 843 01:34:54,313 --> 01:34:57,774 Deepali က မင်းအကြောင်း ငါတို့ကို ပြောပြတယ်။ သင့်မိသားစု။ 844 01:34:57,817 --> 01:34:59,317 မင်းသူမကိုယူလို့ရတယ်။ 845 01:34:59,694 --> 01:35:02,529 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာမ၊ Deepali လာပါ။ - ခဏစောင့်ပါ ချစ်သူ။ 846 01:35:03,197 --> 01:35:06,449 - ဘာလဲ ဆရာမ။ - Deepali သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်ထူးခြားပါသည်။ 847 01:35:06,575 --> 01:35:08,660 - ဒါပဲလား? - ငါတို့သူမကိုဒီလိုမပို့နိုင်ဘူး။ 848 01:35:08,744 --> 01:35:11,746 ငါတို့က သူမကို ပေးချင်ပါတယ်။ ဒီည နှုတ်ဆက်ပွဲ။ 849 01:35:11,831 --> 01:35:13,248 - ဒီညနေ? - ဟုတ်ကဲ့။ 850 01:35:13,332 --> 01:35:15,417 မနက်ဖြန် မင်းသူ့ကို ခေါ်သွားလို့ရတယ်။ 851 01:35:15,459 --> 01:35:18,044 - သင်သွားပါ function အတွက်အဆင်သင့်။ - ငါလည်း အဆင်သင့်ဖြစ်သင့်လား။ 852 01:35:18,129 --> 01:35:20,588 - အခုသွားမှပဲ အဆင်သင့်ဖြစ်မယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ 853 01:35:28,389 --> 01:35:31,433 အစ်မ၊ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။ ဦးလေးထက်။ 854 01:35:38,941 --> 01:35:41,985 အစ်မ၊ မင်းဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။ 855 01:35:42,737 --> 01:35:45,739 ဘကြီးတို့ထိလို့ရလား။ သူဘယ်လိုပုံလဲသိလား? 856 01:35:45,823 --> 01:35:47,824 ဟုတ်တယ်၊ သူဒီမှာရှိတယ်။ 857 01:35:51,036 --> 01:35:52,328 သူ့ကို ထိပါ။ 858 01:35:56,667 --> 01:35:59,419 - သူဘယ်လိုနေလဲ။ - သူက အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်။ 859 01:36:11,390 --> 01:36:17,353 အန်ကယ်က စိတ်နှလုံးအရမ်းကောင်းတယ်၊ သူက ငါတို့အစ်မကို အရမ်းဂရုစိုက်လိမ့်မယ်။ 860 01:36:54,517 --> 01:37:02,816 မဖော်ပြနိုင်သော ပျော်ရွှင်မှု၊ ရုတ်​တရက်​ ကျွန်​​တော့်​စိတ်​ထဲ ​ပေါက်​ကွဲသွားသလိုပဲ။ 861 01:37:03,442 --> 01:37:11,658 ♪ လှပတဲ့ ကောင်းကင်ဘုံက နတ်ပြည်လိုပါပဲ။ မြေကြီးပေါ်သို့ ဆင်းသက်လာခဲ့သည်။ ♪ 862 01:37:11,992 --> 01:37:20,542 ♪ လျှပ်စီးလက်သလိုမျိုး အပြုံးရိပ်လေးနဲ့ နှုတ်ခမ်း။ ထွန်းလင်းတောက်ပသော ပထမဆုံး Diwali ရောက်ရှိလာသည်။ ♪ 863 01:37:20,626 --> 01:37:30,301 ♪ အရာအားလုံးက အတူတူပါပဲ၊ မင်း Deepali လိုပဲ။ အို ချစ်လှစွာသော Deepali။ ♪ 864 01:37:34,056 --> 01:37:42,856 ♪ ဖော်ပြ၍မရသော ပျော်ရွှင်မှု၊ ရုတ်​တရက်​ ကျွန်​​တော့်​စိတ်​ထဲ ​ပေါက်​ကွဲသွားသလိုပဲ။ ♪ 865 01:38:17,766 --> 01:38:24,647 ♪ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာအတွင်းပိတ်၊ ဘယ်သူက အကျိုးရှိမှာလဲ။ ♪ 866 01:38:26,358 --> 01:38:33,323 ♪ ဒီကမ္ဘာပေါ်ကလူတိုင်းက မင်းနဲ့သက်ဆိုင်တယ်။ သို့ဖြစ်လျှင် သူစိမ်းကဲ့သို့ တယောက်မျှ မပေါ်ရ။ ♪ 867 01:38:35,492 --> 01:38:43,333 ♪ အညှာတစ်ခုတည်းတွင် ပန်းတစ်ပွင့် ပွင့်သည်။ သမုဒ္ဒရာသည် လှိုင်းတံပိုးများ များပြားသော်လည်း၊ ♪ 868 01:38:43,500 --> 01:38:47,795 ♪ အက်တမ်တစ်ခုစီ ငါ့ဘဝသည် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အားလုံးအတွက်ဖြစ်သည်။ ♪ 869 01:38:47,922 --> 01:38:52,300 ♪ အနည်းဆုံး လူအနည်းငယ် ထွက်သွားပါစေ။ ငါတို့ရဲ့ပျော်ရွှင်မှုကို သက်သေပြတယ်။ ♪ 870 01:38:52,343 --> 01:39:02,644 ♪ ဒီစကားလုံးတွေက Deepali ရဲ့ပုံစံပါ။ အို ငါ့ Deepali။ ♪ 871 01:39:05,814 --> 01:39:13,613 ♪ ဖော်ပြ၍မရသော ပျော်ရွှင်မှု၊ ရုတ်​တရက်​ ကျွန်​​တော့်​စိတ်​ထဲ ​ပေါက်​ကွဲသွားသလိုပဲ။ ♪ 872 01:39:36,345 --> 01:39:43,101 ♪ ငါ့ကို အချစ်နှောင်ကြိုးတွေနဲ့ ချည်နှောင်ထားတယ်။ မင်းငါ့ကို မင်းရဲ့ကလေးလို့ခေါ်တယ်။ ♪ 873 01:39:45,104 --> 01:39:51,526 ♪ ကျွန်တော် နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ ကျွန်တော် သဘောပေါက်လာသည်။ ငါ့ရဲ့ ချို့ယွင်းချက်၊ ♪ 874 01:39:54,279 --> 01:39:58,241 ♪ အိပ်မက်/မမြင်ရတဲ့ အိပ်မက်တွေ။ အဖြစ်မှန်တွေလား...♪ 875 01:39:58,450 --> 01:40:02,120 ♪ ... မင်းတစ်ယောက်ထဲပဲ ငါ့ကို နားလည်အောင်လုပ်ခဲ့တာ။ ♪ 876 01:40:02,246 --> 01:40:06,499 ♪ ဟေ့ မနေ့ကနဲ့ အဲဒီနေ့မတိုင်ခင်၊ စိတ်ထဲမှာ အတွေးတွေ။ ♪ 877 01:40:06,583 --> 01:40:10,920 ♪ နောင်တချိန်မှာ ငါလျှောက်လှမ်းရမယ်။ သင်နှင့်အတူသာ။ ♪ 878 01:40:10,963 --> 01:40:17,552 ♪ အမြဲလာမှာ မဟုတ်ဘူး။ သင်နှင့်အတူသာ Deepali? ♪ 879 01:40:19,388 --> 01:40:21,222 ♪ အို Deepali။ ♪ 880 01:41:09,772 --> 01:41:10,813 အဖေ...! 881 01:41:12,566 --> 01:41:14,942 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သရုပ်ဆောင်မှု စတင်နေပါပြီ။ 882 01:41:17,362 --> 01:41:21,824 ဒီကောင်လေးက ခေတ်မီမယ်ထင်တယ်။ ဒါပေမယ့် သူက အရမ်းရိုးရာပုံရတယ်။ 883 01:41:21,867 --> 01:41:25,244 သခင်သည် သူ့သားကို အလွန်လိမ္မာပါးနပ်စွာ မွေးမြူခဲ့သည်။ ရိုးရာဆိုတော့ သူကဒီလို။ 884 01:41:25,287 --> 01:41:26,788 သူဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ? 885 01:41:27,289 --> 01:41:29,957 သူသည် ကျားတစ်ကောင်လို ဖြစ်သင့်သည်။ ဒါပေမယ့် သူက ကြွက်နဲ့တူတယ်။ 886 01:41:30,042 --> 01:41:33,461 သူမသည် ဆံပင်ဖြူသော်လည်း လိုက်ဖက်သော ခန္ဓာကိုယ်ရှိသည်။ 887 01:41:34,797 --> 01:41:36,214 မင်းကဟဲ့! 888 01:41:42,429 --> 01:41:45,181 - လေးစားအပ်ပါသော အဘ။ - အိုး၊ သူ့မှာ ဘာတန်ဖိုးတွေရှိလဲ။ 889 01:41:45,265 --> 01:41:46,891 ထလော့သား။ 890 01:41:49,436 --> 01:41:53,231 - မင်းက ငါမျှော်လင့်ထားသလို ဖြစ်လာတယ်။ - မင်းသိရင် ငါသေလိမ့်မယ်။ 891 01:41:53,273 --> 01:41:57,485 - ငါ့သား။ - ဟုတ်ကဲ့ မေမေ ပြောပါ ။ 892 01:41:57,569 --> 01:42:03,825 မင်းအဖေ မင်းကိုတွေ့တိုင်း သူဒီလိုပဲ။ မွေးစမှာ မင်းကိုတွေ့တော့ သူပျော်တယ်။ 893 01:42:03,951 --> 01:42:07,495 - အမေလည်း ဒီလိုပဲ ခံစားရတယ်။ - သူဘယ်လောက်နှိမ့်ချလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ပါ။ 894 01:42:08,664 --> 01:42:14,585 -အန်ကယ်... - ထလော့၊ ငါ့သား။ 895 01:42:18,966 --> 01:42:22,135 အစ်ကို၊ သူ့အတွက် အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။ 896 01:42:22,594 --> 01:42:24,303 ဒါပေမယ့် ငါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ 897 01:42:24,513 --> 01:42:26,597 အဖေ၊ သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ ဂီတဆရာပါ။ 898 01:42:27,808 --> 01:42:30,393 သင်ဟာ ဆရာ၊ ဒါကို မလုပ်သင့်ဘူး။ 899 01:42:30,561 --> 01:42:32,395 ငါသူမကိုပြောပြလိမ့်မယ်။ 900 01:42:33,147 --> 01:42:38,734 ဆရာကြီးခင်ဗျား အသက်ကြီးလာလေ၊ သူတို့ခြေထောက်ကို မထိသင့်ဘူး။ 901 01:42:42,698 --> 01:42:46,075 - မင်းက ယုတ်မာတဲ့လူ၊ ငါ့လက်ကို ငှားပါ။ - ဟုတ်ကဲ့ ဆရာမ။ 902 01:42:55,752 --> 01:42:57,753 အသက်ကြီးပြီမို့ တစ်ကိုယ်လုံး ကိုက်ခဲနေတယ်။ 903 01:42:58,046 --> 01:43:03,509 သားလေး လာလည်တဲ့ အခါသမယမှာ ဘုရားကျောင်းမှာ နေ့လည်စာစားဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ 904 01:43:03,594 --> 01:43:06,470 - လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို တက်ရောက်ရပါမည်။ - ငါတို့လုပ်မယ် သခင်။ 905 01:43:17,900 --> 01:43:24,614 ဖေဖေ၊ ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ - ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး ချစ်တို့! မင်းအမေဘေးမှာထိုင်။ 906 01:43:26,074 --> 01:43:27,283 ဆရာ...! 907 01:43:27,326 --> 01:43:31,579 ကလေးဘဝတုန်းက ငါတို့သား တေးများကို သီဆိုလေ့ရှိသည်၊ 908 01:43:31,747 --> 01:43:34,582 သူဖြစ်မယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။ တစ်နေ့နေ့ တစ်ချိန်ချိန်မှာတော့ အဆိုတော်ကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 909 01:43:36,460 --> 01:43:40,213 တစ်ယောက်ယောက်ကို လိုချင်တယ်။ သူ့သီချင်းဆိုကခုန်ဖို့၊ 910 01:43:40,297 --> 01:43:42,298 ဒီတော့ ငါတို့ ရှာတယ်။ အကဆရာကောင်းတစ်ယောက်။ 911 01:43:42,382 --> 01:43:46,761 နောက်ရွာမှာ သူ့ကိုတွေ့တယ်။ ရာဂျူး၊ သူ့ကိုခေါ်ပါ။ 912 01:43:47,304 --> 01:43:49,847 ကချေသည် ကျေးဇူးပြု၍ လာခဲ့ပါ။ 913 01:44:06,490 --> 01:44:07,448 မင်္ဂလာပါ 914 01:44:07,658 --> 01:44:10,409 ကျွန်တော့်နာမည် Kamal Haasan Shiv Shankar ပါ။ 915 01:44:10,619 --> 01:44:14,997 သီချင်းဆိုရင် အောင်နိုင်သူဖြစ်မှာပါ။ တောက်လျှောက် ကခုန်နေတယ်။ 916 01:44:15,082 --> 01:44:19,043 မဟုတ်ရင် ငါကခုန်ရင် အောင်နိုင်လိမ့်မယ်။ မင်းရဲ့သီချင်းကို အဆက်မပြတ်။ 917 01:44:19,127 --> 01:44:22,338 ဒါဆို ငါ့အကကို ဘယ်သူက သီချင်းဆိုနေတာလဲ။ 918 01:44:22,756 --> 01:44:24,924 - ငါ့သား။ - ဒီကောင်လေး... 919 01:44:26,635 --> 01:44:29,136 - အရှေ့မြောက်အရပ်က ဘယ်ဟာလဲ။ - အဲဒါက အဲဒီဘက်။ 920 01:44:29,221 --> 01:44:31,472 သူ့နှာခေါင်းက အရမ်းရှည်တယ်။ 921 01:44:35,394 --> 01:44:37,478 ဒါမျိုးတွေ အများကြီးတွေ့ဖူးတယ်။ ဘေးဖယ်ထားပါ။ 922 01:44:41,733 --> 01:44:46,737 သခင်၊ ကိုယ်တော်နှင့် ကျွန်ုပ်သာလျှင် သိပါသည်။ ငါကမတတ်နိုင်ဘူး၊ 923 01:44:46,863 --> 01:44:49,407 အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်တာကြောင့် ဒါကို သဘောတူခဲ့တယ်။ 924 01:44:49,491 --> 01:44:52,159 အောင်နိုင်ပါစေ အရှင်ဘုရား။ 925 01:44:55,497 --> 01:44:59,500 ငါ အခု ကမယ်။ သီချင်းဖွင့်မှာလား။ 926 01:45:00,627 --> 01:45:02,503 ကောင်းစွာတီးမှုတ်ပြခဲ့သည်။ 927 01:45:03,130 --> 01:45:04,380 ငါအဆင်သင့်ပါပဲ။ 928 01:45:04,464 --> 01:45:08,968 သင်ဘာလုပ်မယ်ဆိုတာကို ဆွေးနွေးပါ။ သီချင်းဆို၍ အဘယ်သို့ ကမည်နည်း။ 929 01:45:20,981 --> 01:45:22,315 ဘယ်အကကို သိလဲ။ 930 01:45:22,482 --> 01:45:26,027 ဘယ်လို အကပုံစံမျိုး လိုချင်လဲ။ Kuchipudi, Manipuri, Godhumapur... 931 01:45:26,111 --> 01:45:28,863 - Godhumapur? - ဟုတ်ပါတယ်၊ Orissa မှနောက်ဆုံးထွက်အက။ 932 01:45:28,989 --> 01:45:31,866 ဒါတွေ သင်ယူပြီးပြီလား၊ ဒါမှမဟုတ် သူတို့အကြောင်း ကြားဖူးလား။ 933 01:45:32,367 --> 01:45:37,413 မပြောပါနဲ့ ငါ ဒေါသထွက်လိမ့်မယ်။ ဘာသီချင်းလဲ သိလား။ 934 01:45:37,622 --> 01:45:39,457 ဘာလို့ပြောနေကြတာလဲ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဒီလိုမျိုးလား? 935 01:45:39,499 --> 01:45:43,377 အနုပညာရှင်ကြီးတွေ ဆုံတဲ့အခါ၊ အဲဒါတွေ ပြောနေကြတာ။ 936 01:45:43,462 --> 01:45:47,173 ဂန္တဝင်ဂီတကိုသိတယ်၊ ဘင်္ဂလီ၊ မလေးလီသီချင်း။ 937 01:45:47,257 --> 01:45:49,342 ငါ့မှာ CD တွေအကုန်ရှိတယ်။ 938 01:45:50,469 --> 01:45:52,553 - CD တွေကို ဆိုလိုတာလား။ - CD လိုပဲ ရှင်းပါတယ်။ 939 01:45:52,846 --> 01:45:54,555 မင်းရဲ့ဆရာကဘယ်သူလဲ။ 940 01:45:54,639 --> 01:45:56,891 Kamal Haasan တို့မှ Sagara Sangamam (ရုပ်ရှင်)... 941 01:45:57,351 --> 01:46:00,478 ... နှင့် Manju Bhargavi တို့မှ Shankarabharanam (ရုပ်ရှင်)... 942 01:46:01,772 --> 01:46:03,773 ...နှင့် ဆရာကြီး Shiv Shankar။ 943 01:46:03,857 --> 01:46:05,858 သူတို့က ငါ့ဆရာတွေ။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? 944 01:46:06,735 --> 01:46:10,154 ဤလူသည် အလွန်ထက်မြက်ပုံရသည်။ သူ့ကို နည်းနည်းကြောက်အောင် လုပ်ကြည့်ရအောင်။ 945 01:46:10,405 --> 01:46:14,784 တစ်ယောက်ယောက်ကို မြင်ဖူးလား။ ကခုန်ရင်း သူတို့ရဲ့ဘဝကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပြီလား? 946 01:46:16,036 --> 01:46:18,371 သူငါ့ကိုကြောက်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်ထင်တယ်။ 947 01:46:18,497 --> 01:46:22,124 ပေးကမ်းတာကို မြင်ဖူးလား။ သီချင်းဆိုနေရင်းနဲ့ သူတို့ဘဝကို 948 01:46:29,257 --> 01:46:32,176 သူ့ကိုဘာလို့ရှုံးရမှာလဲ မလိုအပ်သော strain နှင့်? 949 01:46:32,302 --> 01:46:35,805 အမှန်အတိုင်းပြောသင့်တယ်။ 950 01:46:36,181 --> 01:46:42,603 ကျွန်တော် သူ့ကို ဆုံးရှုံးရမှာ သေချာပါတယ်၊ ဒါအစား၊ အရူးတစ်ယောက်ဖြစ်လာရင် ဖေဖေ့ကို အမှန်အတိုင်းပြောပြပါ။ 951 01:46:43,230 --> 01:46:44,688 - ဆရာ... - အဖေ... 952 01:46:51,405 --> 01:46:54,949 သူ ကမတတ်နိုင်ပုံရတယ်။ သူလိမ်နေတာလား 953 01:46:55,117 --> 01:46:58,452 ပြေလည်သင့်တယ်။ သူနှင့်အပေးအယူလုပ်ပါ။ 954 01:47:01,081 --> 01:47:05,459 - မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ။ ဖေဖေ၊ နောက်ထပ် ၁ ကြိမ်လောက် ဆွေးနွေးချင်ပါတယ်။ 955 01:47:09,381 --> 01:47:15,219 - ဆရာကြီး၊ ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောစရာလိုတယ်။ - ငါလည်း မင်းကို ပြောစရာလိုတယ်။ 956 01:47:15,470 --> 01:47:20,099 - မင်းအသက်ကြီးပြီမို့ ကျေးဇူးပြုပြီး ဆက်လုပ်ပါ။ - ကခုန်ဖို့ မသိဘူး။ 957 01:47:20,851 --> 01:47:23,561 - မင်းကမတတ်ဘူး - ဟုတ်တယ် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 958 01:47:24,020 --> 01:47:25,062 သူက ဖမ်းတယ်။ 959 01:47:25,605 --> 01:47:27,982 နောက်တော့ လူတိုင်းက မင်းဟာ အကသမားကြီးလို့ ပြောကြတယ်။ 960 01:47:28,024 --> 01:47:32,778 အရင်တုန်းက ငါသုံးတယ်။ သင်္ချိုင်းမှာ ကခုန်ခြင်း၊ 961 01:47:32,988 --> 01:47:39,285 ပိုက်ဆံမရှိလို့ Omkar ချီးကျူးပြီး လက်မှတ် ပေးတယ်။ 962 01:47:39,369 --> 01:47:41,620 ထို့နောက် ဆရာကြီး Shiv Shankar ဒီအဆင်တန်ဆာကိုပေးတယ်။ 963 01:47:41,663 --> 01:47:45,458 ငါကမတတ်ပေမယ့် ကြည့်ရတာ သီချင်းဆိုလို့ မရဘူးလား။ 964 01:47:45,792 --> 01:47:50,421 အကကို မသိသောကြောင့်၊ ငါအရမ်းသီချင်းဆိုနိုင်တယ်။ 965 01:47:50,464 --> 01:47:52,923 ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ သိလား။ ဒါကို အဖေသိရင် 966 01:47:53,008 --> 01:47:55,426 မင်းကို သေနတ်နဲ့ ပစ်လိမ့်မယ်။ 967 01:47:55,969 --> 01:47:57,428 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 968 01:48:00,599 --> 01:48:04,268 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ကယ်တင်ပါ။ ငါအိမ်ထောင်တောင်မကျသေးဘူး။ 969 01:48:04,686 --> 01:48:09,356 အိုကေ! ငါသီချင်းဆိုမယ် မင်းပင်ပန်းတယ်။ ငါမပြီးခင် လဲကျသွားတယ်။ 970 01:48:09,983 --> 01:48:11,484 စတင်သင့်သလား။ 971 01:48:12,611 --> 01:48:15,613 - ငါတို့အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။ - ထို့နောက်စတင်ပါ။ 972 01:49:17,175 --> 01:49:19,343 ဒီသဘောက ဘာလဲ။ 973 01:49:30,063 --> 01:49:35,859 - မင်းက ဂီတနဲ့ အရမ်းတော်တယ်။ - တေးဂီတဒါရိုက်တာများ၏ CD အားလုံးကို credit ပေးပါသည်။ 974 01:49:36,611 --> 01:49:37,444 CD လား? 975 01:49:37,571 --> 01:49:39,613 မင်း တလျှောက်လုံး သီချင်းဆိုနေခဲ့တယ်။ 976 01:49:39,698 --> 01:49:41,949 ယောက်ျားလေးတွေ၊ သူက စကားအရမ်းများတယ်။ သူ့ကိုထုတ်လိုက်ပါ။ 977 01:49:41,992 --> 01:49:45,327 - ဆရာကြီး သိသွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ - ဒီကောင်တွေက မင်းကို အဲ့ဒီမတိုင်ခင် ပစ်လိမ့်မယ်။ 978 01:49:57,007 --> 01:50:03,012 မင်္ဂလာပါ အစ်ကို Simhadri။ 979 01:50:18,236 --> 01:50:20,779 - မင်္ဂလာပါ ခင်ဗျာ။ - ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။ 980 01:50:23,241 --> 01:50:28,829 မင်းရဲ့အကူအညီနဲ့ ငါရခဲ့တယ်။ MLA လက်မှတ် နောက်ဆုံးအကြိမ်။ 981 01:50:28,872 --> 01:50:33,542 မင်းငါ့ကိုထပ်ပြီးအားပေးမယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။ 982 01:50:33,960 --> 01:50:35,461 - Uma။ - ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 983 01:50:36,796 --> 01:50:41,342 - မင်းရဲ့ ကိုလိုနီနယ်ထဲမှာ ရေရလား။ - တစ်ပတ်မှာ တစ်ကြိမ်တော့ ရမှာပါ ခင်ဗျာ။ 984 01:50:41,551 --> 01:50:43,844 - Venkat Rao - ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 985 01:50:44,054 --> 01:50:47,556 - မင်းလမ်းက လမ်းတွေ ဘယ်လိုလဲ။ - ကတုတ်ကျင်းတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ် ခင်ဗျာ။ 986 01:50:48,224 --> 01:50:49,933 Mr Simhadri ကြားဖူးလား။ 987 01:50:50,185 --> 01:50:57,316 ကူညီမယ် လို့ မျှော်လင့်တဲ့လူတွေ မဲပေးကြ၊ မင်းပျော်ဖို့မဟုတ်ဘူး။ 988 01:50:58,610 --> 01:51:00,611 မင်းအလုပ်​မှန်​မှန်​လုပ်​ရင်​... 989 01:51:01,321 --> 01:51:07,701 ... လူတွေက မင်းကို ထောက်ခံကြလိမ့်မယ်။ ပြီးတော့ မင်း ဒီကို လာစရာ မလိုဘူး။ 990 01:51:08,078 --> 01:51:11,080 နားလည်လား သွားပါ။ 991 01:51:11,706 --> 01:51:20,756 သခင်၊ ငါ မင်းကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ပြောရမယ်၊ ကျေးဇူးပြု၍ မငြင်းပါနှင့်။ 992 01:51:20,924 --> 01:51:23,926 5 မိနစ်သာ။ 993 01:51:27,347 --> 01:51:29,723 သခင်၊ မင်းသာလျှင် ငါ့ကိုကယ်တင်နိုင်တယ်။ 994 01:51:30,308 --> 01:51:32,976 ငါအာဏာဆုံးရှုံးရင် ငါ့အသက်ဆုံးရှုံးမယ်။ 995 01:51:33,687 --> 01:51:39,692 ငါ့မှာ ပိုက်ဆံအများကြီးရှိတယ်။ အားလုံးကို ငါပေးမယ်။ 996 01:51:39,984 --> 01:51:43,862 ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို အားပေးပြီး အနိုင်ရအောင်လုပ်ပါ။ 997 01:51:54,165 --> 01:51:56,083 မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။ 998 01:52:01,256 --> 01:52:08,595 ငါ မင်းကို သတ်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူပုန် ငါ့လိုပဲ အဲဒီအဆင့်ကို ငုံ့ခံလို့ မရဘူး။ 999 01:52:09,931 --> 01:52:12,141 မင်းကို ရိုက်မိတယ်လို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောနဲ့။ 1000 01:52:12,392 --> 01:52:18,021 လူတွေက မင်းကို မဲပေးမှာမဟုတ်ဘူး။ သင်၏ဂုဏ်ကို ဆုံးရှုံးလိမ့်မည်။ 1001 01:52:18,148 --> 01:52:19,022 သွားကြရအောင်။ 1002 01:52:20,650 --> 01:52:21,859 ကျေးဇူးပြုပြီး ပြုံးပါ။ 1003 01:52:22,318 --> 01:52:24,445 အပြင်ကလူတွေက သံသယရှိကြလိမ့်မယ်။ 1004 01:52:24,529 --> 01:52:25,988 ထိုမျှမက။ 1005 01:52:47,927 --> 01:52:52,473 သူအသက်ရှင်နေစဥ်အချိန်က ငါအနိုင်ရလို့ မရဘူး။ 1006 01:52:59,022 --> 01:53:00,898 သူ့ကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ သတ်လိုက်ပါ။ 1007 01:53:01,649 --> 01:53:03,317 ဒီဒဏ်ရာတွေက ဘာတွေလဲ။ 1008 01:53:03,443 --> 01:53:06,945 အဘိုးကြီးက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်သွားတယ်။ သူ့အခန်းထဲကိုလာပြီး နမ်းတယ်။ 1009 01:53:07,113 --> 01:53:08,113 မင်းက အရူးပဲ။ 1010 01:53:08,865 --> 01:53:15,037 - ထို Bhoopathi ကိုသတ်ပါ။ -ကျွန်ုပ်တို့အမြင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။ 1011 01:53:15,121 --> 01:53:23,003 မင်းက အရမ်းကြီးတယ်၊ လူ ၁ ယောက်ကို မသတ်နိုင်ဘူးလား။ - ဒီပြည်နယ်မှာ ဘယ်သူမှ သူ့ကို မသတ်နိုင်ဘူး။ 1012 01:53:23,922 --> 01:53:27,466 ထို့နောက် ဘီဟာမှ တစ်စုံတစ်ဦးကို ဖုန်းဆက်ပါ။ 1013 01:53:28,009 --> 01:53:33,639 မနက်​ဖြန်​ ​နေ့လည်​စာ ဧည့်​ခံပွဲရှိတယ်​ သူ့သားအတွက် ကလိကျောင်းမှာ။ 1014 01:53:33,765 --> 01:53:41,146 မင်းရဲ့ယောက်ျားတွေကို ရုပ်ဖျက်ဖို့ပြောပါ။ မိန်းမများကဲ့သို့ ပြီး၏။ 1015 01:53:42,524 --> 01:53:44,775 သူသေရမယ်! 1016 01:54:01,918 --> 01:54:03,418 နှုတ်ဆက်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1017 01:54:11,177 --> 01:54:14,263 ဖေဖေ၊ နတ်ဘုရားက အရမ်းရက်စက်တာလား။ 1018 01:54:15,223 --> 01:54:17,641 သူမသည် နတ်သမီး Kali၊ ဒါကြောင့် သူမဒီလိုပါပဲ။ 1019 01:54:17,809 --> 01:54:20,060 ယဇ်ပုရောဟိတ်၊ ဆုတောင်းချက်များကိုစတင်ပါ။ 1020 01:54:37,787 --> 01:54:39,997 ရာဂျူး၊ ငါ့သားကို ဘေးကင်းစွာ အိမ်ကို ခေါ်သွားပါ။ 1021 01:54:47,589 --> 01:54:49,089 မင်းသွားပြီး ငါ့အဖေ့ကို ဂရုစိုက်။ 1022 01:54:49,173 --> 01:54:51,466 သူ့အတွက် ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။ မင်း ငါနဲ့ လိုက်လာ။ 1023 01:55:04,314 --> 01:55:05,689 - ချစ်လှစွာသော! - ဆရာ... 1024 01:55:05,773 --> 01:55:06,899 အစ်ကို! 1025 01:55:11,571 --> 01:55:13,780 ♪ နေရောင်ခြည်သည် သူပုန်။ ♪ 1026 01:55:14,616 --> 01:55:17,200 ♪ ရေစီးသည် သူပုန်။ ♪ 1027 01:55:17,785 --> 01:55:21,663 ♪ သူက ငါတို့သူပုန်၊ ကျားငယ်။ ♪ 1028 01:55:24,292 --> 01:55:27,920 - အဲဒါ ဓား - သိပါတယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ပြန်ဆုတ်ပါ။ 1029 01:55:28,046 --> 01:55:33,508 - မင်းသွေးထွက်နေတယ်။ - သိပါတယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ပြန်ဆုတ်ပါ။ 1030 01:55:34,052 --> 01:55:38,722 - နောက်ပြန်ဆုတ်ဖို့ ပြောသလား။ - နောက်ပြန်လှည့်ပါ။ 1031 01:55:46,773 --> 01:55:49,900 ♪ အို နတ်သမီး Kali။ ♪ 1032 01:55:50,151 --> 01:55:52,569 ♪ နေရောင်ခြည်သည် သူပုန်။ ♪ 1033 01:55:53,029 --> 01:55:55,072 ♪ ရေစီးသည် သူပုန်။ ♪ 1034 01:55:56,199 --> 01:56:00,077 ♪ သူက ငါတို့သူပုန်၊ ကျားငယ်။ ♪ 1035 01:56:02,997 --> 01:56:06,083 လူတိုင်း မတ်တတ်ရပ်။ 1036 01:56:13,508 --> 01:56:18,887 မေမေ၊ဖေဖေ၊နှမ၊ မောင်လေးတွေ၊ 1037 01:56:19,013 --> 01:56:22,849 ငါ၏လူအပေါင်းတို့သည် ငါ့နောက်သို့ လိုက်ကြ၏။ 1038 01:56:23,101 --> 01:56:29,356 လိုချင်သူများသာ အဖေ့ကိုသတ်ဖို့... 1039 01:56:31,776 --> 01:56:34,736 ...ငါ့ကို ရဲရဲကြီး ရင်ဆိုင်လိုက်ပါ။ 1040 01:56:35,488 --> 01:56:37,406 စလာသည်။ 1041 01:57:00,096 --> 01:57:06,518 ငါသိတယ်၊ မင်းကိုရိုက်ဖို့မွေးလာတာ၊ ရိုက်၍သတ်ပါ။ 1042 01:57:09,063 --> 01:57:12,149 ဒီကောင်ကို မနှမြောလိုက်ပါနဲ့။ 1043 01:58:12,293 --> 01:58:19,800 ♪ သူက မီးတောက်နေတဲ့ မျက်နှာနဲ့ လာနေတယ်၊ ရန်သူတို့ကို ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ၊ ♪ 1044 01:58:22,136 --> 01:58:27,808 ♪ သူသည် ခွန်အားနှင့် လှုပ်ရှားနေသည်၊ မတရားသောသူတို့ကို ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ၊ ♪ 1045 01:58:53,167 --> 01:58:56,378 ♪ သူသည် မကောင်းမှုများကို ချေမှုန်းရန် စတင်နေပြီဖြစ်သည်။ ♪ 1046 01:58:56,462 --> 01:58:59,422 ♪ သူသည် မိုးခြိမ်းသံနှင့် ရိုက်ခတ်နေသည်။ ♪ 1047 01:58:59,507 --> 01:59:02,801 ♪ သူသည် ဘုရားသခင်-သေမင်း၏ ကိုယ်ရံတော်အဖြစ် ပြောင်းလဲလာနေသည်။ ♪ 1048 01:59:02,844 --> 01:59:05,637 ♪ သူက ခြင်္သေ့လို ဟောက်ပြီး ခုန်နေတယ်။ ♪ 1049 01:59:05,721 --> 01:59:08,890 ♪ သူသည် မကောင်းမှုများကို ချေမှုန်းရန် စတင်နေပြီဖြစ်သည်။ ♪ 1050 01:59:08,933 --> 01:59:12,269 ♪ သူသည် မိုးခြိမ်းသံနှင့် ရိုက်ခတ်နေသည်။ ♪ 1051 01:59:12,436 --> 01:59:16,648 ♪ အို နတ်သမီး Kali။ ♪ 1052 01:59:16,899 --> 01:59:19,359 ♪ အနစ်နာခံ...! ♪ 1053 01:59:19,443 --> 01:59:24,364 ♪ သူ့အတွက် အောင်ပွဲကောင်းကြီးပေးပါစေ။ ♪ 1054 01:59:44,427 --> 01:59:52,058 လာရိုက်ပါ၊ မင်းခြေထောက်ကိုချလိုက်ပါ။ ရိုက်ပုတ်ပါ ။ 1055 01:59:59,275 --> 02:00:02,235 - မင်းကိုဘယ်သူပို့တာလဲ။ - Simhadri 1056 02:00:04,238 --> 02:00:06,907 ♪ နေရောင်ခြည်သည် သူပုန်။ ♪ 1057 02:00:07,116 --> 02:00:08,825 ♪ ရေစီးသည် သူပုန်။ ♪ 1058 02:00:08,910 --> 02:00:11,953 မင်းက ငါ့အဖေကိုသတ်ဖို့ ကြံစည်နေတာလား။ 1059 02:00:28,638 --> 02:00:31,348 မင်းကိုဘာလို့မသတ်တာလဲသိလား 1060 02:00:31,515 --> 02:00:35,727 ဖေဖေ နာကျင်ရလိမ့်မယ်။ ငါမင်းကိုသတ်ရင် အသက်ရှင်လိုက်ပါ။ 1061 02:00:44,403 --> 02:00:46,404 ငါ ဘယ်တုန်းကမှ လှည့်စားခြင်း မခံရဖူးဘူး။ 1062 02:00:46,656 --> 02:00:52,535 ပထမအကြိမ်၊ အချစ်ကြောင့် လှည့်စားခံခဲ့ရတယ်။ 1063 02:00:52,662 --> 02:00:57,374 အတိအကျ ထွက်သွားပြီနော်။ ငါ မင်းကို ဘယ်လိုမှ မဖြစ်စေချင်ဘူး။ 1064 02:00:57,500 --> 02:00:59,542 အဲဒီတိုက်ပွဲက ဘာလဲ။ 1065 02:01:02,171 --> 02:01:06,716 ဒီအိမ်မှာ မင်းနေလို့မရဘူး။ အခုထွက်လိုက်ပါ။ 1066 02:01:06,801 --> 02:01:08,176 ဆရာ... 1067 02:01:12,723 --> 02:01:18,019 မင်း ငါ့လို မိဘမဲ့တစ်ယောက်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့တယ်။ 1068 02:01:18,562 --> 02:01:23,400 ငါ မင်းကို တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ စကားပြောမယ်။ 1069 02:01:23,442 --> 02:01:27,112 မင်းဘာပြောမလဲ။ ငါ့သားလေး တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 1070 02:01:27,154 --> 02:01:34,536 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ငါတို့ကောင်လေး? သူကိုယ်တိုင် လူ ၁၀၀ ကို တိုက်ခဲ့တယ်။ 1071 02:01:34,745 --> 02:01:39,666 သခင် ဒီနေ့ မရောက်ဖူးဘူးလား၊ ငါတို့အတွက် တစ်ခုခုဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ 1072 02:01:43,254 --> 02:01:47,757 သူ့ကိုတွေ့တုန်းက အံ့သြနေခဲ့တယ်။ မင်းရဲ့သွေးက ဒီလိုမဖြစ်နိုင်ဘူး။ 1073 02:01:47,800 --> 02:01:50,468 မနေ့ကအထိ ကောင်လေးက မင်းရဲ့သားမဟုတ်ဘူး။ 1074 02:01:50,553 --> 02:01:56,975 ယနေ့တွင် ထိုဘိဟာအမျိုးသားများကို ရိုက်နှက်ခြင်း၊ သူသည် သင်၏သားဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြတော်မူ၏။ 1075 02:01:57,226 --> 02:02:04,566 မင်းရဲ့သားက ဒီလိုဖြစ်သင့်တယ်၊ သေခြင်းတရားသည် သေခြင်းတရားဖြစ်သည်။ 1076 02:02:05,151 --> 02:02:09,738 သခင်၊ ကျားကလေးတစ်ကောင်ပဲ မွေးတယ်။ 1077 02:02:15,119 --> 02:02:20,415 - အမှားပါရင် ခွင့်လွှတ်ပေးပါ။ - ဟုတ်ကဲ့ အစ်ကို Raju မှန်ပါတယ်။ 1078 02:02:23,961 --> 02:02:28,965 ဘာပဲပြောပြော၊ သူဒီလိုဖြစ်နေတာကို ကျွန်တော်လက်မခံနိုင်ဘူး။ 1079 02:02:29,800 --> 02:02:34,929 ကျနော်တို့က လူတွေကို ကူညီတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့က ရန်သူတွေ အများကြီး တီထွင်ခဲ့တယ်။ 1080 02:02:35,014 --> 02:02:38,224 ဘာတွေဖြစ်လာနိုင်လဲ မသိဘူး။ အချိန်မရွေး။ 1081 02:02:38,601 --> 02:02:44,272 အဲဒါကြောင့် ဒီဇာတ်ပါ။ ငါနဲ့အဆုံးသတ်သင့်တယ်။ 1082 02:02:47,026 --> 02:02:51,821 ဘာကြောင့် အဆုံးသတ်ရမှာလဲ ဆရာ။ မကောင်းမှုလုပ်ဖို့ မင်းမျိုးရိုး မလိုဘူး။ 1083 02:02:51,906 --> 02:02:54,699 ဒါပေမယ့် ကောင်းမှုလုပ်ဖို့ အမျိုးအနွယ်လိုတယ်။ 1084 02:02:55,409 --> 02:02:59,913 ငါတို့ကောင်လေးက ဒီကုလားထိုင်ကို ပိုင်ရမယ်။ မင်းနောက်မှာ မင်းဘာလို့... 1085 02:03:10,633 --> 02:03:18,139 ဖေဖေ မင်းကိုကြည့်နေတာ ကြီးလာပြီ၊ ငါ မင်းနဲ့ မတူအောင် ဘယ်လိုနေနိုင်မလဲ။ 1086 02:03:19,392 --> 02:03:25,855 မင်းကိုလိမ်ညာမိလို့ ခွင့်လွှတ်ပါ။ ဂီတကို သင်ယူဖို့ ဟန်ဆောင်ခဲ့တယ်။ 1087 02:03:26,148 --> 02:03:27,565 နောက်ထပ်တစ်ခု။ 1088 02:03:28,484 --> 02:03:32,654 မေမေ၊ ဒီကိုလာပါ။ 1089 02:03:36,784 --> 02:03:40,036 Deepali၊ ဒီကိုလာ။ 1090 02:04:12,945 --> 02:04:17,490 သူ့နာမည်က Deepali ဖြစ်ပြီး ငါတို့က ချစ်နေကြပြီ။ 1091 02:04:18,451 --> 02:04:21,661 ချမ်းသာတယ်လို့ မင်းပြောဖူးတယ်။ ဆင်းရဲသားလက်ထပ်သင့်တယ်... 1092 02:04:21,704 --> 02:04:25,081 ... မိသားစုရှိသူများ မိဘမဲ့တွေနဲ့ လက်ထပ်သင့်တယ်။ 1093 02:04:27,168 --> 02:04:29,711 သူ့မှာ မိဘတွေ ဘယ်သူ့မှ မရှိဘူး။ 1094 02:04:33,507 --> 02:04:35,133 သူမသည် မိဘမဲ့တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1095 02:04:42,725 --> 02:04:46,728 သူမဟာ မိဘမဲ့ဖြစ်တယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။ သူမမှာ ငါတို့အားလုံးရှိတယ်။ 1096 02:04:57,823 --> 02:05:00,241 မင်းရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုကို ဘာလို့ရောင်းတာလဲ။ 1097 02:05:00,743 --> 02:05:07,290 မင်း ဥစ္စာလိုတယ်၊ ငါ ပိုက်ဆံလိုတယ်။ ဘယ်ဥစ္စာလိုချင်လဲ ပြောပြပါ 1098 02:05:07,458 --> 02:05:14,631 - Seethammadhaara အိမ် - ဒီမှာ စာရွက်တွေ သွားတော့။ 1099 02:05:25,768 --> 02:05:31,731 - ပိုက်ဆံကိုထားခဲ့ပါ၊ ဒီမြေစာရွက်တွေကိုယူပါ။ - အဲဒါတွေက ဘာစာရွက်စာတမ်းတွေလဲ။ 1100 02:05:31,774 --> 02:05:33,274 ဒီအိမ်ကပိုင်တယ်။ 1101 02:05:33,359 --> 02:05:36,528 ဒီအိမ်ရောင်းနေတာလား။ သင်ဘာလုပ်မလဲ? 1102 02:05:37,279 --> 02:05:42,325 ငါ မင်းကိုလက်ထပ်ပြီး အခြေချမယ်! ပိုက်ဆံပေးပြီး ထွက်လိုက်ပါ။ 1103 02:05:44,828 --> 02:05:48,248 ဥစ္စာမလိုချင်ဘူး ပါဝါ သို့မဟုတ် ဂုဏ်သိက္ခာ။ 1104 02:05:48,415 --> 02:05:54,754 သူသေတာကိုပဲမြင်ချင်တယ်။ အဲဒါပြီးရင် ငါသေနိုင်တယ်။ 1105 02:05:54,797 --> 02:06:00,552 Bhoopati ကို အပြင်လူက မသတ်နိုင်ဘူး၊ သို့မဟုတ် Bihar မှအမျိုးသားများ။ 1106 02:06:00,636 --> 02:06:06,808 အတွင်းလူကသာ သူ့ကိုသတ်နိုင်တယ်၊ ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို ခေါ်တယ်။ 1107 02:06:11,897 --> 02:06:19,904 နောက်ဘာတွေဖြစ်ကုန်မှန်းမသိ မင်းရဲ့သားကို မင်းအစ်ကိုက ရိုက်နှက်တယ်။ 1108 02:06:26,203 --> 02:06:28,705 မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ 1109 02:06:28,831 --> 02:06:35,086 သူ့တူကို မနှမြောဘူး၊ မင်းလည်း သူ့ကို ထောက်ခံတယ်။ 1110 02:06:35,421 --> 02:06:38,715 မင်းက ငါ့အဖေလား။ ငါ မင်းအတွက် မွေးဖွားခဲ့တာလား။ 1111 02:06:39,717 --> 02:06:44,095 ငါ မင်းကို ထောက်ခံခဲ့သလား၊ သူက ငါတို့ကို ဟိုမှာ ပစ်တယ်။ 1112 02:06:44,179 --> 02:06:45,638 ဒါ သူ့စွမ်းအားပဲ! 1113 02:06:46,098 --> 02:06:51,102 မင်း အခု စိတ်ဆိုးနေပြီ၊ ဒါပေမယ့် ငါ ဖြစ်သွားပြီ လွန်ခဲ့တဲ့ 10 နှစ်လောက်က သူ့ကို ဒေါသထွက်ခဲ့တယ်။ 1114 02:06:51,186 --> 02:06:52,729 ငါတို့ အခု ဘာမှလုပ်လို့မရတော့ဘူး။ 1115 02:06:52,938 --> 02:06:58,610 ငါ မင်းကို အချိန်တန်ရင် ခေါ်မယ်။ လာ၍ လက်စားချေလော့။ 1116 02:06:58,736 --> 02:07:04,699 မင်းဘယ်လောက်တောင့်တလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ အစ်ကိုရာထူးအတွက်၊ 1117 02:07:04,867 --> 02:07:10,121 ငါပြောသလိုလုပ်ရင် လုံလောက်တယ်။ ငါ့လူတို့သည် သတ်ကြလိမ့်မည်။ 1118 02:07:13,792 --> 02:07:17,503 သူသည် Hyderabad မှ Stephen ဖြစ်သည်။ 1119 02:07:17,546 --> 02:07:21,674 သေးငယ်တဲ့ လူသတ်မှုတွေနဲ့ စတင်ခဲ့တယ်။ ခုတော့ လူသတ်ကြီး ဖြစ်သွားပြီ။ 1120 02:07:21,759 --> 02:07:24,927 လူ ၂၀ လောက်ကို TV မှာကြားတယ်။ မကြာသေးမီက သေဆုံးသွားခဲ့သူ။ 1121 02:07:25,012 --> 02:07:26,220 သတ်လေ၏။ 1122 02:07:26,305 --> 02:07:31,809 အခုချိန်ထိ လက်နက်နဲ့လူ မရှိဘူး။ Bhoopati ကိုသတ်နိုင်တဲ့ မွေးရာပါ ။ 1123 02:07:34,104 --> 02:07:37,940 ယခုမူ Bhoopati ကိုသတ်ရန်လက်နက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ ငါတို့ကြားက ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ မွေးဖွားလာခဲ့တယ်။ 1124 02:07:38,859 --> 02:07:42,070 - အစ်ကို။ - မင်းထိုင်။ 1125 02:07:42,112 --> 02:07:47,992 ဒါက Mr Subramanya sharma ပါ။ Rajahmundry မှ နာမည်ကြီး ဘုန်းတော်ကြီး။ 1126 02:07:48,911 --> 02:07:51,996 ငါတို့သားလေး အိမ်ထောင်ကျပြီးကတည်းက ဇာတာနှစ်ခုလုံးကို ငါပြပြီးပြီ။ 1127 02:07:52,122 --> 02:07:54,999 သူက အကြံပြုတယ်။ အချို့သော pooja (ဆုတောင်း) ပြီးပြီ။ 1128 02:07:55,125 --> 02:07:57,585 အသက်​ရှည်​​စေရမယ်​။ ဒါ ငါ့ဆန္ဒပဲ။ 1129 02:07:58,295 --> 02:08:01,589 စိစစ်သင့်သလား ဤနေရာ၌ အခြားသော ဘုန်းကြီးတစ်ပါးရှိသလော။ 1130 02:08:01,674 --> 02:08:05,802 မင်းနဲ့စကားပြောတဲ့အခါ အဲဒီလို ယုံကြည်လို့ လုပ်ကြရအောင်။ 1131 02:08:05,844 --> 02:08:07,011 ဘုန်းကြီးဘာလုပ်ရမလဲ။ 1132 02:08:07,137 --> 02:08:09,222 မနက်ဖြန် ကဆုန်လပြည့်နေ့။ 1133 02:08:09,264 --> 02:08:13,726 ကောင်လေးက သခင်ရှီဝကို ဆုတောင်းပေးရမယ်။ အရှင် Narasimha ၏ဘုရားကျောင်းများ၊ 1134 02:08:13,811 --> 02:08:17,105 မတူတဲ့နေရာ ၂ ခု မနက် ၉း၃၀ မှာ မနက်ဖြန်မနက် 1135 02:08:17,189 --> 02:08:18,189 သေချာတာပေါ့ 1136 02:08:18,691 --> 02:08:22,068 သို့သော် သူသည် မည်သို့ဆုတောင်းပေးမည်နည်း။ မတူညီတဲ့ နေရာ ၂ ခုကို တချိန်တည်းမှာလား။ 1137 02:08:22,111 --> 02:08:23,194 ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 1138 02:08:23,362 --> 02:08:27,990 ငါတို့သားလေး Narasimha Swamy Temple ကိုသွားရအောင်၊ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး Shiva Temple သွားကြစို့။ 1139 02:08:29,868 --> 02:08:34,163 ကောင်လေးကို Narasimha Swamy Temple သို့ ခေါ်သွားပါ။ ငါတို့ Shiva ဘုရားကျောင်းသွားမယ်။ 1140 02:08:34,248 --> 02:08:35,456 သခင်၊ ငါမင်းနဲ့အတူလာမယ်။ 1141 02:08:35,541 --> 02:08:38,876 မဟုတ်ဘူး အစ်ကိုကြီးနဲ့လိုက်မယ် မင်း ကောင်လေးကို ယူသွား။ 1142 02:08:39,002 --> 02:08:40,670 မှန်တယ် အစ်ကို။ 1143 02:08:41,004 --> 02:08:44,924 သူက ငါတို့ကို ဂရုစိုက်လိမ့်မယ်။ မင်း ကောင်လေးကို ဂရုစိုက်။ 1144 02:08:44,967 --> 02:08:47,093 - Deepali ဘယ်မှာလဲ။ - သူမလာပြီ။ 1145 02:08:47,803 --> 02:08:50,930 - Deepali၊ မြန်မြန်လာပါ။ - လာပါပြီ အမေ 1146 02:08:56,437 --> 02:09:00,189 - ချစ်သော Rishi နှင့်သွားပါ။ - လာပါ။ 1147 02:09:01,567 --> 02:09:03,609 မင်း ငါတို့နဲ့ လိုက်ချင်လား။ 1148 02:09:04,737 --> 02:09:06,154 မေမေနဲ့သွားချင်လား 1149 02:09:06,280 --> 02:09:08,990 အဖေနဲ့အမေနဲ့လိုက်မယ်။ 1150 02:09:19,918 --> 02:09:21,419 - မင်္ဂလာပါ ခင်ဗျာ။ - မင်္ဂလာပါ 1151 02:09:21,628 --> 02:09:25,590 - ဆုတောင်းခြင်းအတွက် ပြင်ဆင်မှုအားလုံး အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ - ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး ဝင်ပါ။ 1152 02:10:00,959 --> 02:10:03,169 အမေ... 1153 02:10:30,697 --> 02:10:35,535 ဖေဖေ၊ မင်း စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း လုပ်လိုက်ပြီ။ 1154 02:10:35,661 --> 02:10:37,328 မင်းသေနတ်သား။ 1155 02:10:39,039 --> 02:10:41,207 သေ! 1156 02:11:25,627 --> 02:11:30,798 ထလော့။ 1157 02:11:31,842 --> 02:11:35,261 ဆရာမ၊ ထပါ။ 1158 02:11:48,901 --> 02:11:52,320 မင်းနဲ့လိုက်ခဲ့မယ်ပြောတယ် 1159 02:11:52,571 --> 02:11:58,826 မင်းငြင်းတယ်။ ငါ မင်းကို ငါ့အသက်နဲ့ ကယ်ခဲ့မယ်။ 1160 02:11:58,911 --> 02:12:00,369 ထလော့ 1161 02:12:01,788 --> 02:12:07,543 ကျွန်တော်က မိဘမဲ့ပါ ဆရာ၊ ငါ့မှာ မင်းမှလွဲလို့ ဘယ်သူမှမရှိဘူး။ 1162 02:12:07,878 --> 02:12:13,174 ငါ့ကို မိဘမဲ့အဖြစ် ထပ်မလုပ်နဲ့။ 1163 02:12:19,723 --> 02:12:23,893 ရိရှီ၊ သူတို့ သတ်လိုက်တာ။ 1164 02:13:21,284 --> 02:13:26,372 အဖေနဲ့အမေကို မကယ်နိုင်ခဲ့ဘူး။ 1165 02:13:27,332 --> 02:13:33,546 မင်းကို ငါတစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့သင့်ဘူး။ 1166 02:13:38,260 --> 02:13:42,513 ရိရှီ မင်းကို လိုချင်တယ်... 1167 02:13:53,191 --> 02:13:55,234 ငါက မိဘမဲ့ပါ။ 1168 02:13:56,737 --> 02:13:59,321 ညီမကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။ 1169 02:14:09,750 --> 02:14:12,334 Deepali သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်ထူးခြားပါသည်။ 1170 02:14:14,212 --> 02:14:19,008 နင်ငါ့ကို တစ်ခါနမ်းမှာလား။ 1171 02:14:48,497 --> 02:14:50,790 မင်းအဖေသေပြီ။ 1172 02:14:50,916 --> 02:14:56,378 ငါစီစဉ်ပြီး သူ့ကိုသတ်လိုက်တယ်။ မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုရှုပ်အောင်လုပ်ရဲတာလဲ။ 1173 02:14:57,380 --> 02:15:03,677 ဘယ်သူသတ်လဲလို့ တွေးနေသလား။ ငါစီစဉ်ထားတယ်။ 1174 02:15:05,055 --> 02:15:07,306 ဒါပေမယ့် လူ ၂ ယောက် ကွပ်မျက်တယ်။ 1175 02:15:08,183 --> 02:15:13,312 1 က မင်းဦးလေး၊ ပြီးတော့ ငါ နံပါတ် ၂ လို့ နာမည်မပေးဘူး။ 1176 02:15:13,730 --> 02:15:19,026 မင်း သူတို့ကို သတ်ချင်နေတာလား။ သူတို့ကိုရှာပါ။ 1177 02:15:19,277 --> 02:15:23,447 ကမ္ဘာကို လိုက်ရှာလို့ရတယ် ဒါပေမယ့် မင်းသူတို့ကို ရှာမတွေ့ဘူး။ 1178 02:15:23,532 --> 02:15:28,536 လာ! မင်းငါ့ကိုသတ်သလိုမခံစားရဘူးလား? 1179 02:15:31,665 --> 02:15:34,834 ငါ့ကိုသတ်ဖို့အခွင့်အရေးမပေးဘူး။ 1180 02:15:34,918 --> 02:15:37,169 ငါ့ကိုယ်ငါသတ်မယ်။ 1181 02:15:37,629 --> 02:15:44,510 - ပြောပါ သူတို့ ဘယ်သွားကြပြီလဲ။ - ငါမပြောဘူး။ 1182 02:15:44,636 --> 02:15:49,557 လန်ဒန်၊ ဒူဘိုင်းကို သွားနိုင်ခဲ့ကြတယ်။ 1183 02:15:49,766 --> 02:15:52,768 သွားပါ၊ သူတို့ကိုရှာပြီးဖမ်းပါ။ 1184 02:16:19,546 --> 02:16:22,548 Raju၊ ငါသူတို့လိုချင်တယ်။ 1185 02:16:25,260 --> 02:16:29,221 လူတိုင်းကို သတ်ခဲ့ကြတယ်။ ငါသူတို့ကိုလိုချင်တယ်။ 1186 02:16:43,195 --> 02:16:47,031 အဲဒီနောက်မှာတော့ ကျွန်တော်တို့ မသိဘူး။ သူ့ဦးလေး ဘယ်မှာ ပျောက်သွားတာလဲ။ 1187 02:16:48,200 --> 02:16:51,535 နောက်မှသိရတယ်။ Stephen Robert ဟာ... 1188 02:16:51,578 --> 02:16:55,581 ... ဟိုက်ဒရာဘတ်တွင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခု လုပ်ဆောင်နေသည်၊ ဒါကြောင့် ငါတို့ ဒီကိုလာခဲ့တယ်။ 1189 02:16:56,458 --> 02:17:02,588 Rishi က ဘန်ကောက်ကို လာဝယ်တယ်။ Nanu ရဲ့သမီးလေးရဲ့ပုံတွေပါ။ 1190 02:17:02,756 --> 02:17:08,260 ဒီလို ကံဆိုးမှုတွေ မဖြစ်သင့်ပါဘူး။ အခြားမည်သူ့ကိုမျှ ထပ်၍မပြောပါ။ 1191 02:17:08,386 --> 02:17:15,351 ဒီတော့ သူက လူတိုင်းကို သတ်ပစ်လိုက်ပါတော့တယ်။ အဲဒီအဖွဲ့နဲ့ ဆက်စပ်နေပါတယ်။ 1192 02:17:17,229 --> 02:17:22,399 လူ ၃ ယောက်ပဲ ကျန်တော့တယ်။ မင်းအဖေ၊ Stephen နဲ့ Robert။ 1193 02:17:22,901 --> 02:17:27,613 မင်း ငါတို့ကို အကြောင်းကြားရင် Stephen Robert ဘယ်မှာလဲ... 1194 02:17:27,864 --> 02:17:31,575 မင်းအဖေကို ငါတို့ နှမြောလိမ့်မယ်၊ တခြားသူကိုလည်း သတ်ပစ်လိမ့်မယ်။ 1195 02:17:47,676 --> 02:17:54,807 လက်လှမ်းမှီသလောက် ကြီးကြီးမားမား ချစ်ဖို့ ဟန်ဆောင်ခဲ့တယ်။ တခြားဘာလုပ်ရမှန်းမသိလို့၊ 1196 02:18:26,715 --> 02:18:28,132 ထိုင်ပါ။ 1197 02:18:33,638 --> 02:18:35,931 သူတို့ကစားခဲ့တဲ့ဂိမ်းက ဘယ်လောက်လဲ။ 1198 02:18:48,611 --> 02:18:50,070 မင်းဘာတွေမြင်နေတာလဲ 1199 02:18:50,655 --> 02:18:54,491 အရမ်းပိန်နေလို့ စားပါ။ 1200 02:18:55,452 --> 02:18:57,453 ပုံပြင်လေးတစ်ပုဒ် ပြောပြပါရစေ။ 1201 02:18:57,537 --> 02:19:00,372 ကောင်လေးတစ်ယောက်က ကောင်မလေးကို လိုက်ဖမ်းတယ်။ သူ့အချစ်ယောင်ဆောင်သည်။ 1202 02:19:00,623 --> 02:19:04,793 အပြန်ပြန်အလှန်လှန် ပြီးတာနဲ့ သူက ဒါကို ထုတ်ဖော်တယ်။ သူက တခြားတစ်ယောက်ကို ချစ်ပြီး တောင်းပန်ပါတယ်။ 1203 02:19:06,171 --> 02:19:07,588 ဇာတ်လမ်းကောင်းတယ်။ 1204 02:19:07,714 --> 02:19:11,800 ငါ့ကံဆိုးတယ်! မင်း! 1205 02:19:13,053 --> 02:19:14,261 ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ 1206 02:19:15,221 --> 02:19:19,350 မင်းရဲ့အချစ်က သရုပ်ဆောင်တယ်လို့ မင်းပြောတယ် ဟုတ်လား။ 1207 02:19:19,851 --> 02:19:29,276 ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့သရုပ်ဆောင်ချက်က အရမ်းကောင်းရင် တွေးကြည့်စမ်းပါ။ 1208 02:19:29,486 --> 02:19:35,491 ♪ အို ကောင်းမြတ် ! ♪ 1209 02:19:35,784 --> 02:19:41,997 ♪ မင်းထက် မာနကြီးတဲ့သူ ရှိမလား။ ♪ 1210 02:19:43,625 --> 02:19:48,587 ♪ မင်းထက် ကြီးမြတ်တဲ့လူ ရှိမလား။ ♪ 1211 02:19:48,630 --> 02:19:54,259 ♪ ဟိုမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။ မင်းလိုပဲ စိတ်ကောင်းလား? ♪ 1212 02:20:14,072 --> 02:20:18,409 ♪ ဘယ်အမေက ကောင်းချီးပေးတာလဲ။ မင်း...ငါ့ရဲ့ချစ်​ငှက်​က​မွေးတာလား? ♪ 1213 02:20:20,036 --> 02:20:23,622 ♪ ငါက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ သတို့သမီးပါ။ ဘယ်သူက သေချာလက်ထပ်မှာလဲ။ ♪ 1214 02:20:25,792 --> 02:20:34,091 ♪ မင်းဟာ သာမာန်ပဲလို့ အမြဲထင်ခဲ့တယ် မင်းက ဒီလောက်ပါပဲ၊ ♪ 1215 02:20:34,300 --> 02:20:37,511 ♪ မင်းဖြစ်​ခဲ့တယ်​လို့ အမြဲထင်​ခဲ့တယ်​ သူများတွေလိုပါပဲ။ ♪ 1216 02:20:37,595 --> 02:20:40,472 ♪ ဒါပေမယ့် မင်းဟာ လျှပ်စစ်နဲ့ သင့်ခန္ဓာကိုယ် ကြွက်သားများသည် အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။ ♪ 1217 02:20:40,598 --> 02:20:44,435 ♪ ဒီအရာအားလုံးကို ငါ့ကိုယ်ငါ မြင်ခဲ့တယ်။ ♪ 1218 02:20:46,146 --> 02:20:49,857 ♪ ဘယ်အမေက ကောင်းချီးပေးတာလဲ။ မင်း...ငါ့ရဲ့ချစ်​ငှက်​က​မွေးတာလား? ♪ 1219 02:20:51,943 --> 02:20:56,071 ♪ ငါက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ သတို့သမီးပါ။ ဘယ်သူက သေချာလက်ထပ်မှာလဲ။ ♪ 1220 02:20:57,949 --> 02:21:06,373 ♪ ဟေ့ ငါက ဘာပဲပြောပြော၊ ဘယ်သူပဲဖြစ်ပါစေ ငါရွေးချယ်တယ်။ ♪ 1221 02:21:06,499 --> 02:21:09,668 ♪ ငါ့သမီးလေး မင်းရဲ့လက်ချောင်းလေးတွေနဲ့ ငါ မင်းကို လက်မြှောက်။ ♪ 1222 02:21:09,752 --> 02:21:16,133 ♪ ပြီးပြည့်စုံတဲ့အတွဲတစ်တွဲလို ပျော်ရွှင်စွာ၊ သီချင်းဆို၊ ကခုန်ဖို့၊ မင်းမှန်တယ်။ ♪ 1223 02:21:38,406 --> 02:21:44,620 ♪ မိန်းကလေးတွေက မင်းရဲ့ အရပ်ကို ကြည့်တယ်။ ပြားချပ်... ပြားချပ်။ ♪ 1224 02:21:44,787 --> 02:21:50,459 ♪ အို ကောင်းလိုက်တာ၊ ပြိုင်ပွဲ တင်းကျပ်လာမှာ သေချာပါတယ်။ ♪ 1225 02:21:50,627 --> 02:21:53,545 ကုန်ပစ္စည်းကိုတွေ့ခဲ့တယ်၊ ကြိုက်ပြီး ကိုယ့်အတွက် လုယူတယ်။ 1226 02:21:53,588 --> 02:21:56,381 ♪ တံခါးပိတ်ပြီး မင်းကို ကွမ်းရွက်ပေးတယ်၊ ကတိတစ်ခုနဲ့ မင်းကို ငါ့အဖြစ် တောင်းဆိုခဲ့တယ်။ ♪ 1227 02:21:56,424 --> 02:21:59,301 ♪ ကားသမားဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းတယ်။ ငါတို့ရဲ့ လှည်းဇာတ်တော်ထဲက မင်းဖြစ်မယ်။ ♪ 1228 02:21:59,385 --> 02:22:01,762 ♪ မင်းဒီလိုဖြစ်သွားရင် ငါမင်းရဲ့နှလုံးသားကို ငါ့အိပ်ရာဖြစ်အောင်လုပ်မယ်။ ♪ 1229 02:22:01,846 --> 02:22:07,226 ♪ မင်းသဘောတူရင် မင်းငါ့ရဲ့ တူညီတဲ့ တစ်ဝက်ဖြစ်သွားပြီ။ ♪ 1230 02:22:07,435 --> 02:22:13,232 ♪ ငါတို့ ဂိမ်းဆော့ကြမယ်၊ နင်က ငါချစ်ရတဲ့ တစ်ဝက်ဖြစ်ကြောင်း ငါကြေငြာတယ်။ ♪ 1231 02:22:13,316 --> 02:22:17,110 ♪ ဘယ်မိခင်က ကောင်းချီးပေးတာလဲ။ မင်းက... ငါ့ရဲ့ချစ်​ငှက်​က​မွေးတာလား? ♪ 1232 02:22:18,947 --> 02:22:23,325 ♪ ငါတကယ်လက်ထပ်မယ်။ Pandal အောက်မှာ မင်းကို ♪ 1233 02:23:06,119 --> 02:23:11,790 ♪ မင်းလိုချင်တဲ့ အကြည့်တွေ ချမ်းအေးသော ဆောင်းဥတုကို ငါ့၌ ဖြစ်စေ။ ♪ 1234 02:23:11,916 --> 02:23:17,337 ♪ မင်းအသက်ရှုတယ်။ ငါ့ဘဝက နွေရာသီလိုပါပဲ။ ♪ 1235 02:23:17,463 --> 02:23:20,799 ♪ ချစ်လှစွာသောမိန်းမ၊ မင်းရဲ့အရောင်က တလက်လက်တောက်ပနေတယ်။ Kohinoor Diamond ကဲ့သို့ပင်။ ♪ 1236 02:23:20,925 --> 02:23:23,719 ♪ ချစ်လှစွာသော၊ ငါ့နှလုံးသားကို စူးစူးရဲရဲ စိုက်ကြည့်တယ်။ ကျည်ဆန်တစ်ခုလိုပါပဲ။ ♪ 1237 02:23:23,803 --> 02:23:26,680 ♪ ဟေ့လူ၊ ကောင်းကင်တံခါး မင်းလက်ထဲမှာရှိတယ်။ ♪ 1238 02:23:26,723 --> 02:23:28,890 ♪ တောရိုင်း Moniter အိမ်မြှောင် ကိုင်ထားသလို တင်းကျပ်စွာ၊ ငါ မင်းရဲ့ လက်ကိုင်တွေထဲ ကျသွားတယ်။ ♪ 1239 02:23:29,058 --> 02:23:34,688 ♪ ရွှေစင်လိုပဲ ကြိုက်တယ်။ ပြီးတော့ စိတ်အားထက်သန်မှုကို ပေးတယ်။ ♪ 1240 02:23:34,814 --> 02:23:37,899 ♪ ဟေ့ မင်းနဲ့ငါက အဓိကပဲ။ အသက်ကြီးပြီမို့ ဘာလို့အချိန်ဖြုန်းနေတာလဲ။ ♪ 1241 02:23:37,942 --> 02:23:40,694 ♪ ငါ့လည်ပင်းမှာ မင်းကို ဆွဲထားချင်တယ်။ ကျားခြေသည်းဆွဲသီးအဖြစ်။ ♪ 1242 02:23:40,778 --> 02:23:44,573 ♪ ဘယ်မိခင်က ကောင်းချီးပေးတာလဲ။ မင်းက... ငါ့ရဲ့ချစ်​ငှက်​က​မွေးတာလား? ♪ 1243 02:23:46,409 --> 02:23:50,454 ♪ ငါက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ သတို့သမီးပါ။ ဘယ်သူက သေချာလက်ထပ်မှာလဲ။ ♪ 1244 02:23:52,123 --> 02:24:01,048 ♪ မင်းဟာ သာမာန်ပဲလို့ အမြဲထင်ခဲ့တယ် မင်းက ဒီလောက်ပါပဲ၊ ♪ 1245 02:24:01,132 --> 02:24:03,759 ♪ မင်းဖြစ်​ခဲ့တယ်​လို့ အမြဲထင်​ခဲ့တယ်​ သူများတွေလိုပါပဲ။ ♪ 1246 02:24:03,885 --> 02:24:06,970 ♪ ဒါပေမယ့် မင်းဟာ လျှပ်စစ်နဲ့ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကြွက်သားများသည် အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။ ♪ 1247 02:24:07,013 --> 02:24:11,266 ♪ ဒီအရာအားလုံးကို ငါ့ကိုယ်ငါ မြင်ခဲ့တယ်။ ♪ 1248 02:24:12,602 --> 02:24:16,396 ♪ ဘယ်မိခင်က ကောင်းချီးပေးတာလဲ။ မင်းက... ငါ့ရဲ့ချစ်​ငှက်​က​မွေးတာလား? ♪ 1249 02:24:18,316 --> 02:24:22,486 ♪ ငါက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ သတို့သမီးပါ။ ဘယ်သူက သေချာလက်ထပ်မှာလဲ။ ♪ 1250 02:24:53,976 --> 02:24:57,771 တစ်ယောက်ယောက်က Rebel လို့ခေါ်တယ်။ ငါတို့လူတွေကို သတ်ခဲ့တာ၊ 1251 02:24:57,897 --> 02:25:02,818 ငါတို့က နောက်ပစ်မှတ်ပဲလို့ ကြားတယ်။ 1252 02:25:03,903 --> 02:25:10,158 ဒါက ငါ့အတွက် အရမ်းမိုက်တယ်၊ ဒီအကြောင်းကို Stephen Robert ကိုပြောပြရအောင်။ 1253 02:25:11,452 --> 02:25:16,456 သူနဲ့ ဆက်ဆံကြရအောင်၊ သူဘယ်မှာလဲ။ 1254 02:25:24,507 --> 02:25:35,517 Stephen Robert ကိုသတ်နိုင်မယ်လို့ထင်ရင် ငါတို့လူ ၂ ယောက်ကို သတ်လိုက်တာက သနားစရာပဲ။ 1255 02:25:36,561 --> 02:25:41,273 မင်းအကြောင်း မပြောတတ်ဘူး။ Stephen နဲ့ Robert က ဘယ်သူလဲ။ 1256 02:25:41,315 --> 02:25:45,193 ငါ မင်းအကြောင်း သိဖို့ မလိုဘူး။ တစ်ခါတည်း မိတ်ဆက်ဖူးတယ်။ 1257 02:25:45,695 --> 02:25:49,364 သူတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ ပြောပြပေးစေချင်ပါတယ်။ ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို ပြန်ပေးဆွဲရမှာလား။ 1258 02:25:49,449 --> 02:25:56,288 မင်းငါ့ကို ပြန်ပေးဆွဲလိမ့်မယ်၊ ငါ့ကို အကြောင်းကြားပြီးမှ ဒါပဲလား။ 1259 02:25:56,372 --> 02:25:58,165 ဟုတ်ကဲ့ ကြိုပြီး အကြောင်းကြားထားဖူးပါတယ်။ 1260 02:25:58,207 --> 02:26:02,836 ကောင်းပြီ၊ ဘယ်အချိန်၊ ဘယ်နေရာ၊ ဘယ်အချိန်။ 1261 02:26:03,045 --> 02:26:06,214 မင်းရဲ့ဆန္ဒ၊ သင်အချိန်နှင့်နေရာကိုရွေးချယ်ပါ။ 1262 02:26:06,549 --> 02:26:14,931 မင်းက ယောက်ျားလား။ လာပြီးတော့ ပြန်ပေးဆွဲတယ်။ မနက်​ဖြန်​ 10 နာရီမှာ အိမ်​က​နေ 1263 02:26:15,099 --> 02:26:17,601 သဘောတူညီချက် ပြီးပါပြီ။ မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ 1264 02:26:21,022 --> 02:26:26,026 မြို့ထဲမှာ လုံခြုံရေးတွေ အားလုံးကို သိမ်းထားတယ်။ စိန်ခေါ်ထားတဲ့အတိုင်း... 1265 02:26:26,861 --> 02:26:33,283 ...ငါ့ကို ငါ့အိမ်က ပြန်ပေးဆွဲတယ်။ 1266 02:26:46,714 --> 02:26:54,137 မင်းပြောသလို 10 ပဲ၊ မင်းဘယ်မှာလဲ မင်းငါ့ကို ပြန်ပေးဆွဲလို့ မရဘူး။ 1267 02:26:54,263 --> 02:26:56,556 - ကိုရင်လေး လုပ်မယ်။ - မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။ 1268 02:26:56,682 --> 02:27:00,602 ငါ... KlDNAP! 1269 02:27:05,274 --> 02:27:11,363 ဖေဖေ သည်းမခံနိုင်လို့ အိမ်ကနေ ထွက်လာခဲ့တယ်။ မင်းမဲ့စရိုက်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါ မင်းကို မတားဘူး။ 1270 02:27:11,697 --> 02:27:19,996 ရိရှီက မင်းကို ထုတ်ဖော်မပြရင် သတ်လိမ့်မယ်။ Stephen Robert ရဲ့ ဘယ်မှာလဲ။ 1271 02:27:20,081 --> 02:27:28,129 Nandini၊ ငါ့မှာ ဘာခံစားချက်မှ မရှိဘူး။ ဟေ့ကောင် ငါ့သမီးကို ပစ်သတ်။ 1272 02:27:29,257 --> 02:27:35,303 မင်းငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာလား။ Nanu ကိုသတ်ချင်နေတာလား။ 1273 02:27:35,805 --> 02:27:40,141 သူက ငါ့သမီးမဟုတ်ဘူး။ ငါသူမကိုသတ်မယ်။ 1274 02:27:40,726 --> 02:27:44,104 ငါက မင်းသမီးပါ ဖေဖေ။ 1275 02:27:44,313 --> 02:27:48,108 ငါမင်းကိုလှည့်စားပေးရမလား ယောက်ျားလေးတွေ... 1276 02:27:50,945 --> 02:27:58,994 Rebel ၏အလွန်ထက်မြက်သော၊ သူသည်သင်၏တောင်ပံကိုကျော်ဝယ်ခဲ့သည်။ Farooq နှင့် အခြားလူများ မနေ့ညက။ 1277 02:28:25,521 --> 02:28:28,273 ငါ့အချိန်တွေကို မဖြုန်းပါနဲ့၊ Stephen Robert ဘယ်မှာလဲ 1278 02:28:28,316 --> 02:28:29,608 ငါထုတ်မပြဘူး။ 1279 02:28:29,692 --> 02:28:35,363 Raju၊ သူထိုင်ရတာ ပျင်းတယ်။ ဒီ AC အခန်းက စကားမပြောဘူး။ 1280 02:28:35,406 --> 02:28:36,740 သူ့ကိုပြောင်းပါ။ 1281 02:28:39,619 --> 02:28:44,789 ငါတို့ နှိပ်စက်ရင် နန္ဒ မခံနိုင်ဘူး။ သူ့အဖေ ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့အိမ်ကို ခေါ်သွားပါ။ 1282 02:28:49,003 --> 02:28:58,053 Rishi က ဆိုးတယ်၊ သူက ငါ့အဖေပါ၊ သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။ 1283 02:29:06,103 --> 02:29:14,694 မင်းသတ်မှာလား ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ Stephen Robert သို့မဟုတ် ငါ၊ ဒါပေမယ့် သူမကို 1st ကိုသတ်ပါ။ 1284 02:29:15,029 --> 02:29:22,160 သူက ငါ့သမီးမဟုတ်တော့ဘူး၊ သတ်ပစ်လိုက်။ 1285 02:29:49,397 --> 02:29:50,730 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 1286 02:29:58,739 --> 02:30:01,533 အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။ ငါမင်းကိုပြောပြမယ်။ 1287 02:30:03,536 --> 02:30:08,540 မင်း သူတို့ကို ဆင့်ခေါ်တယ်။ အဲဒါက အကြီးကြီးပဲ။ 1288 02:30:08,624 --> 02:30:13,044 - သူတို့လာမှာမဟုတ်ဘူး။ - မင်းသူတို့လာအောင်လုပ်မယ်။ 1289 02:30:22,013 --> 02:30:24,305 သခင်၊ ဒါက Nanu ပါ။ 1290 02:30:24,598 --> 02:30:26,975 - ကိစ္စကြီးတစ်ခုရှိတယ်။ - ဘယ်လောက်ပါလဲ? 1291 02:30:27,101 --> 02:30:29,310 - ကုဋေ 100 ခန့်။ - ငါတို့ဘယ်မှာဆုံလဲ။ 1292 02:30:29,687 --> 02:30:32,814 - ထုံးစံအတိုင်း ဆရာတော်။ - ကောင်းပြီ၊ ဟိုမှာတွေ့မယ်။ 1293 02:33:14,059 --> 02:33:19,230 နာမည်ကောင်းများ ငါမမျှော်လင့်ထားဘူး။ မင်းကိုတွေ့ဖို့ အရမ်းလွယ်တယ်။ 1294 02:33:21,901 --> 02:33:27,822 တောင်းပန်မယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တာလား။ ငါ ဒါတွေအားလုံး ပိုက်ဆံအတွက် လုပ်ခဲ့တာလား။ 1295 02:33:32,870 --> 02:33:36,414 သင်ရှာတွေ့နိုင်မည်ဟု ထင်ပါသည်။ မင်းဦးလေး ဒီလောက်လွယ်လား။ 1296 02:33:36,457 --> 02:33:43,880 ငါတို့ ဒီလောက်လွယ်ရင် ငါတို့ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ ၂ နှစ်အတွင်း နိုင်ငံတကာ ဂုဏ်သိက္ခာကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ 1297 02:33:44,006 --> 02:33:49,802 Stephen Robert ကို ဖမ်းချင်လား။ 1298 02:33:49,887 --> 02:33:51,137 စိတ်ရှုပ်သွားပြီလား? 1299 02:33:51,222 --> 02:33:55,141 မင်းလူမိုက်! ကျွန်ုပ်တို့သည် Stephen Robert မဟုတ်ပါ။ 1300 02:34:05,152 --> 02:34:09,739 မင်း ငါတို့ကို ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။ Stephen Robert က မင်းကို ခေါ်နေတယ်၊ ​​ပြောပါ။ 1301 02:34:11,867 --> 02:34:21,042 Rishi နေကောင်းလား ကြာနေပြီ! ငါတို့က မင်းဦးလေး Stephen Robert ပါ။ 1302 02:34:21,210 --> 02:34:28,549 ငါတို့ကိုဖမ်းဖို့ မင်းရဲ့မိုက်မဲတဲ့ကြံစည်မှု ငါတို့ အငယ်တန်းလူကို ထောင်ချောက်ဆင်ခြင်းဖြင့်။ 1303 02:34:30,469 --> 02:34:34,973 မင်း ငါတို့ကို မထိနိုင်ဘူး။ 1304 02:34:35,849 --> 02:34:40,520 ကိုယ့်ချစ်သူနဲ့မို့လား။ သင်၏တောင်ပံလူသည် ငါတို့နှင့်အတူရှိတော်မူ၏။ 1305 02:34:40,688 --> 02:34:44,565 သင့်အတွက် အထူးသတင်းကောင်းပါ။ ငါတို့ မင်းကို ပြန်ပေးဆွဲမယ်... 1306 02:34:44,692 --> 02:34:52,282 ... ကိုယ့်အိမ်ကိုယ်။ သူရဲကောင်းအိမ်။ 1307 02:34:52,449 --> 02:34:57,120 ကြားရတာ အသစ်မဟုတ်ဘူးလား။ ဒီကိုလာလည်ရင် အရမ်းကောင်းမယ်။ 1308 02:35:34,158 --> 02:35:36,534 မင်းဘယ်လိုလုပ်မလဲ ငါ့သား။ 1309 02:35:36,744 --> 02:35:39,454 မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတာလား။ 1310 02:35:39,538 --> 02:35:44,542 ဘာလုပ်ရမှာလဲ၊ ဒါပေမယ့် အခွင့်အရေး မရှိဘူး။ 1311 02:35:44,668 --> 02:35:46,878 ငါ့ကိုသတ်ဖို့ ခံစားချက်လား? 1312 02:35:47,629 --> 02:35:52,884 ဘယ်လိုမှ မမြင်ဖူးဘူး။ မင်းအဖေ အသတ်ခံရတယ်။ 1313 02:35:53,052 --> 02:36:04,187 သူ့မျက်လုံးတွေကို မှိတ်ထားတယ်။ ပြီးတော့ သူ့ကို ဒီလို ပစ်တယ်။ 1314 02:36:17,409 --> 02:36:24,123 ငါတို့နဲ့တွေ့ဖို့ ၂ နှစ်လောက် အချိန်ယူခဲ့ရတယ် မင်းကိုသတ်ဖို့ နှစ်ပေါင်းများစွာကြာလိမ့်မယ်။ 1315 02:36:24,291 --> 02:36:26,542 ငါတို့ကိုသတ်ဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 1316 02:36:27,211 --> 02:36:32,090 နောက်လူမွေးရမယ်။ ဒီ Stephen Robert ကိုသတ်ဖို့။ 1317 02:36:32,216 --> 02:36:40,223 မင်းယောက်ျားအစစ်ကိုတွေ့နေတာပဲမဟုတ်လား 1318 02:36:42,351 --> 02:36:49,816 မဟုတ်ဘူး! တကယ့်လူ မွေးရာပါ ၊ မဖန်ဆင်းနိုင်။ 1319 02:36:50,442 --> 02:36:56,114 မင်းမှာ အစောင့်အကြပ် ၁၀၀ ရှိတယ်။ ငါတစ်ယောက်တည်းလာနေတယ် မင်းယောက်ျားလား။ 1320 02:36:56,448 --> 02:37:05,039 မင်း ကိုယ့်လူမျိုးကို သတ်ခဲ့တယ်၊ မင်းက ယောက်ျားလား။ 1321 02:37:05,124 --> 02:37:11,879 သေနတ်တွေ ဓားတွေမပါဘဲနဲ့ ငါ့ကို တိုက်ခိုက်ပါ။ ပြီးတော့ မင်းက ယောက်ျားဖြစ်တယ်ဆိုတာ ငါဝန်ခံမယ်။ 1322 02:37:13,257 --> 02:37:21,097 ငါမင်းကို 5 မိနစ်ပေးမယ်၊ မင်းရဲ့ယောက်ျားတွေကို 1 ဒါမှမဟုတ် 100 လောက်မေးပါ 1323 02:37:21,181 --> 02:37:27,687 လာတိုက်ခိုက်ပြီး သတ်ပစ်လိုက်ပါ။ အဲဒီ 5 မိနစ်အတွင်းမှာ 1324 02:37:27,855 --> 02:37:29,981 အဲဒီ ၅ မိနစ်ကို ကျော်ဖြတ်၊ 1325 02:37:30,190 --> 02:37:35,570 ငါကနေစပြီးရိုက်လိမ့်မယ်။ ၆ မိနစ်မှာ တစ်ချက် ထိုးနှက်ပြီး ထိုးသတ်ခဲ့ပါတယ်။ 1326 02:37:35,696 --> 02:37:41,826 အဖေ့ကို ကျိန်ဆို၊ မင်းရဲ့သားကို ငါရိုက်မယ်။ 1327 02:37:41,994 --> 02:37:45,705 အဲဒါ ယောက်ျားဖြစ်ရတာ။ ဒီမှာ တခြားယောက်ျားက ဘယ်သူလဲ။ 1328 02:37:48,167 --> 02:37:49,625 စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။ 1329 02:38:00,721 --> 02:38:03,681 အသတ်ခံရတာ ကြာပြီလေ။ 1330 02:38:03,807 --> 02:38:08,811 စက်ပဲဖြစ်ဖြစ် လူပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အသုံးပြုသည့်အခါတွင် ပြတ်သားသည်။ 1331 02:38:09,897 --> 02:38:14,609 မင်းကိုသတ်ဖို့ မင်းငါ့ကိုမလိုအပ်ဘူး။ မိန်းမတွေက သတ်ဖို့ လုံလောက်တယ်။ 1332 02:39:07,871 --> 02:39:14,835 မိန်းကလေးတွေက သူပုန်ကို မသတ်နိုင်ဘူး၊ Stephen အချိန်မဖြုန်းပါနဲ့၊ ကောင်လေးတွေကို ပို့ပေးပါ။ 1333 02:39:57,504 --> 02:40:01,632 ရိရှီ၊ ထလော့။ 1334 02:40:07,347 --> 02:40:09,890 သူထလာပြီ၊ ကြည့်စမ်း။ 1335 02:40:18,066 --> 02:40:22,403 မင်းမှာ ၁ မိနစ်ကျန်သေးတယ်။ ငါ့ကိုသတ်လှည့်ပါ။ 1336 02:40:22,738 --> 02:40:28,117 မဟုတ်ရင် မင်းအားလုံးကို ငါသတ်မယ်။ 1337 02:41:46,780 --> 02:41:49,573 သူ့ကိုထခိုင်းပါ။ 1338 02:43:05,942 --> 02:43:08,944 သူ့ကိုရိုက်! အဲဒါ သူပုန်ရဲ့ စွမ်းအားပဲ။ 1339 02:43:09,279 --> 02:43:12,323 လေဖြတ်တာ တစ်ချက်ပဲ။ ယောက်ျားက ဘယ်တော့မှထမှာမဟုတ်ဘူး။ 1340 02:43:12,657 --> 02:43:17,369 သူသေပြီ၊ သင်သံသယရှိမရှိစစ်ဆေးပါ။ 1341 02:46:33,525 --> 02:46:35,317 ငါ့သား... 1342 02:46:42,158 --> 02:46:48,080 မင်း ငိုနေတာလား။ ငို! 1343 02:48:12,415 --> 02:48:17,419 ဒီနေ့ကစပြီး ကျွန်တော့်နာမည်က Deepali ပါ။ 1344 02:48:45,365 --> 02:48:49,701 ♪ ဘယ်မိခင်က ကောင်းချီးပေးတာလဲ။ မင်းက... ငါ့ရဲ့ချစ်​ငှက်​က​မွေးတာလား? ♪ 1345 02:48:51,287 --> 02:48:54,873 ♪ ငါက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ သတို့သမီးပါ။ ဘယ်သူက သေချာလက်ထပ်မှာလဲ။ ♪ 1346 02:48:57,043 --> 02:49:05,217 ♪ မင်းဟာ သာမာန်ပဲလို့ အမြဲထင်ခဲ့တယ် မင်းက ဒီလောက်ပါပဲ၊ ♪ 1347 02:49:05,385 --> 02:49:08,637 ♪ မင်းဖြစ်​ခဲ့တယ်​လို့ အမြဲထင်​ခဲ့တယ်​ သူများတွေလိုပါပဲ။ ♪ 1348 02:49:08,721 --> 02:49:11,557 ♪ ဒါပေမယ့် မင်းဟာ လျှပ်စစ်နဲ့ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကြွက်သားများသည် အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။ ♪ 1349 02:49:11,683 --> 02:49:15,477 ♪ ဒီအရာအားလုံးကို ငါ့ကိုယ်ငါ မြင်ခဲ့တယ်။ ♪ 1350 02:49:17,188 --> 02:49:20,858 ♪ ဘယ်မိခင်က ကောင်းချီးပေးတာလဲ။ မင်းက... ငါ့ရဲ့ချစ်​ငှက်​က​မွေးတာလား? ♪ 1351 02:49:22,944 --> 02:49:27,030 ♪ ငါက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ သတို့သမီးပါ။ ဘယ်သူက သေချာလက်ထပ်မှာလဲ။ ♪ 1352 02:49:28,908 --> 02:49:37,291 ♪ ဟေ့ ငါက ဘာပဲပြောပြော၊ ဘယ်သူပဲဖြစ်ပါစေ ငါရွေးချယ်တယ်။ ♪ 1353 02:49:37,375 --> 02:49:40,544 ♪ မင်းလက်ချောင်းလေးတွေနဲ့ ငါ့ကောင်မလေး၊ ငါ မင်းကို လက်မြှောက်။ ♪ 1354 02:49:40,628 --> 02:49:46,925 ♪ ပြီးပြည့်စုံတဲ့အတွဲတစ်တွဲလို ပျော်ရွှင်စွာ၊ သီချင်းဆို ကခုန်ဖို့၊ မင်းက မှန်တယ်။ ♪